İndir uygulaması
educalingo
commiserabile

İtalyanca sözlükte "commiserabile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COMMISERABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · mi · ʃe · ra · bi · le


COMMISERABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMMISERABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte commiserabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte kabul edilebilir kavramın tanımı, sizi rahatsız edebilmenizdir; komiserliğe layık.


COMMISERABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

COMMISERABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comminuzione · commiserabilmente · commiserando · commiserare · commiserarsi · commiseratore · commiserazione · commiserevole · commissaria · commissariale · commissariamento · commissariare · commissariato · commissario · commissario di polizia · commissario di pubblica sicurezza · commissionare · commissionario · commissione · commissioni

COMMISERABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde commiserabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMMISERABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «commiserabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«commiserabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMMISERABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile commiserabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen commiserabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «commiserabile» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

commiserabile
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

commiserabile
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

commiserabile
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

commiserabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

commiserabile
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

commiserabile
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

commiserabile
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

commiserabile
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

commiserabile
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

commiserabile
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

commiserabile
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

commiserabile
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

commiserabile
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

commiserabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

commiserabile
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

commiserabile
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

commiserabile
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

commiserabile
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

commiserabile
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

commiserabile
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

commiserabile
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

commiserabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

commiserabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

commiserabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

commiserabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

commiserabile
5 milyon kişi konuşur

commiserabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMISERABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

commiserabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commiserabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

commiserabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMMISERABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

commiserabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commiserabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pietà illustrata ...
Più commiserabile sarà sempre , che, al fuoco acceso dal peccato, retti consumata la Pietà in guisa, che tra l'essere di sua grandezza, che toccava il Ciel Empireo, Libavius e l'esser un nulla, non vi fia di mezzo, ne pur un sol moiri fyai- mento.
Ercole Mattioli, 1694
2
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
La differenza sottocategoriale viene resa dai due aggettivi commiserevole (con la variante lessicale miserevole) e commiserabile (al contrario miserabile appartiene interamente al senso di colpa). Commiserevole è colui che si trova in  ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Fatto veramente commiserabile ! Il secondo dei difetti , ebe come tale fu da me considerato , che riscontrasi nel tempo della lavorazione di queste saline, è quello della poca o quasi punta cura che si ha di quelle acque che già si trovano  ...
‎1847
4
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
Era commiserabile la mendicita e'l disprezzo , nel quale haueano ridotta la Chiesa di Tolosa le violenze di Raimondo , e de gli altri Eretici , come raccogliesi da gli Atti di Fulcone riferiti da' Sammartani . Nè mancauano le sue.angustie al ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1678
5
La marchesa d'Hunsleij, ouero l'amazone scozzese. Di Antonio ...
M— Figliuolí , 8c quello , che è peggio, e maggiormente commiserabile alla carlo tàcristianaffihe tanti offerendo con pre. resto di Amicitia , e di ,Religione per comporre qualche differenza , godono di seminar certi fuochi morti , che paiono ...
Antonio Lupis, Ludovico David, Isabella Piccini, 1685
6
La marchesa d'Hunsleij, ouero l'amazone scozzese. Di Antonio ...
Figliuoli, &quello, che èpeggio, è ntaggiormente commiserabile alla carità criiliana, che tanti offereudo con pre'... testo di Amicitia, edi Religione per comporre qualche differenza, godonodi seniinar certi fuochi morti, che paio.; no acqua trà vna ...
Antonio Lupis, Gino Doria, 1687
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Commiserabile .` commijërabilírer . vlsslommìserabilmentc . ;commiseraxío . v. Paffiohe. cammijerefi-ere. 'V. Compatire . commiflura . v.Giuntura , Incaslonarura , In* ' carenatura . arommiflur. v. Con segnato. Îtommitttrcvszom mettere, Dare cu ...
Apostolo Zeno, 1705
8
I ducati Estensi dall'anno 1815 all'anno 1850: Con documenti ...
In questo combattimento gli austriaci ebbero morti molti soldati , che a diminuzione di vergogna presso che tutti gittarono , commiserabile cosa a vedersi, nelle prossime acque del Mincio. Di più essi lasciarono sul campo in abbandono alcuni ...
Nicomede Bianchi, 1852
9
Castelli di Lombardia. - Milano, Soc. tipogr. 1846
Terribile riflessione alla quale sovente ci trasporta la commiserabile catastrofe del mortale. ' Dopo la morte di Luchino avvenuta a' 24 gennaio del 1319 passò la signoria di Milano nel fratel suo ArcivescoVo Giovanni, e questi, dopo cinque soli  ...
Felice Donadelli, 1846
10
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
Amore, per una pnerile mia“ passione quel commiserabile ora defunto, mi fa risolvere a pubblicare anche quella Lettera in vostra compagma. .. . Sia giudicata la indiscretezzî dalla parte dov' ella alberga. . Mi lusingo , che se il povero Gratarol ...
Carlo conte Gozzi, 1797

«COMMISERABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commiserabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Arte Preistorica su tela, mostra di Enza Palumbo a Rignano …
... spessore degli artisti locali che tuttavia non è commiserabile con il grande talento dei pittori e incisori preistorici del Paleolitico, del Neolitico, ... «RIGNANONEWS, Tem 15»
2
"Blue Jasmine" di Woody Allen, declamazione sull'amoralità dell'alta …
... sfumature di umanità e fragilità con cui si rende tanto miserevole quanto commiserabile il fallimento esistenziale di una gran dama decaduta. «InfoOggi, Ara 13»
3
Confessions. Questa è la mia vendetta – Recensione
Nakashima offre così un'immagine della gioventù odierna legata all'esteriorità, alla superficie delle cose e alla più commiserabile apatia, ... «Wakeupnews, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Commiserabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/commiserabile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR