İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controprestazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROPRESTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · pre · sta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPRESTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROPRESTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controprestazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controprestazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşı-performansın tanımı nakit ya da başka bir hizmet türüdür: c.

La definizione di controprestazione nel dizionario è corrispettivo in denaro o in natura di un'altra prestazione: stabilire la c.


İtalyanca sözlükte «controprestazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROPRESTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONTROPRESTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproporre
controproposta
controprova
controprovare
contropunta

CONTROPRESTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controprestazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«controprestazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROPRESTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controprestazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controprestazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controprestazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contra-
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

counter-
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काउंटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المضاد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

контр-
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contra-
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contre-
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gegen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

counter-
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đối ứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रतिस्थान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karşı-
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controprestazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeciw-
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

контр-
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contra-
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντι-
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teen-
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mot-
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kontra
5 milyon kişi konuşur

controprestazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROPRESTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «controprestazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controprestazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controprestazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROPRESTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controprestazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controprestazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controprestazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROPRESTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controprestazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controprestazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Ha osservato la dottrina che la condizione e la controprestazione, sebbene trattati unitariamente dal legislatore, non sono tra loro assimilabili, avendo caratteristiche ed effetti giuridici differenti: è chiaro che la controprestazione non può in ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
2
Lezioni di diritto privato
La risoluzione per impossibilità sopravvenuta e il “rischio” della controprestazione. — Come già sappiamo, nel rapporto obbligatorio l' impossibilità sopravvenuta della prestazione non imputabile al debitore ne esclude la responsabilità per ...
Claudio Turco, 2011
3
Compendio di scienza delle finanze
6.1 Definizione ed elementi costitutivi dell'imposta 6.1.1 Definizione dell'imposta L'imposta è il prelievo coattivo al quale non corrisponde direttamente una controprestazione. L'imposta, quindi, rappresenta un tributo che può essere richiesto ...
Gennaro Lettieri, 2011
4
Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...
Il credito dipendente da controprestazione o condizione. 1 L'art. 633, comma 2. c.p.c. costituisce eccezione alla disciplina della prova che è stata espressamente stabilita per il procedimento monitorio. Ed in effetti il credito che dipende ...
V. Mariconda, C. Consolo, 2007
5
Diritto romano, tradizione romanistica e formazione del ...
Se qualcuno ha concluso una convenzione di scambio, allora non può, da una parte, accettare la prestazione e, dall'altra, non adempiere la sua controprestazione. Accettare senza controprestazione non corrisponde alla volontà comune dei ...
Letizia Vacca, 2008
6
Il contratto
La rilevanza dell'onerosita` indiretta e` tuttavia subordinata alla condizione che anche la controprestazione svilita non sia ancora esaurita al tempo dell'evento che la svilisce: il creditore della controprestazione in moneta non puo` invocare il  ...
Vincenzo Roppo, 2011
7
Trattato del contratto
con la riduzione della controprestazione da lui dovuta, l'art. 1464 pone diversi quesiti rispetto, sia al modo in cui il recesso opera, sia alla natura dello stesso ovvero se esso può qualificarsi effettivamente come estintivo. Parte della dottrina è ...
Vincenzo Roppo, 2006
8
Dei contratti in generale: IV. artt. 1425-1469 bis leggi ...
... per colui che ha ricevuto la prestazione successivamente svilita, la controprestazione che egli deve ancora eseguire 108. La distinzione tra '' onerosita` della prestazione'' del debitore e ''svilimento o deprezzamento della controprestazione'' ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
9
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
Queste considerazioni, peraltro, inducono ad osservare come, nella definizione dei caratteri distintivi generali delle concessioni di lavori pubblici, assuma un ruolo significativo, accanto all'oggetto, la controprestazione che il concessionario  ...
‎2007
10
Manuale dell'IVA europea
deve, cioe`, fare riscontro una controprestazione (5) che, all'interno di un determinato rapporto giuridico, trova la sua causa in detta cessione o prestazione (6). Il significato delle espressioni utilizzate dal legislatore nazionale (onerosita` per le ...
Paolo Centore, 2008

«CONTROPRESTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controprestazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scherma, Mondiali Mosca 2015: l'impresa sulla Francia non basta …
Prime nel ranking mondiale, le azzurre deludono incappando in una controprestazione della neo campionessa iridata Rossella Fiamingo, che ... «OA Sport, Tem 15»
2
Scherma, Mondiali Mosca 2015: dopo vent'anni la sciabola italiana …
45-43 contro una delle formazioni più forti del circuito, incappata oggi in una controprestazione ma sicura contendente per le medaglie ... «OA Sport, Tem 15»
3
EuroJunior, Randazzo salta sul bronzo - FIDAL
Una controprestazione che aveva tolto un po' di fiducia alla primatista italiana, comunque in buona compagnia fra le tripliste deluse dal primo ... «Fidal, Tem 15»
4
Noi di EXSODUS che a Sant'Eufemia abbiamo assolto a tutti i nostri …
... del Consiglio Comunale di Santo Stefano di “riconoscere ed accettare che la controprestazione (all'affitto dovuto) venga assicurata mediante ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
5
Il c.d. contratto di risparmio edilizio: una forma di mutuo a risparmio?
... «il risparmiatore ha diritto ad una controprestazione in forma di mutuo edilizio a un tasso estremamente basso». In direzione opposta induce ... «Diritto Bancario, Tem 15»
6
Atletica, Lucerna: Powell vola sui 100, Van Niekerk sorprende nei 200
Nella Serie B dei 100, ennesima controprestazione di Yohan Blake. 10"20, un incedere pesante, un motore imballato. Nella serata svizzera, ad ... «VAVEL.com, Tem 15»
7
Uberpop, il contratto della discordia
... che in Italia possono pretendere un corrispettivo («una controprestazione adeguata» come scritto nel contratto di Uber) - né di car pooling . «Corriere della Sera, Tem 15»
8
EuroU23: azzurro che cresce
Il bilancio, compresi 6 quarti posti e al netto di qualche controprestazione, è senz'altro positivo soprattutto per la vivacità e la concretezza ... «Fidal, Tem 15»
9
Come non pagare il canone Rai (in attesa della riforma)
... bensì una controprestazione economica per un servizio ritenuto inefficiente, di scarsa qualità, sprecone e, soprattutto, imposto a prescindere ... «QuiFinanza, Tem 15»
10
Altetica: Giulia Liboà fuori alle qualificazioni dagli Europei U23 di …
Per Giulia una controprestazione da metabolizzare in fretta per poter essere competitiva in vista dei campionati italiani assoluti che si terranno ... «Campioni.cn, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controprestazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controprestazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z