İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "codébiteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CODÉBITEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

codébiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODÉBITEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CODÉBITEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «codébiteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte codébiteur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki codebiter'in tanımı, başkaları ile bağlantılı olarak, diğeriyle ortaklaşa bir borca ​​sahip olanların her biri.

La définition de codébiteur dans le dictionnaire est chacun de ceux qui ont contracté une dette conjointement avec un autre, considéré par rapport aux autres.


Fransızca sözlükte «codébiteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CODÉBITEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

CODÉBITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coda
codacher
codage
code
codébitrice
codécimateur
codéine
codemanderesse
codemandeur
codéputé
coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue

CODÉBITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appariteur
bruiteur
citeur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde codébiteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CODÉBITEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «codébiteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
codébiteur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«codébiteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CODÉBITEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile codébiteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen codébiteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «codébiteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

codebtor
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

codeudor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

codebtor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

codebtor
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

codebtor
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

codebtor
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

codebtor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

codebtor
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

codébiteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

codebtor
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gesamtschuldner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

codebtor
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

codebtor
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

codebtor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

codebtor
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

codebtor
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

codebtor
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

codebtor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

codebtor
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

codebtor
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

codebtor
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

codebtor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

codebtor
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

codebtor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

codebtor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

codebtor
5 milyon kişi konuşur

codébiteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CODÉBITEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «codébiteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
codébiteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «codébiteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CODÉBITEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «codébiteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «codébiteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

codébiteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CODÉBITEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

codébiteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. codébiteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la ...
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la dette se révèle ainsi une sûreté relativement équilibrée.
Manuela Oury-Brulé, 2002
2
Le règlement collectif de dettes
Recours du codébiteur solidaire en cas de paiement postérieur à la naissance du concours. a) Lorsque le codébiteur n'a pas été poursuivi par le créancier avant la naissance du concours, on peut se demander s'il peut encore l'être par la ...
Denis Patart, 2008
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Si le créancier avait auparavant obtenu un jugement de condamnation contre l' un des autres codébiteurs solidaires , ce jugement ne pourrait plus être mis à exécution depuis la compensation prononcée en faveur d'un autre codébiteur, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1837
4
Corps de droit francais, civil, commercial et criminel: ...
... Celui déféré à l'un des débiteurs solidaires profite aux codébiteurs ; Et celui déféré à la caution profite au débiteur principal Dans ces deux derniers (as, le serment du codébiteur solidaire ou de la caution ne profite aux autres codébiteurs ou ...
France, Louis Rondonneau, 1810
5
Traité de la subrogation de personnes ou paiement avec ...
Codébiteur. V. Coobligè et Codébiteur solidaire. Codébiteur solidaire. Le codébiteur solidaire qui emprunte pour payer la dette commune peut subroger le prêteur dans tous les droits du créancier contre les autres débiteurs et les cautions.
A. A. Gauthier, 1853
6
Cours analytique de code civil
Tence avec les autres créanciers de son codébiteur. De l'existence du droit de saisir-arrêter, il n'y a donc pas lieu de conclure au droit de compenser, parce que l'un et l'autre droit auraient des résultats tout à fait différents. Quand on présente ...
A. M. Demante, E. Colmet de Santerre, 1869
7
Liber amicorum Paul Delnoy
Selon la Cour d'arbitrage, la caution est tenue d'une obligation propre mais cette obligation ne porte pas sur le paiement d'une dette propre mais sur la liquidation d'une dette du débiteur principal failli tandis que le codébiteur solidaire est ...
Paul Delnoy, Christine Biquet-Mathieu, 2005
8
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
1294 aboutit à un circuit d'actions? i Le codébiteur poursuivi payera ; mais, sauf son recours contre son codébiteur ... doit être opposée et, pour ainsi dire, appliquée par le codébiteur, créancier du créancier commun, à l'extinction de la dette ...
9
Journal du palais
125i . civ., aux termes duquel le codébiteur solidaire est subrogé de plein droit comme la caution aux droits, privilèges et hypothèques du créancier envers lequel il est obligé. lls sont donc placés sur la même ligne, et le législateur n'a pas ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1852
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le créancier est-il présumé avoir renoncé à son action solidaire à l'égard du codébiteur, dont il a reçu une somme égale à la portion dont il était ténu, lorsque la quittance ne porte point que c'est pour la part de ce codébiteur? « 11 y avait à cet ...

«CODÉBITEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve codébiteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur la libération de la dette par l'abandon du bien pour lequel elle a …
Il faut distinguer la libération vis-à-vis du codébiteur solidaire et vis-à-vis ... de la dette, aucun recours contre son codébiteur abandonnataire. «Village de la justice, Haz 15»
2
Ageas et Fortis trouvent un accord sur CASHES, épineux héritage …
... au passif RPN, mais aussi l'exposition de crédit d'Ageas, en qualité de codébiteur des CASHES, sur BNP Paribas Fortis", poursuit Ageas. «Le Vif, May 15»
3
Arrêts relatifs à la structure de base du cautionnement
... pour écarter l'assimilation de la caution solidaire à un codébiteur solidaire et pour faire prévaloir le caractère accessoire du cautionnement ... «Bibelec, Oca 15»
4
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé distinct du …
Cependant, plusieurs arrêts ont permis d'affirmer que le régime du cautionnement et le régime de l'engagement du codébiteur solidaire non ... «Bibelec, Ağu 14»
5
Domiciliation des entreprises: Légiférer oui, mais avec pragmatisme …
L'article 94 du code de recouvrement des créances publiques fait du propriétaire d'un local donné à bail commercial un codébiteur solidaire du ... «L'Économiste, Ağu 14»
6
Solidarité des époux face aux dettes en cas d'emprunts : les apports …
Cette solidarité, consacrée à l'article 220 du Code civil, a pour conséquence de rendre automatiquement codébiteur d'une dette, le conjoint de ... «JuriTravail.com, May 14»
7
Vaud-Fribourg: Le directeur de La Télé a dû partir immédiatement
Mais l'institut bancaire n'a accepté de verser cette somme que si La Télé trouvait un codébiteur solidaire, selon Bilan. Et c'est l'homme ... «20 minutes.ch, May 14»
8
Un plan de sauvetage pour La Télé
Mais l'établissement bancaire n'accepte de verser ce montant qu'à condition que La Télé trouve un codébiteur solidaire. PUBLICITÉ. «Bilan, May 14»
9
Un citoyen de Boumerdès interpelle le P-DG de la Cnep
Selon les documents en notre possession, la Cnep aurait omis de faire figurer le nom de la mère en sa qualité de “codébiteur” dans son fichier national. «Liberté-Algérie, Eyl 13»
10
Conclure un bail commercial
Par l'effet de cette clause de garantie solidaire, le cédant est codébiteur solidaire du cessionnaire. Il faut noter que la Cour de Cassation interprète ... «JuriTravail.com, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Codébiteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/codebiteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z