İndir uygulaması
educalingo
contravvenzione

İtalyanca sözlükte "contravvenzione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONTRAVVENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · trav · ven · zio · ne


CONTRAVVENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRAVVENZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ihlal

Çeşitli medeni hukuk sistemlerinin ceza hukukunda taklit, suçların bölündüğü iki veya üçün arasındaki daha az ciddi kategoriye ait bir suçtur. Bazı yargı bölgelerinde, ihlaller suçlarla, diğerleri suçlara ve suçlara karşıdır.

İtalyanca sözlükte contravvenzione sözcüğünün tanımı

Sözlüğe itirazın ilk tanımı, bir kuralın, normun ihlal edildiği eylem ve sonucudur. Kuşkusuz bir diğer tanımlama, failin yetkisi tarafından yapılan suçlamadır ve suçun söndürülmesi için ödenen para cezasıdır: c. c'de beyan etmek; ödeme yap İhlal, ihlal halinde, hatta istemsiz ve zarar görmeden başkalarının, ceza kanununun, tutuklama veya para cezasıyla cezalandırılma hakkına sahip olan bir suçtur: c. hızlanmak için; c. taahhüt etmek; düşmek, c olmak

CONTRAVVENZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CONTRAVVENZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contratto · contrattuale · contrattualismo · contrattualista · contrattualistico · contrattualmente · contrattura · contrausanza · contravaiato · contravaio · contravvalere · contravvallazione · contravveleno · contravvenire · contravvenire a · contravvento · contravventore · contravvenzionale · contravviso · contrazione

CONTRAVVENZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contravvenzione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTRAVVENZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «contravvenzione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CONTRAVVENZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «contravvenzione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contravvenzione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTRAVVENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contravvenzione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contravvenzione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contravvenzione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

违反
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contravención
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contravention
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उल्लंघन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مخالفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нарушение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contravenção
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লঙ্ঘন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

violation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelanggaran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zuwiderhandlung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

違反
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

위반
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sarana
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மீறுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उल्लंघन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ihlal
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

contravvenzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

naruszenie przepisów
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

порушення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

contravenție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παράβαση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oortreding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strid
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

overtredelse
5 milyon kişi konuşur

contravvenzione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAVVENZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contravvenzione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contravvenzione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contravvenzione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAVVENZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contravvenzione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contravvenzione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Se nel contratto de'Solfi abbiavi contravvenzione al ...
England. - ,'-.->'-a-“ 'Iv-v" "Il Contratto', si dice , lede la Convenzione fermata tra il Governo di Napoli, e quello (1' Inghilterra per gli affari di Commercio , ai 26 Settembre 1816. Singolat cosa che una proposizione di questa sorta mettasi in ...
England, 1840
2
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
In ogni caso la nullità della contestazione di una contravvenzione stradale per difetto di uno dei requisiti essenziali (nella specie, inesattezza dei ragguagli sull' oblazione) può essere sanata con rinnovo parziale della contestazione stessa ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
3
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Lombardo-Venetian Kingdom. della interrotta prescrizione della contravvenzione precedente ricomincia a correre anche per quella soltanto dal momento, che fu commessa 1* ultima contravvenzione. Tuttavia se la contravvenzione , mediante  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
4
Quadro sinottico delle contravvenzioni di finanza e delle ...
Secondo Si considera come motore di una contravvenzione di finanza dichiarata dalla i casi, il valoredell' oggetto, con cui 51 commiseil contrabbando , o anni legge contrabbando non solo chi ha occasionato la contravvenzione S 20, S482  ...
Johann Eduard Schilling, 1837
5
Il codice penale spiegato in ciascuno dei suoi articoli con ...
Da queste parole si deduce dunque ben chiaramente che lasciare i materiali e fare scavi nei luoghi qui menzionati non è per si: una contravvenzione, ma che vi sarà cnntravvcnzione allora solamente quando lasciati questi materiali o fatti ...
‎1842
6
I sassi e le ombre: storie di internamento e di confino ...
200); 2) decreto del Pretore di Firenze del 13 luglio 1932 per contravvenzione ... aveva fatto quanto dipendeva da lui per conciliare le parti; 5) decreto del Pretore di Pistoia del 15 giugno 1934 per contravvenzione ferroviaria (ammenda di £.
Gianni Orecchioni, 2006
7
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
per la garanzia, che vi è inerente per' le pene pecuniarie corrispondenti alla contravvenzione, non solo immediatamente 'al? atto della scoperta della contravvenzione, ma anche dopo. ' b. Sui mezzi ausiliarj soggetti a garanzia al pari dell' ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
8
(Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Legge penale sulle ...
8. Contro colui, che 10. a) b) a voce od in iscritto ha precisamente dato a. conoscere l'intenzione di commettere la contravvenzione, ovvm*o dopo seguita la contravvenzione narrò di averla commessa, . Contro colui, che a) I') C) ha tentato d' ...
‎1835
9
Lezioni di leggi penali: Trattato filosofico sull' imputabilità
di misfatto a delitto; III. di misfatto a contravvenzione ; IV. di delitto a misfatto ; Recidiva \ V. di debtto a delitto ; VI. di delitto a contravvenzione; VII. di contravvenzione a misfatto ; Vili, di contravvenzione a delitto ; IX. di contravvenzione a ...
Luigi Zuppetta, 1838
10
Io non pago!
Il più dellevolte, ilverbaledi contravvenzione èpreceduto daunabusta, contenentealcuni fogli, che l'agente del traffico lascia sul parabrezza della vostra auto, o del vostro motorino. Tale avviso costituisce un preavviso di contravvenzione, che ...
Emilio Ponticiello, 2010

«CONTRAVVENZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contravvenzione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trieste, proteste a Miramare. Divieti di sosta ignorati - Cronaca - Il …
TRIESTE Il desiderio di tuffarsi quanto prima in mare ha sconfitto la paura di vedersi appioppata una contravvenzione per divieto di sosta. «Il Piccolo, Tem 15»
2
Controlli nei centri massaggi Multe e chiusure - Como città Como
Contravvenzione anche in un centro massaggi di via Leoni, in quanto la proprietaria ha omesso d'informare i lavoratori sulla sicurezza sui posti ... «La Provincia di Como, Tem 15»
3
Dal bucato molesto al cibo per gatti randagi: ecco le multe
Per le casalinghe sporcaccione la contravvenzione prevista parte da un minimo di 50 euro fino ad arrivare a un massimo di 100 euro a ... «SalernoToday, Tem 15»
4
Sindaco sanziona rifiuti in strada, minacciato con pistola …
Nicola Cuomo è stato prima insultato in strada, in via Duilio, e quando ha risposto insistendo sulla contravvenzione per rifiuti abbandonati in ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
5
Cagliari, Municipale scatenata al Poetto: pioggia di multe nell'area …
Il bilancio di sabato è di tre multati per aver lasciato il cane senza guinzaglio, due parcheggiatori abusivi fuggiti, una contravvenzione ad una ... «Tiscali, Tem 15»
6
Nella sfida fra sindaco e nudisti sono in gioco alti principi morali …
Non più, insomma, una semplice contravvenzione per “divieto di sosta”, come faceva supporre quell'ordinanza. Ma è da immaginare che ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
7
Intercettazioni, Turchetti: «Il gioco vale la notizia» - Ultime notizie
Si tratta di una contravvenzione che però si estingue pagando una sanzione di appena 130 euro. D. E la questione Crocetta-Tutino cadrebbe a ... «Lettera43, Tem 15»
8
Festa del Carmelo, interviene il sindaco «Stavolta niente multe per i …
Al ritorno, si erano ritrovati con verbali di contravvenzione da 51 euro. L'episodio aveva suscitato una forte indignazione in paese, direttamente ... «La Provincia di Como, Tem 15»
9
Italia paese più multato d'Europa: ecco le contravvenzioni più diffuse
Tanto per far capire di cosa stiamo parlando, a Milano come a Napoli viene effettuata una contravvenzione ogni 10 secondi, 12 se vi trovate a ... «Autoblog.it, Tem 15»
10
Strage di multe e punti patente al semaforo - Corriere Adriatico
Il passaggio col rosso viene sanzionato in maniere piuttosto seria dal Codice della strada: 162 euro di contravvenzione, oltre alla decurtazione ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Contravvenzione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contravvenzione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR