İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contropiede" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROPIEDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · pie · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPIEDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROPIEDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contropiede» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contropiede sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşı saldırı tanımı futbol ve sim oyunu, karşı takımın saldırısına tepki olarak derhal ve ani karşı saldırı oyunudur. C. Eylem; c; c'de bir ağ puanla

La definizione di contropiede nel dizionario è nel gioco del calcio e sim., azione di contrattacco immediata e improvvisa come reazione a un attacco della squadra avversaria: azione di c.; effettuare un c.; segnare una rete in c.


İtalyanca sözlükte «contropiede» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROPIEDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appiede
appiede
avampiede
a·vam·pie·de
fasciapiede
fa·scia·pie·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
palla al piede
palla al piede
passapiede
pas·sa·pie·de
piede
pie·de
prender piede
prender piede
prendere piede
prendere piede
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede

CONTROPIEDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto

CONTROPIEDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

articolo di fede
avere fede
avere sede
bipede
buona fede
buonafede
capripede
coerede
erede
far fede
fede
fuorisede
ganimede
in buona fede
malafede
mercede
palmipede
quadrupede
sede
velocipede

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contropiede sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contropiede» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROPIEDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contropiede sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contropiede sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contropiede» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

反击
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contraataque
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

counterattack
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पलटवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هجوم مضاد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

контратака
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contra-ataque
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পালটা আক্রমণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contre-attaque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gegenangriff
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反撃
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

역습
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

counterattack
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pha phản công
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

counterattack,
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karşı saldırı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contropiede
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kontratak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

контратака
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contraatac
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντεπίθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teenaanval
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kontring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kontrings
5 milyon kişi konuşur

contropiede sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROPIEDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «contropiede» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contropiede sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contropiede» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROPIEDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contropiede» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contropiede» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contropiede sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROPIEDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contropiede sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contropiede ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Basket l'attacco
Ad un contropiede offensivo si oppone, quindi, un contropiede difensivo che, però, è indispensabile che sia più veloce e diretto di quello dello avversario. Anche se nelle azioni offensive, in generale, ci sono uno o due giocatori arretrati con ...
Giancarlo Primo, 1985
2
Basket. Difesa, contropiede, attacco, preparazione della squadra
Questo libro si articola in quattro parti, lungo le stesse linee seguite dal tecnico nel lavoro con la propria squadra: la difesa; il contropiede; l'attacco; la preparazione della squadra: allenamento, preparazione atletica, partita.
Ettore Messina, 1999
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
22) fast break, s., contropiede, fast break, s., contrattacco. fast break (to), v. i., adottare il contropiede, fast-breaking offence, s.. attacco in contropiede, fast- breaking player, s., contropiedista. fast-breaking team, s., squadra che adotta il ...
4
Sicilia
... amici❛ narrare aneddoti ✗prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂fare le valigie ✎prendere in contropiede gli imbroglioni➠ sentirsi a ...
Virginia Maxwell, Duncan Garwood, 2011
5
Andalusia
... itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂ fare le valigie ✎prendere in contropiede gli imbroglioni ➠ sentirsi a casa a Città del Messico✗ reclamare ✍ trovare compagni di viaggio ✓ dare consigli ✑trovarsi al ...
Anthony Ham, 2010
6
Provenza e Costa Azzurra
... narrare aneddoti ✗ prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti ☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi✂ fare le valigie ✎prendere in contropiede gli imbroglioni➠ sentirsi a casa a ...
‎2010
7
Napoli e la Costiera Amalfitana
... le valigie ✎ prendere in contropiede gli imbroglioni➠ sentirsi a casa a Città del Messico ✗ reclamare✍ trovare compagni di viaggio✓ dare consigli ✑trovarsi al posto giusto al momento giusto ☎ parlare con altri viaggiatori ✆ trovare l'anima ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
8
Sud Pacifico
... amici❛ narrare aneddoti ✗prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂fare le valigie ✎prendere in contropiede gli imbroglioni➠ sentirsi a ...
Rowan McKinnon, 2010
9
Toscana e Umbria
... amici ❛ narrare aneddoti ✗ prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti ☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente ☞ ritrovarsi ✂fare le valigie✎ prendere in contropiede gli imbroglioni ➠ sentirsi ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
10
Portogallo
... amici ❛ narrare aneddoti ✗prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂fare le valigie ✎prendere in contropiede gli imbroglioni➠ sentirsi a ...
Regis St. Louis, 2009

«CONTROPIEDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contropiede teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Missione impossibile senza l'ok della Ue
Ancora una volta, Matteo Renzi prende tutti in contropiede. Anche il suo ministro dell'Economia. A Via Venti Settembre avevano iniziato a ... «il Giornale, Tem 15»
2
Udinese ko, pari Samp. Il Genoa ne fa 11 - Tuttosport
Show poi di Marchetti che al 23' in contropiede finalizza un'azione di rimessa dell'ArzignanoChiampo ed al 36' ntra in area dalla sinistra e ... «Tuttosport, Tem 15»
3
Calleri | Boca Juniors-Quilmes 2-1 | Video - CalcioBlog
Il centravanti, già nel mirino del Palermo, stende il Quilmes con una rabona chirurgica, al termine di un contropiede micidiale degli oroblu. «Calcioblog.it, Tem 15»
4
Risultati Ordine Arrivo Tour de France 2015 14a tappa Rodez Mende
Splendida vittoria in contropiede di Stephen Cummings (MTN - Qhubeka) che beffa i due francesi Thibaut Pinot (FDJ) e Romain Bardet (AG2R ... «Diretta Ciclismo, Tem 15»
5
EuroBasket U20, è Finale: Spagna -Serbia, tutto o niente. L'Italia si …
... permette ai giovani serbi di volare spesso in contropiede, lanciandosi sulle ali di un entusiasmo quasi mai sopito in queste due settimane. «VAVEL.com, Tem 15»
6
Amichevole dal profumo di Serie A, la Fiorentina supera il Carpi
Show poi di Marchetti che al 23′ in contropiede finalizza un'azione di rimessa dell'ArzignanoChiampo ed al 36′ entra in area dalla sinistra e ... «CalcioWeb, Tem 15»
7
E ora la ICC. Per capire da che basi si (ri)parte - fiorentina.it
Altrimenti contropiede. Il fatto suo, il neo tecnico viola, ha dimostrato di saperlo e come. Ora le risposte affidate al campo. Dei punti sopra citati ... «Fiorentina.it, Tem 15»
8
Lione-Milan 2-1 | Video gol amichevole - CalcioBlog
Apre le marcature Fekir con un chirurgico calcio di punizione, pareggia Poli in contropiede nella ripresa, ma al 78' Lacazette non dà scampo ... «Calcioblog.it, Tem 15»
9
Diretta/ Genoa-Stubaital (risultato finale 11-0): goleada per la …
Difesa e contropiede, d'accordo. Ma non qui al Genoa. L'ambiente è buono come lo era prima, poi a Genova la qualità della vita fa stare bene. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
Argentina - Magia di Calleri e poker di Cavenaghi nella serata di …
... mentre sul secondo da il “là” al contropiede poi continuato dallo stesso Palacios, e rifinito per Calleri. Una vera cooperativa del gioco, questo ... «Calcio sudamericano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contropiede [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contropiede>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z