İndir uygulaması
educalingo
ammenda

İtalyanca sözlükte "ammenda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AMMENDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · men · da


AMMENDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMMENDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

özür

Para cezası maddi bir cezadır. Bazı yargı bölgelerinde, bu terim genel olarak finansal cezayı kınar. Öte yandan İtalya'da suçlara karşı cezalandırılmalara karşı, maddi tazminatlar için maddi bir ceza öngörülüyor.

İtalyanca sözlükte ammenda sözcüğünün tanımı

Sözlükte para cezası tanımı para cezaları için maddi bir cezadır: para cezası vermek. Park yeri yok. İnce aynı zamanda başkalarına zarar vermek için tazminat: yok a. onun hatasını telafi edebilecek.

AMMENDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addenda · agenda · azienda · benda · blenda · commenda · emenda · faccenda · fare ammenda · fazenda · hacienda · legenda · leggenda · menda · merenda · molenda · prebenda · reprimenda · tenda · vicenda

AMMENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amme · ammelmare · ammen · ammencire · ammendabile · ammendamento · ammendare · ammennicolare · ammennicolo · ammennicolone · ammesso · ammesso pure che · ammestare · ammestone · ammetare · ammettenza · ammettere · ammettersi · ammezzamento · ammezzare

AMMENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anda · banda · caglio del Col di Tenda · carice del Col di Tenda · chiudenda · currenda · domanda · entrarci come i cavoli a merenda · mulenda · onda · orneblenda · panda · pechblenda · polenda · profenda · provenda · pulenda · soprattenda · steccobenda · tregenda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ammenda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMMENDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ammenda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ammenda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMMENDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ammenda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ammenda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ammenda» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

赔偿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compensación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amends
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हरजाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعويض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

возмещение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reparação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতিপূরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compensation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membetulkan kesalahan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entschädigung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

償い
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

보상
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amends
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sửa đổi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரிகாரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चुकीची भरपाई करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

özür
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ammenda
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odszkodowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відшкодування
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

compensație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποζημίωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vergoed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gott
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bot
5 milyon kişi konuşur

ammenda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMMENDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ammenda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ammenda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ammenda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AMMENDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ammenda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dale Turner
È la forma più alta di rispetto per se stessi l'ammettere i nostri errori e sbagli e fare ammenda per essi. Fare uno sbaglio è solo un errore di giudizio, ma aderire allo stesso quando è scoperto mostra insicurezza di carattere.

«AMMENDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ammenda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ammenda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di procedura penale
... c) le sentenze di condanna per le quali fosse stata applicata la sola pena dell' ammenda, inappellabili tanto per il P.M., quanto per l'imputato (art. 593, 3o comma, c.p.p.); d) le sentenze di proscioglimento pronunciate prima del dibattimento a ...
Giorgio Spangher, 2009
2
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
b) nella lettera b), le parole: «con l'ammenda da lire sei milioni a lire quindici milioni» sono sostituite con le seguenti: «con l'arresto da due a quattro mesi o con l'ammenda da lire tre milioni a lire quindici milioni»; c) nella lettera c). le parole: ...
Redazione, 1998
3
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
128, le parole: «con l'ammenda da lire 25.000 a lire 250.000» sono sostituite dalle seguenti: «con l'arresto fino a due mesi o con l'ammenda da lire trecentomila a lire due milioni». 39. Nel primo comma dell'art. 686 del decreto del Presidente ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
4
Vigilanza, ispezioni e sanzioni. La nuova disciplina
16.000 euro; arresto da 3 a 6 mesi o ammenda da 2.000 a 10.000 euro; sanzione amministrativa da 1.000 a 2.500 euro. Titolo III arresto da 3 a 6 mesi o ammenda da 2.000 a 10.000 euro: arresto da 2 a 4 mesi o ammenda da 1.000 euro a ...
Pierluigi Rausei, 2008
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il committente o il responsabile dei lavori sono puniti: a) con l'arresto da tre a sei mesi o con l'ammenda da 2.500 a 10.000 euro per la violazione degli articoli 90, commi 1, secondo periodo, 3, 4 e 5; b) con l'arresto da due a quattro mesi o con ...
Nicola Assini, 2009
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Queste somme furono per verità aumentate di un decimo per lira, ma non quelle che, sia a titolo di danni ed interessi, sia a titolo di ammenda, sono attribuite a' particolari. La parte dell' ammenda aggiudicata al proprietario del deposito, è una ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Colui che vuole iscriversi in falso contra un atto, deve depositare un' Ammenda, ed unire la quitanza alla sua dimanda. Ma V. Iscrizione in falso. V. Secondo l' ordinanza del mese di aprile i667 i terzi opponenti alla esecuzione delle decisioni ...
‎1834
8
Codice penale e delle leggi penali
CAPO IV Regime sanzionatorio 18 Sanzioni (1). 1. L'esercizio non autorizzato delle attività di cui all'articolo 4, comma 1, lettere a) e b), è punito con la pena dell 'ammenda di euro 50 per ogni lavoratore occupato e per ogni giornata di lavoro.
Giorgio Lattanzi, 2011
9
Frasologia italiana
AMMENDA (ammènda) Nome, vale Emenda, ristoro, rifacimento di danno, ricompensa, E tolse per ammenda del misfatto all'imperio il regno di Puglia. Egli stimava invilir la sua dignità consentendo , dando , concedendo la dovuta ammenda.
Antonio Lissoni, 1835
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
si ma nel senso Di uomo che s' intriga in un affare e non sa uscirne. AMMEN DA ( ammenda) Nome, vale Emenda, ristoro, rifacimento di danno, ricompensa. E tolse per ammenda del misiatto all'imperio il regno di Puglia. Ein stimava invilir la  ...
‎1835

«AMMENDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ammenda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ue: Corte riduce ammenda per cartello acciaio a Ori Martin - Altre …
BRUXELLES - Il Tribunale Ue, sezione della Corte di Giustizia dell'Unione europea, ha respinto il ricorso presentato da alcune società attive ... «ANSA.it, Tem 15»
2
Commissione Ue: 49 mln di euro di ammenda per cartello nel …
(FERPRESS) – Bruxelles, 15 LUG – La Commissione europea ha inflitto un'ammenda di 49 154 000 euro a Express Interfracht, partecipata dell'operatore ... «ferpress.it, Tem 15»
3
Svela alla moglie dell'ex amante la relazione extraconiugale …
Consequenziale la condanna alla «pena di 400 euro di ammenda». Pronta la replica della donna, la quale, col ricorso in Cassazione, sostiene ... «La Stampa, Tem 15»
4
Da Venezia a Reggio Calabria, oggi una fetta di calcio italiano ci …
... in extremis (salvo sorprese della Covisoc avranno soltanto una penalizzazione di un punto e un'ammenda) il Benevento, l'Ischia Isolaverde, ... «CalcioWeb, Tem 15»
5
Una speranza per l'export italiano: così si aggira l'embargo russo …
L'ammenda prevista per illecito amministrativo era di circa 500 euro, che ora il magnate russo Sergei Galitsky preprietario della catena ... «il Giornale, Tem 15»
6
«Il Duomo di Modena non si tocca» - Cronaca - Gazzetta di Modena
E al Colosseo in inverno un russo è stato condannato a quattro mesi di reclusione e una ammenda di ventimila euro per avere disegnato una ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
7
Lavoro notturno: obblighi, limiti e sanzioni - PMI.it
Violando il divieto relativo a donne in gravidanza nei casi citati sopra, il datore di lavoro è punito con arresto da 2 a 4 mesi o ammenda da 516 ... «PMI.it, Tem 15»
8
Walid Shoebat, l'ex terrorista che adesso salva i cristiani nello Stato …
Anzi, è determinato a fare ammenda del suo passato. «Cerco di essere perdonato per ciò che ho fatto», dice. È così che cinque anni fa ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
Contro Ob e Schenker (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Bruxelles, 15 lug - La Commissione europea ha inflitto un'ammenda di quasi 50 milioni di ... «Borsa Italiana, Tem 15»
10
Il calcio che non ce la fa, quanti insuccessi da Nord a Sud - La Stampa
... un punto e un'ammenda) il Benevento, l'Ischia Isolaverde, la Paganese, il Pisa 1909, la Lupa Castelli Romani, il Martina Franca, il Savona e ... «La Stampa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ammenda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ammenda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR