İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dipresso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIPRESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · pres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPRESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIPRESSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dipresso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dipresso sözcüğünün tanımı

Sözlükte espresso tanımı kabaca yaklaşık: bin kişiye, bin kişiye düşer; bir saate kadar bir saatimi alacak

La definizione di dipresso nel dizionario è press'a poco, all'incirca, circa: saranno stati, a un d., mille uomini; mi occorrerà un'ora a un d.


İtalyanca sözlükte «dipresso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIPRESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso

DIPRESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diplopia
Dipnoi
dipodia
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportismo
diportista
diporto
diposito
dipravare
dipredare
dipsomane
dipsomania
diptero
diptoto
diputare

DIPRESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
subingresso
surcompresso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dipresso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dipresso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIPRESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dipresso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dipresso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dipresso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dipresso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dipresso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dipresso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dipresso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dipresso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dipresso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dipresso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dipresso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dipresso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dipresso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dipresso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dipresso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dipresso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dipresso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dipresso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dipresso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dipresso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dipresso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dipresso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dipresso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dipresso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dipresso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dipresso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dipresso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dipresso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dipresso
5 milyon kişi konuşur

dipresso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPRESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «dipresso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dipresso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dipresso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIPRESSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dipresso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dipresso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dipresso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIPRESSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dipresso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dipresso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
APPREsso,& a lungi. Querto Carlo accrebbemolto fanra Chicfa , e la chriftianitade A lvngi , & appresso. >'i!I.2.I3-dapresso: dipresso: il pnmoAuuerb.il fecon. du Prepofitione. Qnante volte m'hovditodireaflai. r> APR Esso, о quai marauiglia è ...
Giacomo Pergamini, 1617
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Discrezione (Per), A un dipresso. S' intende per discrezione quando col proprio accorgimento si raccapezza il senso dell'altrui confuso o breve discorso. Chi intende per discrezione, può intendere a un dipresso , e può coglier bene nel segno.
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... 1 36 ( dipresso gaggia E ( ìupressus disticha | 37 ( dipresso orizzontale E ( ìupressus horizontalis K ]ipressa, cipresso femmina 38 ( dipresso piramidate E C iupressus pyramidalis j( dipresso maschio 39 ( dipresso portoghese E 1 Jupressus ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1826
4
Dizionario Universale delle Arti e Scienze
Ma r+z+f({+—,`,~;' , ec. è un numero , il cui lognrit. iperbolico è f; conseguentemente zzlog. 2. Ma il logaritmo iperbolico di 2 è 7 molto a un dipresso ; e perciò f : 7 a un dipresso. `Quindi dove qè i, ivi .r:lq, e do-vc q è infinito, .x.:7q a un dipresso.
Efraimo Chambers, 1773
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Ma il logaritmo iperbolica di 2 è .7 molto a un dipresso; eperciòz=.7 a un dipresso . Quindi dove q è r , ivi x: 1 q; e dove 9 è infinito, x=.7q a un 'dipresso . Così sono fissati i limiti della ragione di x a 7; imperocchè cotesla ragione principia con ...
‎1749
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
dipresso. calvo. A crescita lenta, particolarmente longevo. Alto fino a 30-40 m. Chioma conica, folta, con aspetto leggero e luminoso; tronco slanciato, nettamente allargato alla base. (Taxodium. distichum). Corteccia: fibrosa, filamentosa ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
Il Commercio e il governo considerati l'uno relativamente ...
Questa quantità, qualunque siasi , aver non potrebbe mai se non un valore uguale a un dipresso al Valore delle produzioni, che si consumano nelle città. In fatti, siccome le ricchezze delle campagne sono in produzioni, cosi le ricchezze delle ...
Étienne : Bonnot de Condillac, 1816
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Nota il Nesti a questo luogo, per un consimile esempio, come il Marini nella Vita di S. Francesco lesse a face. 219: Egli con grande fervore passò per mezzo di loro, e si dipresso, che gli toccava colla tonica ; quando invece hassi a leggere : sì ...
‎1843
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Ma r+z+{-Î{+%{' , ec. è un numero ,il cui logarit. iperbolico è f; conseguentemente {zlogzìz Ma il logaritmo iperbolico di 2. è 7 molto a un dipresso; e perciò'Tz—Ta un dipresso. Quindi dove q è i, ivi J'Ilq, e dove q è in finito, 1:7q a un dipresso.
‎1773
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Nota il Nesti a questo luogo, per un consimile esempio, come il Manni nella Vita di S. Francesco lesse a face, aio,: Egli con grande fervore passò per mezzo di loro, e si dipresso, che gli toccava colla tonica ; quando invece haasi a leggere : sì ...
‎1843

«DIPRESSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dipresso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La castità di alcuni santi e le benevoli risate divine...
A queste parole il diavolo, confuso, si allontanò. Questo a un dipresso il racconto del biografo. E queste per Francesco le conseguenze della ... «politicamentecorretto.com, Tem 15»
2
La Sala della Musica sulla via per l'aeroporto, un monumento allo …
... perché, giustamente, l'amico Francesco Paolo Cambione ricorda che fu realizzata grazie all'accordo con l'azienda che apriva a un dipresso ... «da Bitonto, Haz 15»
3
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -II parte-
I Nasatya gemelli e protezione dei navigatori non furono sempre troppo dipresso al condottiero che pure doveva incontrare una tripartizione di isole nella sua ... «TOTALITA'.IT, Haz 15»
4
Perché l'Occidente non farà mai una vera guerra all'Isis
Si tratterebbe, a un dipresso, di guerre pacifiste, determinate dal desiderio di evitare catastrofi incombenti. Noi, anzi, viviamo in un'epoca in cui ... «http://www.larassegna.it, Nis 15»
5
La Settimana Enigmatica
Sono daccapo, a un dipresso, esseri umani senza tastiera (però, c'ho l'i-phone, se sei a cento metri ci sentiamo così, ciàbbellò). «Cosmopolismedia, Nis 15»
6
Arte nipponica nel disegno
in un primo esempio, su di una composizione che rappresenta un ramo fiorito con uccelli, una lunga linea frastagliata si distacca da un dipresso del ramo e ... «TOTALITA'.IT, Mar 15»
7
Gli influssi futuristi su Carlo Bisi
... certo ad un dipresso; anzi, al punto che qualche zelante storico del fumetto “d'oggidì”, ha definito Carlo Bisi “disegnatore futurista” tout court. «LoSpazioBianco, Şub 15»
8
Lavorare a Settimo Torinese ovvero i bei tempi d'antan
conosce a un dipresso i contratti del suo principale e può conoscere che il guadagno di quest'ultimo è onesto, che egli – l'operaio – non è ... «Giornale La Voce, Ara 14»
9
Il piacere dell'indugio
Woody Allen, parlando delle tecniche di “quick reading”, per cui si scorre diagonalmente un testo in fretta, aveva concluso a un dipresso: «Ho ... «L'Espresso, Kas 14»
10
Sulle automobili a gassogeno -Terza parte-
... motrice sinistra, ad un dipresso del gruppo cambio differenziale, un terzo filtro finale ha forma di cilindro posto in obliquo direttamente nel vano passaruota. «TOTALITA'.IT, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dipresso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dipresso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z