İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contrabasso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRABASSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contrabasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRABASSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contrabasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
contrabasso

bas

Contrabbasso

bas KORDOFONLAR arkının ailesinin bir müzik aletidir. caz Sağ elinin parmakları ile dizeleri yolma tarafından neredeyse sadece oynatılırken ses tahta bir sopa üzerine monte at kılı halatlar üzerinde sürtünme tarafından üretilir, saç bandı söyledi. sırasıyla dört teli orkestra ayar daha akut daha ciddi notlar Sol-La-Re-Mi, üretmek: Tüm dizeleri kötü ses ile bir enstrümandır. Notun gerçek adım bir not numarasının adına paralellik bir adlandırma kullanılır daha doğrusu göstermek için. Bu numaralandırma en yüksek nota piyano en düşük nottan başlar. Böyle İtalyan ve Viyana konseri gibi diğer ayarlamalar vardır. bas dizeleri bu desen sonra: düşük dize genellikle C1 veya Si0 olan beş telli bas, de vardır. orkestra bas olarak nadiren bu nedeniyle son derece düşük ses solo işlevi vardır. Il contrabbasso è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni ad arco. Il suono viene prodotto tramite l'attrito sulle corde del crine di cavallo montato su una bacchetta di legno, detta archetto, mentre nel jazz viene suonato quasi esclusivamente pizzicando le corde con le dita della mano destra. È lo strumento con il suono più grave di tutti gli archi: le quattro corde producono rispettivamente dalla più acuta alla più grave le note Sol-Re-La-Mi, in accordatura da orchestra. Per indicare con più precisione la reale altezza di una nota viene utilizzata una nomenclatura che affianca al nome della nota un numero. Questa numerazione inizia dalla nota più bassa del pianoforte fino alla nota più alta. Esistono anche altre accordature quali quella italiana da concerto e quella viennese. Seguendo questo schema le corde del contrabbasso sono: Esistono anche contrabbassi a cinque corde, dove la corda più grave è generalmente un Do1 o un Si0. In orchestra il contrabbasso ha raramente una funzione solistica per via del suo suono estremamente basso.

İtalyanca sözlükte contrabasso sözcüğünün tanımı

Kontrbas'ın sözlüğe ilk tanımı keman ailesinin en büyüğü ve en ciddi olan üç, dört veya beş dizgileri olan bir yaylı enstrümandır: c oynamak; yalnız c. Kontrbasın başka bir tanımı, organ kayıtları arasında en düşük nottur. Contrabasso da çift bas çalar.

La prima definizione di contrabasso nel dizionario è strumento ad arco, a tre, quattro o cinque corde, il più grande e il più grave della famiglia delle viole: suonare il c.; assolo per c. Altra definizione di contrabasso è la nota più bassa fra i registri dell'organo. Contrabasso è anche contrabbassista.

İtalyanca sözlükte «contrabasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRABASSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
colpo basso
colpo basso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

CONTRABASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contra
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbassista
contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave

CONTRABASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
sbasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contrabasso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contrabasso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRABASSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contrabasso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrabasso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contrabasso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

最低音
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contrabajo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contrabass
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डबलबस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكمان الأجهر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

контрабас
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contrabaixo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contrebasse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kontrabas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kontrabaß
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コントラバス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

콘트라베이스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contrabass
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loại đàn giống như vĩ cầm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contrabass
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contrabass
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kontrbas
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contrabasso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kontrabas
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

контрабас
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contrabas
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοντραμπάσο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kontrabas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kontrabas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kontrabass
5 milyon kişi konuşur

contrabasso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRABASSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «contrabasso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrabasso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrabasso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRABASSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrabasso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrabasso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrabasso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRABASSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contrabasso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrabasso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel, contrabasso veliero
Pilar Anita Quarzell. Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO Copertina: Manuel 1999 Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO. Front Cover.
Pilar Anita Quarzell, 2013
2
La Civiltà cattolica
24 Sestetto Chigiano G. BOTTESINI, Duo concertante per violino, contrabasso e orchestra - Tarantella per contrabasso e archi - Concerto per contrabasso e orchestra J.M. Rollez, e. basso; G. Jarry, violino Orchestra da camera di Radio ...
‎1976
3
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
5. Bare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4. voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci. 7. Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . 8. Le chiavi sono di F. ela ...
‎1828
4
Frusta musicale, ossia Lettere sugli abusi introdotti nella ...
e la famiglia ne ha risentito nell' ordine , nella fermezza, nell'insieme, nell'effetto: da questo abuso nacque la smania di metter il Contrabasso fra gli stromenti da Concerto. Fra i molti Concertisti di Contrabasso che ho sentito far mirabilia su ...
Nicolò Eustachio Cattaneo, 1836
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . _ 8. Le chiavi sono di F. e la usarono nel 3. 4. e 5. rigo per il baritono , basso, e contrabasso; di C. e la usarono in tutti li cinque righi per il canto , alto, tenore, ...
Giuseppe Baini, 1828
6
Monteverdi
... et entrano a sonare il presente ritornello le viole da braccio, organi, clavi- cembani, contrabasso, et arpe, et chitaroni, et ceteroni». Il successivo, mesto inizio d'atto reca l'indicazione: «duoi organi di legno et duoi chitaroni concertorno questo ...
Paolo Fabbri, 1985
7
Principj Di Musica: Nei quali oltre le antiche, e solite ...
Nei quali oltre le antiche, e solite Regole vi sono aggiunte altre figure di Note, schiarimento di chiavi, scale dei Tuoni, Lettura alla Francese, Scale semplici delle Prime Regole del Cimbalo, Violino, Viola, Violoncello, Contrabasso, Oboè,  ...
Vincenzo Panerai, 1780
8
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Rare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4- voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci . 7. Le parti sono contrabasso , basso, baritono, tenore, controtenore , allo , canto . 8. Le chiavi sono di F. eia usarono ...
Giuseppe Baini, 1828
9
I Capuleti e i Montecchi: tragedia lirica : da ...
FIORIO GAETANO GALLO ANTONIO Primo Violino dei Secondi MOZZETTI PIETRO Altro primo de' Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all' Opera ...
Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1840
10
Marino Faliero: azione tragica in tre atti : da ...
... Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all'Opera Altro primo Contrabasso all'Opera FORLIC© GIUSEPPE ARPESANI GIUSEPPE Primo Contrabasso ...
Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera, 1840

«CONTRABASSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrabasso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Passione sax, un tubo dal fascino irresistibile
... alto inverso Timis, il saxofono più grande del mondo e, dulcis in fundo, il mastodontico sub-contrabasso J'Elle Stainer. Guinness dei primati. «Stile.it, Tem 15»
2
MUSEO DEL PULO Musica d'estate al Museo del Pulo di Molfetta
Si esibiranno: Shannon Anderson (voce), Nicola Nesta (Chitarra, Oud, Saze), Erik Forsmark (percussioni) e Pasquale Gadaleta (contrabasso). «L'altra Molfetta, Tem 15»
3
Estate a tutto jazz: quattro concerti a Fiume Veneto
sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso e Luca Ferrante, batteria). L'orchestra propone ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
4
Canicattì, Anna Luglio al concorso canoro “My Way festival 2015”
... “My way festival band” composta da Fabrizio Pezzino alla batteria, Federico Termini al piano e tastiere e Riccardo Lo Bue al contrabasso. «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
5
“Non so che viso avesse”: recital ispirato all'opera “Radici” di …
... accompagnata dalle chitarre di Andrea Favatano e Raffaele Quarta, dalla batteria di Simone Carlà, dal contrabasso di Stefano Rielli. «il Paese Nuovo, Tem 15»
6
A Catania arriva “La Banda”
... sestetto composto da Giovanni Amato (tromba), Humberto Amesquita (trombone), Mauro Schiavone (piano), Giuseppe Bassi (contrabasso), ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
7
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
... Negri, con il Paganini Collective Trio formato da Borella Marco (pianoforte), Valente Emanuele (contrabasso), Lombardo Andrea (batteria). «La Repubblica, Tem 15»
8
Mannarino in concerto, il tour italiano parte da Roma
Nicolo' Pagani al contrabasso, Francesco Arcuri, polistrumentista, suonera' il violoncello, la sega sonora, alcune percussioni e si occupera' ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
9
Tivoli Festival (1° edizione)
Violoncello, chitarra e tastiere, Pasquale FILASTÓ; percussioni, batteria e fisarmonica, Cristian MARINI; contrabasso, Marco LODDO; sax e ... «Teatri Online, Tem 15»
10
Aviano Jazz questa sera con il trio Luca Di Rubba
... Paolo Bottecchia, sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso, Luca Ferrante, batteria). «DomiMagazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrabasso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contrabasso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z