İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compresso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPRESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPRESSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «compresso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte compresso sözcüğünün tanımı

Sözlükte sıkıştırılan ilk tanımlama sıkıştırmaya tabi tutulur: sıkıştırılmış hava; sıkıştırılmış ve paketlenmiş saman. Sıkıştırılmış bir diğer tanımı bastırılmış, içeriği boğulmuş: öfkenin sıkışmış kaynaması. Compresso, silindirlerin değiştirilmesi sayesinde normalden yüksek bir basınca dayanabilen benzinli bir motordur.

La prima definizione di compresso nel dizionario è sottoposto a compressione: aria compressa; paglia compressa e imballata. Altra definizione di compresso è represso, contenuto, soffocato: bolliva d'ira compressa. Compresso è anche di motore a scoppio in grado di sostenere una pressione superiore alla norma grazie alla modificazione dei cilindri.


İtalyanca sözlükte «compresso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPRESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso
subingresso
su·bin·gres·so

COMPRESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensivo
comprensoriale
comprensorio
compresente
compresenza
compreso
compressa
compressibile
compressibilità
compressione
compressivo
compressore
compressorista

COMPRESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
surcompresso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compresso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«compresso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPRESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compresso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compresso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compresso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

压缩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comprimido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compressed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संकुचित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مضغوط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сжатый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comprimido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্কুচিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

comprimé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

termampat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Druck
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

圧縮されました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

압축
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

teken
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nén
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுருக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संकीर्ण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sıkıştırılmış
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compresso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sprężony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стислий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comprimat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμπιεσμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

saamgeperste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

komprimerad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

komprimert
5 milyon kişi konuşur

compresso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPRESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «compresso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compresso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compresso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPRESSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compresso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compresso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compresso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMPRESSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

compresso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Wilhelm von Schlegel
Arguzia è esplosione di spirito compresso.

«COMPRESSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compresso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compresso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... compresso hai compresso ha compresso abbiamo compresso avete compresso hanno compresso avevo compresso avevi compresso aveva compresso avevamo compresso avevate compresso avevano compresso ebbi compresso avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Pertanto, se il file era compresso, continuerà a essere compresso. Se non lo era, non sarà compresso. • Se si sposta un file da una cartella compressa in una cartella non compressa nello stesso volume NTFS, il file continuerà a rimanere ...
Preston Gralla, 2004
3
Terapia del dolore
Fra i quadri dolorosi di origine neurologica dell'arto inferiore vi sono le frequenti sindromi da intrappolamento delle quali le più comuni sono: a) nervo f emoro- cutaneo compresso al di sotto del legamento inguinale. Il dolore è superficiale con ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
4
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
2.[2]. 2.2 Giovanni Alessandro Majocchi. l1l. Pesi specifici dei solidi e liquidi, l' acqua a zero per unità (S. 451). 1. METALLI. Acciaio 7,795 Antimonio . . 6,702 Argento colato . . 10,414 » compresso. . . 10,622 » a 9]“, di 1100 . . 10,408 Argentone ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853
5
Navigare sul web
Estensione Tipo file .gz file compresso con GNU Gzip .hqx file compresso Macintosh (BinHex) .lzh file compresso con LHA (in genere per MS-DOS, ma il formato è molto diffuso anche tra i computer Amiga) .rar file compresso con WinRAR .sit ...
Massimiliano Borgatti, 2014
6
a2, 2010
Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'gzip'. Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'bzip2'. Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'gzip', utilizzando un condotto. Elenca il contenuto di un ...
daniele giacomini
7
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
1. METALLI Acciaio . . . ... Antimonio . . . Argento colato . . » compresso. » a 9/10 di fino Argentone (pacfond) Arsenico .... ' Bismuto, colato . . » compresso. Bronzo . . . . Cadmio colato . . » .compresso. Cromo ... . . Cobalto colato . . » compresso.
Giovanni alessandro Majocchi, 1855
8
Rete in Sicurezza
Estensione Tipo file .gz file compresso con GNU Gzip .hqx file compresso Macintosh (BinHex) file compresso con LHA (in genere per MS-DOS, ma il .lzh formato è molto diffuso anche tra i computer Amiga) .rar file compresso con WinRAR .sit ...
Marco Saporiti, 2009
9
ECDL. Guida alla patente europea del computer. Syllabus 4.0. ...
compresso. Si supponga di aver ricevuto il file "Contratti.zip" via posta elettronica oppure memorizzato su un dischetto. Dall'estensione si sa che esso contiene una serie di file che sono stati compressi nel formato standard ZIP. Dopo averlo ...
Saverio Rubini, 2003
10
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Acanthopsis, Agass. (Botz'a, Gray ): Corpo compresso: primo sottorbitale taglientissimo, forcuto e mobile: una sola serie di denti faringei acutissimi. Esempio ne sono la Cobitis taenia, L. e le otto prime specie indiane figurate dall'l -Iamilton. - a.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841

«COMPRESSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compresso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come difendersi dai rischi del Web - Cronache - iltempo
«Questo è un esempio di strumento civile di aiuto per la convivenza, in una civiltà che ha compresso gli spazi e ha prodotto un avvicinamento ... «Il Tempo, Tem 15»
2
Cradle of Filth e il nuovo album 2015 - Blasting News
... che lega il risultato della resa acustica di "Hammer of the Whitches", a un badget più compresso: un segno dei tempi attuali che spalmano la ... «Blasting News, Tem 15»
3
L'Italia e l'euro – Inflazione e tassi - Termometro Politico
... rispetto dall'era della Lira. Grafico 3. L'Euro ha compresso i costi di finanziamento e quindi la spesa per interessi a carico dello stato italiano. «Termometro Politico, Tem 15»
4
BMW-Total - Prima stazione a idrogeno per rifornimenti a 350 bar
... e quello per l'idrogeno crio-compresso a 350 bar. La tecnologia, sviluppata dalla BMW, prevede rifornimenti di idrogeno allo stato gassoso a ... «Quattroruote, Tem 15»
5
Pieni di mancanza/1
Capisce perché è un pensiero che sta «annidato» in ogni momento: «A volte si fa luce, a volte lo teniamo compresso. Ma è sempre lì, pronto, ... «TRACCE.IT, Tem 15»
6
Edilizia sostenibile: grattacieli verdi per salvare il clima
Si va dai nuovi materiali ignifughi, come i blocchi di legno compresso più duri e resistenti agli incendi, a cavi per ascensori leggeri, ma ... «GreenStyle, Tem 15»
7
Riforma Rai, la Lega pronta a presentare mille emendamenti - Key4biz
Tecnicamente arduo, anche perché il passaggio in una Commissione non può essere compresso più di tanto. Bisogna lasciar spazio alla ... «Key4biz, Tem 15»
8
Guestar, la rivoluzione è live: il servizio che porta gli artisti …
... live è molto compresso, specialmente per la fascia media, ovvero per coloro che non rientrano né tra gli artisti 'piccoli' né in quelli 'grandi'. «La Repubblica, Tem 15»
9
Marshall London, smartphone per rockettari
... Wolfson WM8281 con un processore separato, in grado di riprodurre audio non compresso nel formato FLAC, oltre che nel tradizionale MP3. «Webnews, Tem 15»
10
Lunga vita agli iPod: dati per spacciati, tornano rinnovati. Ma la …
Da tempo Neil Young si è lanciato in una personale crociata contro l'audio compresso di bassa qualità dei lettori digitali, al punto da sviluppare ... «Rai News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compresso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compresso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z