İndir uygulaması
educalingo
concentrarsi

İtalyanca sözlükte "concentrarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONCENTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

concentrarsi


CONCENTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCENTRARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accaparrarsi · adoperarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

CONCENTRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concedersi · concedibile · conceditore · concelebrante · concelebrare · concelebrazione · concento · concentrabile · concentramento · concentrare · concentrarsi su · concentratario · concentrato · concentratore · concentrazionario · concentrazione · concentrazionista · concentricamente · concentricità · concentrico

CONCENTRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addentrarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · inoltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde concentrarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONCENTRARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «concentrarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CONCENTRARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «concentrarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«concentrarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONCENTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile concentrarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen concentrarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «concentrarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

放纵
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

complacer
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

indulge
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लिप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دلل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

баловать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

saciar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনুকূল্য করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gâter
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memanjakan diri
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frönen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

甘やかします
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

빠지다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyenengi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thưởng thức
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஈடுபடுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाड
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şımartmak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

concentrarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pobłażać
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

балувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

răsfăța
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ικανοποιώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geniet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

unna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hengi
5 milyon kişi konuşur

concentrarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCENTRARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

concentrarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concentrarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

concentrarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONCENTRARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

concentrarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Allen
È impossibile concentrarsi consapevolmente sullo scopo della propria vita e intanto infilare un ago.
2
San Basilio Magno
Per aiutare l'anima a concentrarsi bisogna abitare nella solitudine.
3
Jeff Bezos
Cerchiamo persone che abbiano una naturale propensione a concentrarsi con tutte le loro forze sul cliente.
4
Alfred Capus
Ci sono donne che preferiscono non far soffrire molti uomini contemporaneamente, e che preferiscono concentrarsi su uno solo: sono le donne fedeli.
5
Carmen Consoli
Catania è una città ricca di energia, Palermo ha un fascino che lascia senza fiato. È il capoluogo, ci sarà un motivo. Ma io direi al turista di non perdersi la Sicilia, senza concentrarsi su una sola città.
6
Arthur Golden
Una mente preoccupata dal dubbio non può concentrarsi sul cammino verso la vittoria.
7
Raffaele La Capria
La forma letteraria perfetta può essere soltanto il racconto che permette di concentrarsi direttamente sull’essenziale, come fa la poesia.
8
Sergio Marchionne
Concentrarsi su se stessi è una così piccola ambizione.
9
Amartya Kumar Sen
Concentrarsi solo sulla classificazione religiosa, oltre a trascurare altre importanti idee e interessi che sono all'origine delle azioni delle persone, ha anche l'effetto di amplificare, in generale, la voce dell'autorità religiosa.
10
Thomas John Watson Jr.
Nel golf la fiducia consiste nell'essere in grado di concentrarsi sul problema attuale senza interferenze esterne.

«CONCENTRARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

concentrarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concentrarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chakra Yoga: L’Arte di Armonizzare Corpo, Mente e Anima.
Concentrarsi su malkuth e spostare la consapevolezza sul proprio corpo fisico, i 5 sensi e le proprie sensazioni fisiche e sul mondo che ci circonda. Concentrarsi su yesod e spostare la consapevolezza “dentro di noi”, sul proprio essere e sul ...
Dawio Giovanni Bordoli, Maria Theresia Bitterli, 2014
2
Gli sdraiati
Al colloquio con i professori la madre che mi precede è una signora alta e pallida che parla fitto fitto e a voce abbastanza forte, va avanti da venti minuti buoni e si sta lamentando che il figlio non riesce a concentrarsi nello studio, e non è che ...
Michele Serra, 2013
3
Il management come professione. Operare con efficacia e ...
concentrarsi. su. pochi. elementi. Molti dirigenti e gran parte della letteratura sembrano essere costantemente alla ricerca del santo graal, della ricetta miracolosa e segreta. si tratta di una ricerca vana, ma se si dovesse indicare un fattore, ...
Fredmund Malik, 2011
4
Piccoli consigli per una vita felice e di successo: e ...
9. Semplificare,. concentrarsi,. agire. ualche anno fa erano queste le mie tre parole e credo siano fondamentali in ogni momento. Tre semplici parole possono davvero essere tanto importanti? Sì, perché sono in grado di annientare dubbi e  ...
C.C. Chapman, 2013
5
Per una riforma radicale della chiesa. Con Hans Küng oltre ...
Bisognava, infatti, farla finita anzitutto con l'antropocentrismo moderno, per concentrarsi nuovamente su Dio; bisognava secondariamente farla con l' autointerpretazione storico-psicologica dell'uomo religioso e con la teologia quale scienza ...
Roberto Garaventa, 2013
6
Responsabilità e disagio. Una ricerca empirica sugli ...
... chiunque può capire la matematica Si può imparare anche a concentrarsi Avere paura di sbagliare fa vivere male senza una ragione Capita a tutti di arrabbiarsi, anche con i professori Copiare non ha senso È possibile controllare la propria ...
Roberto Trinchero, Trinchero, Tordini, Maria Loretta Tordini, 2011
7
La fabbrica degli ignoranti: La disfatta della scuola italiana
La disfatta della scuola italiana Giovanni Floris. adolescente. Alle medie scopri di essere diverso da quello che sei, e riuscire a concentrarsi in un momento come quello diventa un merito da Guinness. Riferisco una considerazione che ho fatto  ...
Giovanni Floris, 2011
8
Il potere della concentrazione: Lezioni pratiche per ...
È impossibile concentrarsi quando ci si trova nel pieno di uno di questi stati. Si possono ridurre con metodi naturali, è sufficiente evitare certi alimenti e certe bevande eccitanti, così da ottenere calma, fermezza, autocontrollo e prudenza.
William Atkinson, 2013
9
Interiorità e anima: la psychè in Platone
II punto è, semmai, chiarire se il concentrarsi in sé (cruwoelv) che vale conoscenza autentica di qualunque oggetto, soluzione di qualunque problema, poiché è, come visto, movimento volontario, deliberato, metodico, implichi - comunque e ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
10
Il biliardo pro. Come migliorare le proprie prestazioni con ...
Concentrarsi è un verbo come correre, camminare o parlare ma si riferisce ad un' azione completamente diversa da qualunque altra. Una volta che sarete in grado di riconoscere l'atto del concentrarsi, riuscirete facilmente a riconoscere chi è ...
Bob Henning, Paolo Colamartino, 2005

«CONCENTRARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concentrarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Industria: Codacons, dato produzione incoraggiante, concentrarsi su …
L'industria, aggiunge, “migliora perché lentamente le famiglie stanno tornando ad acquistare: per questo è necessario concentrarsi ora su consumi e potere ... «ArezzoWeb.it, Tem 15»
2
Sega deve tornare a concentrarsi sulla qualità, dice il CEO, per …
In un'intervista pubblicata sul nuovo numero della rivista nipponica Famitsu, il CEO e presidente di Sega, Hajime Satomi, ha effettuato un'analisi piuttosto lucida ... «Multiplayer.it, Tem 15»
3
Smetti di procrastinare: 10 modi per concentrarsi e portare a termine …
Che fare? La buona notizia è che la concentrazione puà essere imparata. La cattiva notizia è che richiede impegno e volontà. Ecco dieci modi per aumentare la ... «RADIO DEEJAY, Haz 15»
4
Alonso, tempo scaduto: Meglio concentrarsi sul 2016
"Vista la posizione in cui ci troviamo e le prestazioni che abbiamo, credo che concentrarsi sul prossimo anno sia l'opzione più intelligente per noi", ammette lo ... «Sky.it, Haz 15»
5
Samsung continua a credere e concentrarsi su Tizen
Tizen ha esplorato anche il campo degli smartphone, grazie al base di gamma Z1 e all'arrivo del successore Z2, fatto che ci testimonia il successo ottenuto dalla ... «HDblog, Haz 15»
6
Incendio aeroporto Fiumicino, Gonnelli: “Concentrarsi su …
Tutte le istituzioni hanno l'obbligo di concentrarsi per favorire la ricostruzione di quanto andato distrutto nel più breve tempo possibile. Non bisogna dimenticare ... «TerzoBinario.it, May 15»
7
Lleyton Hewitt salterà il Roland Garros per concentrarsi su Wimbledon
L'ex numero uno del mondo Lleyton Hewitt salterà l'Open di Francia. A dare la notizia del forfait dell'australiano, in quello che probabilmente sarà il suo ultimo ... «Ubi Tennis, May 15»
8
Ban Ki-moon in Sicilia con Renzi: "Concentrarsi sul salvare vite"
Sono saliti a bordo della nave San Giusto, una delle imbarcazioni della Marina impegnate nelle operazioni di salvataggio dei migranti, al largo del Canale di ... «il Giornale, Nis 15»
9
Arrivabene: "Kimi deve solo concentrarsi di più"
Ci voleva un risultato così per dare la carica, ma ora ci dobbiamo concentrare sulla gara di domani" ha detto ai microfoni di Sky. Poi però c'è stata una bella ... «OmniCorse.it, Mar 15»
10
George R. R. Martin non parteciperà al prossimo Comic-Con... Per …
Per concentrarsi sul nuovo libro. Riusciremo a leggere Winds of Winter prima della fine dell'anno? Non ci resta che sperare! Silvia Nicoletti - 18/03/2015 ... «Best Movie, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Concentrarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/concentrarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR