İndir uygulaması
educalingo
connotato

İtalyanca sözlükte "connotato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONNOTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · no · ta · to


CONNOTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONNOTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte connotato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çağrışım tanımı, bir kişinin fiziksel görünümünü tanımlayan karakteristik dış işaretlerin her biri: pasaportda bir kişinin çağrışımları işaretlenmiştir.


CONNOTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrotato · azotato · dotato · esser dotato · inquotato · iperdotato · ipodotato · normodotato · oltracotato · prenotato · quotato · rotato · sabotato · soprannotato · sottonotato · superdotato · svuotato · terremotato · votato · vuotato

CONNOTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

connessura · connestabile · connettere · connettersi · connettitura · connettivale · connettività · connettivo · connettore · connina · connivente · connivenza · conno · connotare · connotativo · connotazione · connubio · connumerabile · connumerare · connumerazione

CONNOTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accettato · acquistato · arrestato · capo dello stato · citato · comitato · completato · conquistato · contato · ospitato · portato · presentato · riportato · risultato · sopranotato · stato · sunnotato · tato · trattato · valutato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde connotato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONNOTATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «connotato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«connotato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONNOTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile connotato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen connotato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «connotato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

connoted
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

connotado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

connoted
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

connoted
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يبينها
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подразумевало
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conotado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

connoted
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

connoté
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

connoted
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

konnotiert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

いいます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

내포
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

connoted
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bao hàm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிறரின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

connoted
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

akla
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

connotato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

connoted
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мало на увазі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

conotate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπονοούσε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

connoted
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

connoted
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

connoted
5 milyon kişi konuşur

connotato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONNOTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

connotato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «connotato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

connotato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONNOTATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

connotato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Houghwout Jackson
L'esecuzione di un progetto ha un connotato negativo in arte. Un progetto è un
2
Guido Morselli
Il connotato del morto è l’impassibilità: l’ignoranza e la dimenticanza o facilità a dimenticare, riducono noi vivi, per la quasi totalità delle esperienze (o relazioni) possibili, a una impassibilità analoga.

«CONNOTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

connotato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. connotato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In altre parole: idee per una sociologia della comunicazione
In immagini diverse da quelle fotografiche il messaggio connotato (lo stile della riproduzione) è riconoscibile in modo immediato ed evidente. Le arti imitative ( pittura, scultura, teatro) contengono sempre i due messaggi, quello denotato ...
Patrizia Faccioli, 2001
2
Avanguardia e tradizione
Tale rilievo si fondava sul fatto che il senso della parola nella frase non corrispondeva al suo connotato fondamentale, alla sua unità lessicale. Questo diventa evidente se prendiamo come esempio un'immagine, non del tutto « cancellata ...
Jurij N. Tynjanov, M. Marzaduri, 1968
3
Tribunale supremo della sagra consulta: Commissaria. ...
Ma se Celeste Grifoni Giurlimì non altro connotato della faccia del suo offensore seppe dare, the quello degli occhi bianchi cit. f. 6304 ter. , ed invero un connotato veramente marchevole che siasi trovalo a primo aspetto nell' Inq. si è quello di ...
Papal States. Tribunale supremo della sacra consulta, 1861
4
Opportunità educative e percorsi normativi in tema di droga
È uno spazio non connotato dal punto di vista della tossicodipendenza ma connotato dal punto di vista sanitario e sociale. È un locale semplice con una scrivania vuota, un armadio e 4/5 sedie con i muri dipinti di bianco e grigio. All' esterno vi ...
Alfio Lucchini, Asl Milano Due-Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Milano 2, 2008
5
Le identità del volontariato italiano. Orientamenti ...
(sdgud) Modelli di volontariato Connotato da uno stile collettivo Connotato da. Tl qoadd di riferimento biosafico - Biosafia collettiT standard - Continuità biografica - Asartenenza ascritta - Codice di condotta adottato collettiTmente - Tdentità ...
Giovanna Rossi, Lucia Boccacin, 2006
6
Non autosufficienza e territorio. L'innovazione nel campo ...
Obiettivi della gestione Nella gestione della casa famiglia protetta ci si propone di dare luogo ad una offerta di elevata qualità caratterizzandosi per: ▫ il connotato di struttura comunitaria, sia per le ridotte dimensioni, sia per il fatto che essa è ...
P. Peruzzi, 2011
7
Scritti di formazione (1991-2002)
Qui si tratta di esprimere il connotato della flessibilità, anzitutto, come modo dell' incontro aperto e del dialogo conciliante. La formazione strumentale, finalistica e conforme tenderà, per sua stessa natura, alla rigidità e all'inflessibilità: è ...
Gian Piero Quaglino, 2006
8
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Può in due maniere acquetarsi su d' un particolar soggetto la voglia , che ha lo spirito di sapere: o perché chiaramente ravvisi la connessione di due idee; 0 perché non veggendoia, gli si appresenta un connotato o indicîo di essa, da cui ...
‎1853
9
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
Può in due maniere acquetarsi su d'un particolar soggetto la voglia , che ha lo spirito di sapere : o perchè chiaramente ravvisi la connessione di due idee; o perchè non vergendola, gli si appresenta un connotato o in- dicio di essa , da cui  ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
10
Leggi penali complementari
205270), negando ogni rilevanza discretiva alla funzione d'uso, ma sottolineando soltanto il connotato della potenzialita` inquinante. Esclusa dall' obbligo di autorizzazione l'attivita` agricola (cfr. in materia di lombricicoltura P Viterbo, ...
Tullio Padovani, 2007

«CONNOTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve connotato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Società interconnessa e il ritardo nella cultura della …
... propaganda (e non solo): si tratta di un termine che, soprattutto la storia dei regimi totalitari, ha connotato in maniera estremamente negativa. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Cazzola: «Il Jobs Act è la vera svolta, ma urge cambiare il decreto …
... capisaldi della rigenerazione di un sistema di relazioni industriali, tale da valorizzare e proseguire l'esperienza che lo ha connotato dal 1948 ... «Quotidiano.net, Tem 15»
3
“Sono un africano trapiantato a Firenze da 35 anni e sono stanco di …
... l'utilizzo di questo pronome personale assume un connotato di confidenzialità e familiarità che suona scortese, irriverente e maleducato. «Quotidiano.net, Tem 15»
4
Knudsen Koling vende a Epta - Business International Magazine
... rafforza la sua posizione nel mercato Nord Europeo connotato da un elevata domanda di soluzioni eco-friendly ed energeticamente efficienti ... «Business International Magazine, Tem 15»
5
Recensione Conan il distruttore - Everyeye.it
... è scelto di puntare sulla classica quest dell'eroe tra combattimenti e magie senza alcun connotato introspettivo nei confronti del personaggio, ... «Everyeye.it, Tem 15»
6
Una lotta tra poveri - QuotidianoNet - Notizie in tempo reale
Perché le guerre, o quantomeno le battaglie che scoppiano a Roma o a Treviso, hanno solo o soprattutto il connotato della lotta tra poveri. «Quotidiano.net, Tem 15»
7
Malagò: Incontro con Cio? Entusiasmo e positività - Corriere dello …
Una delegazione di primissimo livello. Io e Montezemolo volutamente non siamo andati proprio per dare un connotato a questa delegazione". «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
8
Le barriere nelle curve dell'Olimpico sono una sconfitta - Roma - La …
Una delegazione di primissimo livello. Io e Montezemolo non siamo andati volutamente, proprio per dare un connotato a questa delegazione". «La Repubblica, Tem 15»
9
Confesercenti presenta l'iniziativa 'Senza Spreco !'
Il contesto attuale connotato da una sempre maggior concorrenza e da margini in decrescita, spinge le nostre imprese a revisioni continue di ... «gonews, Tem 15»
10
Noi, peccatori salvati - Ilsussidiario.net
Al centro della narrazione biblica sta la figura del pastore che le diverse letture ci mostrano connotato in modi molto diversi. Il profeta Geremia ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Connotato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/connotato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR