İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contorsionismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTORSIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tor · sio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTORSIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTORSIONISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contorsionismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bükülme

Contorsionismo

Contortionism, doğuştan vücut pozisyonları varsayımını içeren belirli bir akrobatik disiplindir. Çoğu zaman, yumuşakça egzersiz yaparak artan olağan dışı doğal vücut esnekliği vardır. Genellikle sirk ve jimnastik bağlamlarında uygulanmaktadır. Contorsionismo è una particolare disciplina acrobatica che prevedere l'assunzione di posizioni del corpo innaturali. Solitamente, i contorsionisti hanno un'insolita flessibilità naturale del corpo, che viene aumentata da un severo allenamento. È praticata soprattutto nei contesti del circo e della ginnastica.

İtalyanca sözlükte contorsionismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğilmeçliğin tanımı, ekstremitelerin gösteri amacıyla tamamen doğal olmayan konumlarında torsiyonu: c. Egzersizleri. Kontrastcılık, aynı zamanda, bükülmüş, doğrusal olmayan, doğal olmayan, zorla çalıştırma tutumudur: siyasi uyuşmazlıklar; stil eğilimler.

La definizione di contorsionismo nel dizionario è torsione delle membra in posizioni del tutto innaturali a fini di spettacolo: esercizi di c. Contorsionismo è anche attitudine ad agire in modo contorto, poco lineare, innaturale, forzato: contorsionismi politici; contorsionismi di stile.

İtalyanca sözlükte «contorsionismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTORSIONISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

CONTORSIONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conto
conto aperto
contorcere
contorcersi
contorcimento
contornabile
contornamento
contornare
contorno
contorsione
contorsionista
contortamente
contorto
contra
contrabasso
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbassista

CONTORSIONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contorsionismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contorsionismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTORSIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contorsionismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contorsionismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contorsionismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contorsión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contortion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विकृति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التواء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выворачивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contorção
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিকৃতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contorsion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

liuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verrenkung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゆがみ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비틀기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contortion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự nhăn mặt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உருக்குலைத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पीळ पडणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bükülme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contorsionismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wykrzywienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вивертання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contorsionare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύσπαση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verdraaiing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förvridning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contortion
5 milyon kişi konuşur

contorsionismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTORSIONISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «contorsionismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contorsionismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contorsionismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTORSIONISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contorsionismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contorsionismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contorsionismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTORSIONISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contorsionismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contorsionismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tu chi sei?
intervenne Carli «Si ricordi, Peri, che solo fino a l'altro ieri io mi trovavo al Festival del Contorsionismo di Gorizia! E che sono riuscito ad arrivare qui per assistere a queste prove solo per puro miracolo!» «Già, già... mi scuuusi!» soggiunse ...
Giuseppe Conti
2
Lo spettacolo del corpo: la singolare storia dell'acrobatica ...
In particolar modo proviamo a distinguere l'acrobazia vera e propria da contorsionismo, equilibrismo, funambolismo e trapezio, fra le più importanti discipline connesse. Il contorsionismo è un'antica specialità dello spettacolo popolare, basata ...
Alessandro Serena, Emilio Vita, 2000
3
Stranieri e repressione penale. I soggetti e le istituzioni
Il contorsionismo giuridico cui è costretto l'interprete per garantire a questo impianto normativo un minimo di plausibilità costituzionale (e di compatibilità con i principi di diritto internazionale) sembra deporre a favore di una valutazione ...
Roberto M. Gennaro, 2012
4
Metamorfosi nell'immobilità
Derrida è un filosofo circense, si produce in numeri eccezionali di equilibrismo e di contorsionismo, e non disdegna il salto mortale. Ma quando andiamo a vedere , troviamo che la corda, danzando sulla quale ci faceva mancare il fiato a ogni ...
Enrico Guglielminetti, 2001
5
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
... la sua veste etimologica cominciava a butterarsi di invisibili, fastidiose pillacchere che si ritraevano e si gonfiavano, e tradiva nell'ordito dello slancio lo spugnoso contorsionismo dei pro e dei contro. Allora l'odio interveniva fulmineo e cieco, ...
Aldo Busi, 2010
6
I paradisi artificiali
... ma per quale legge assurda essa talvolta è la conseguenza di certe peccaminose orge dell'immaginazione, di un abuso sofistico della ragione, la quale sta al suo uso corretto e razionale come il contorsionismo sta a una sana ginnastica?
Charles Baudelaire, 2010
7
Developing Writing Skills in Italian
Uno scenario di contorsionismo cognitivo che si è trovato di fronte pochi giorni fa Linda Stone, ex dirigente Microsoft, durante l'Emerging Technology Conference di San Diego. Mentre lei introduceva il concetto di “a. p. c.”, almeno metà del ...
Theresa Oliver-Federici, 2009
8
Ipermercati for dummies
... l'aspirante acquirente preferisca leggere il totale del proprio conto direttamente dal display destinato aldipendente dell'ipermercato: per questo si esibiscein inquietanti prove di contorsionismo instile Esorcista, disarticolando spina dorsale , ...
Colombi Leonardo, 2012
9
Il torneo del Mainar
I più abiliriuscivano rendersi invisibili persino alla luce del giorno, grazieaun sapiente uso dell'ambiente e del contorsionismo.La sua mente vagava vorticosamente alla ricerca diuna soluzione rapidae senza troppi rischi. Fuallorache decise di ...
C. B. Barabba, 2014
10
Inge. Un amore di terrorista
Stavo a sentire il suo discorsetto, ma l'espressione era schietta e non m'induceva a sospettare alcun tipo di contorsionismo morale. Inge continuava: - Abbiamo preso quasi tutto il mobilio da un solo garage, diciamo, abbandonato, proprio qui  ...
Giacomo Zaccaria, 2004

«CONTORSIONISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contorsionismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rimini, la regina della riviera adriatica (FOTO) - Blog di Lifestyle
... con artisti stranieri di fama internazionale, come spettacoli sul ghiaccio, balletti di danza moderna, spettacoli di illusionismo e contorsionismo ... «Blog di Lifestyle, Tem 15»
2
Michelle Hunziker, Aurora Ramazzotti, Martina Colombari: ultime …
... vida 'loca' dell'isola tra ballerine piuttosto succinte, spettacoli di contorsionismo e vita notturna intensissima che solo ad Ibiza si può trovare. «ContattoNews.it, Tem 15»
3
Alfa Romeo 4C: l'alba di un nuovo giorno per il Biscione [PROVA SU …
Alta da terra appena 1,18 metri, richiede particolari doti di contorsionismo per entrare ed uscire dall'abitacolo. Anche perché, dopo aver aperto ... «Motorionline, Tem 15»
4
Artisti da strada alla Rocca di Lonato del Garda (Bs)
... offre una visione al femminile della cultura e della spiritualità del popolo della steppa, con musiche, danze, canti e numeri di contorsionismo. «Quotidiano.net, Tem 15»
5
YC4D. Fleischlos e la danza a testa in giù
... contorte torsioni al limite del contorsionismo generano subito nuove ed ulteriori posture, mai scontate e sempre caratterizzate dall'attenzione ... «Krapp's Last Post, Tem 15»
6
Pontinia, torna il Festival Pontino degli Artisti di Strada
... di fuoco e musica, di equilibrismo e improvvisazioni teatrali, e ancora di acrobatica, spettacoli circensi, contorsionismo e tanto altro. La novità ... «Latina24ore.it, Tem 15»
7
Arriva la quarta edizione del Festival Pontino degli Artisti di Strada
... di fuoco e musica, di equilibrismo e improvvisazioni teatrali, e ancora di acrobatica, spettacoli circensi, contorsionismo e tanto altro. La novità ... «H24notizie.com, Tem 15»
8
Ostia, arriva il Circo degli Orrori
... su di un letto e tra convulsioni e spasmodici movimenti, presentano un impattante performance di contorsionismo e dislocazione. Un'infinità ... «Ostia Tv, Tem 15»
9
Brunetta contro Ferrara: "Caro(gna) Giuliano, il tuo Foglio è come la …
"Hai bisogno di mascherare la viltà di acciambellarti ai piedi del vincitore con qualche contorsionismo buffonesco", scrive l'ex ministro di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
10
Non tutti matti sono in manicomio, parola di Psychiatric Circus al 105 …
... di altissimo livello saranno in scena con un gioco di incastri tra acrobatica al suolo e al trampolino, verticalismo, fachirismo, contorsionismo, ... «AltaRimini, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contorsionismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contorsionismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z