İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contendimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ten · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTENDIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contendimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contendimento sözcüğünün tanımı

Tartışmada sözlükte çekişme tartışması tartışmalıdır.

La definizione di contendimento nel dizionario è contesa, contrasto.


İtalyanca sözlükte «contendimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTENDIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CONTENDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contendente
contendere
contendere con
contendersi
contendevole
contendevolmente
contendibile
contendibilità
contenditore
contenente
contenenza
contenere
contenersi
contenibile
contenimento
contenitore
contennendo
contennere
content manager
content provider

CONTENDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contendimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contendimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contendimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contendimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contendimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contendimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contendimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contendimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contendimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contendimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contendimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contendimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contendimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contendimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contendimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contendimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contendimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contendimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contendimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contendimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contendimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contendimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contendimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contendimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contendimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contendimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contendimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contendimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contendimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contendimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contendimento
5 milyon kişi konuşur

contendimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTENDIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «contendimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contendimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contendimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTENDIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contendimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contendimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contendimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTENDIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contendimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contendimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
Chè alcuna volta il parlare non si accorda alla sentenza di colui che la scrive. Ed alcuna volta due parole in due luoghi spesso. Del contendimento che nasce delle parole scritte. Di due maniere di parlamenti, cioè in prosa' ed in. mane oruvo.
Brunetto Latini, 1839
2
Il tesoro di Brunetto Latini
CAPITOLO V. Del contendimento che nasce delle parole scritte. Però appare che tutte le contenzioni, od elle sono per parole scritte, od elle sono per parole a bocca, secondo che Tullio disse. E quello ch' è per parole scritte, puote essere in  ...
‎1839
3
Il Catilinario ed il Giugurtino
Ma, poiché fu venuta al popolo la speranza di rinnovare le cose dubbiose della briga, allora l'antico loro contendimento 6 risospese li loro animi in tal modo, che, se della prima battaglia Catiliua fosse uscito vincitore oppure iguale , grande ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Con'raso. Contendevolc. add. Litigioso, Che contrasta una tal cosa. Collaz. SS. PP. ' Contendevolmente. mm. Con contendrmente, Adiratamente. Con modo contenzioso. Contendimento. s. m. Il contendere, Contesa. Contentlttoro-trlee. verb.
Pietro Fanfani, 1865
5
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
(3) La potenza del popolo mancò molto. Mancare propriamente vale Esser senza , Non avere: ma si usa pure, come in questo luogo , per Isnemarsi, Diminuire , Mencntare. ' ' (la) Contendimento e voce antica, ed è lo stesso che Cantata.
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
6
Dizionario italiano-illirico
Contendimento - prepiranje, protivljenje, suprotivljenje, suprotstavljenje, prigova- ranje, karanje, perkosenje, branjenje, zabranjenje, bo- renje, tèrsenje. Contenere va. racchiudere dentro di se - dèrzati, uzdèrzati, sadèrzati, sadèr- zavati (u ...
Giovanni Jurasich, 1863
7
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
Capitolo V. Del contendimento ebe nasce delle parole scritte. Però appare che tutte le contenzioni, od elle sono per parole scritte, od elle sono per parole a bocca, secondo che Tullio disse. E quello ch' è per parole scritte, puote essere in  ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Teneramente cominciö a piagnere, e ad abbrac- ciarla, come che ella fi contenadle . CoNTENDEVOLMENTE. Con contendimento : Adi ricamente , con modo contenziofo . Lat. contentiofe . Declam. Quintil. P. Bifogno è, che più contendevol- ...
‎1691
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Tav. Bjt. Vit. S. Ant. Con t ende v o lm ent e . Avvero. Con contendimento , Adiratamente , Con modo contenziofo. . Lat. contentiate. Gr. ì 'tri/lui . Declam. Quinti.'. P. Contendimento . Il contendere , Contefa. Lat. jontentio . Gr. e>if • Con tenditore .
‎1739
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
La:. ani-mslm' , ”lineari , CONTENDEVOLMENTE- Con contendimento: Adiraramente, con modo contenzioso . Lat. contenti”) . CONTENDIMENTO . Φουκώ . Co N ris N D ITóR E. Che contende , riorroso σ [Δε. ω'αππωση |ἰ8ἰ8ἰσ| ιι: rimasi:: .
Apostolo Zeno, 1705

«CONTENDIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contendimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salvini posa "senza veli" e rilancia: "In campo contro Renzi, sfido …
Il primo passaggio obbligato è però il contendimento della leadership del centrodestra a Silvio Berlusconi: “Correrò alle primarie, anche contro ... «Fanpage, Ara 14»
2
Figli contesi, affido condiviso
Alla luce di quanto sopra è di importanza fondamentale tutelare i bambini che non sono e non devono essere oggetti di contendimento, ma ... «OsservatorioOggi, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contendimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contendimento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z