İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contropiega" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROPIEGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · pie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPIEGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROPIEGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contropiega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contropiega sözcüğünün tanımı

Karşıdaki kişinin tanımı, başka bir terimin aksine veya başka bir terimde yansıtılan bir eğilimle bükülür.

La definizione di contropiega nel dizionario è piega con andamento contrario a quello di un'altra, o che fa riscontro a un'altra.


İtalyanca sözlükte «contropiega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROPIEGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipiega
an·ti·pie·ga
bega
be·ga
bottega
bot·te·ga
carrega
carrega
collega
col·le·ga
congrega
con·gre·ga
delega
de·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
messa in piega
messa in piega
motosega
mo·to·se·ga
non fare una piega
non fare una piega
omega
me·ga
piega
pie·ga
prega
pre·ga
prendere una brutta piega
prendere una brutta piega
sega
se·ga
stratega
stra·te·ga
strega
stre·ga
tega
te·ga

CONTROPIEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione

CONTROPIEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

braga
cadrega
capolega
chiudere bottega
cuprolega
diga
droga
fare lega
ferrolega
malaga
manga
mezzasega
mietilega
paga
ragazzo di bottega
retrobottega
risega
saga
superlega
yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contropiega sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contropiega» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROPIEGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contropiega sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contropiega sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contropiega» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contropiega
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contropiega
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contropiega
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contropiega
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contropiega
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contropiega
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contropiega
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contropiega
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contropiega
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contropiega
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contropiega
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contropiega
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contropiega
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contropiega
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contropiega
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contropiega
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contropiega
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contropiega
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contropiega
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contropiega
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contropiega
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contropiega
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contropiega
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contropiega
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contropiega
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contropiega
5 milyon kişi konuşur

contropiega sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROPIEGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «contropiega» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contropiega sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contropiega» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contropiega sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROPIEGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contropiega sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contropiega ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acta
vita, ò orlato parimenti in scarlatto: la parte posteriore và riunita con la schiena ove dà origine ad una contropiega (fig. 2 a a) di panno doppio , larga cent. 3; al di sotto poi di ciascuna parte vi è apposta nel modo ordinario una saccoccia.
IX Pie, 1857
2
Pii IX Pontificis Maximi acta
vita, è orlato parimenti in scarlatto: la parte po' steriore và riunita con la schiena ove dà origine ad una contropiega (fig. 2 a a) di panno doppio, larga cent- 3; al di sotto poi di ciascuna parte vi è apposta nel modo ordinario una saccoccia.
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1857
3
Pii IX Pontificis Maximi Acta
vita, è orlato parimenti in scarlatto: la parte posteriore và riunita con la schiena ove dà origine ad una contropiega (flg. 2 a a) di panno doppio , larga cent. 3; al di sotto poi di ciascuna parte vi è apposta nel modo ordinario una saccoccia.
PIUS, 1857
4
Pii IX. Pontificis Maximi Acta: Acta exhibens quae ad ...
vita, é orlato parimenti in scarlatto: la patte posteriore và riunita con la schiena ove dà origine ad una contropiega (fig. 2 a a) di panno doppio , larga cent- 3; al di sotto poi di ciascuna parte vi è apposta nel modo ordinario' una saccoccia.
Pius (Papa, VIIII.), 1857
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
A. Bulgarini (Prontuario, cit., p. 11, s.vv. cannone e c.) fa derivare la vc. da cannone nel signif. di 'piega doppia in senso contrario, ossia piega e contropiega '. Cfr. A. Donnanno, Le parole, cit., s.v. piega; A. Canonica Sawina, Dizionario, cit. , s.v. ...
Giuseppe Sergio, 2010
6
Acta: pars prima, acta exhibens quae ad ecclesiam universam ...
vita, è orlato parimenti in scarlatto: la parte posteriore và riunita con la schiena ove dà origine ad una contropiega (fig. 2 a a) di panno doppio , larga cont- 3; al di sotto poi di ciascuna parte vi è apposta nel modo ordinano una saccoccia.
Catholic Church, 1857
7
Gracchi e Kennedy - Vite parallele: Biografia comparata, ...
... gli consigliò l'acquisto di un cappello di velluto come il suo, autentico e pregiatissimo Borsalino. In men che non si dica il cappello si trovò in mano a John il quale, per verificarne la qualità, lo pose a una serie di prove in piega e contropiega, ...
Francesco Di Pietro, 2013
8
Delle supreme necessità della Sardegna e dei mezzi più ...
... maggiore spesa che seco adduce sarà, speriamo, per lungo tempo necessaria , dappoichè la generazione che sorge sussidiata dalla crescente diffusione del pubblico insegnamento presenterà minor difficoltà alla contropiega del popolare  ...
Jacopo Virgilio, 1857
9
Il marito in collegio: Le opere di Giovannino Guareschi #10
Camillo si rasserenò: frugò nella giacca e trasse un rotolo che svolse lentamente dandogli la contropiega concautela. — Eccolo. Carlotta rimase senza fiato: effettivamente si trattava di un mirabile pezzo di pittura. Protestò affabilmente: — E ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
7, supplemento del Corriere della sera
La proposta di camiceria Avirex®, tutta tradizionalmente in tessuti di puro cotone, è particolarmente curata nella confezione. I bottoni sono attaccati con la cucitura a croce per assicurare resistenza ai frequenti lavaggi; la contropiega sulla ...
‎2001

«CONTROPIEGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contropiega teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tempesta all'equinozio, infuria ogni 15 anni
Quale altra forza può aver loro impresso una così sorprendente contropiega? Le ipotesi non mancano, arrivando persino a evocare l'attrazione ... «Media Inaf, Nis 15»
2
Vale ancora
... quando si curva, si saltella da una pedivella all'altra quando le esse costringono la moto a piega e contropiega. In pista è soprattutto tempo, ... «Il Foglio, Mar 15»
3
Moda donna autunno inverno 2014 2015: le contaminazioni tra …
Una tendenza più casual s'impadronisce dei pantaloni ampi con risvolto e contropiega e dei jeans skinny in diverse varianti colore, ... «Blogosfere, Kas 14»
4
Forme pure e lineari per la nuova collezione Desalto
“La gamba consiste in un semplicissimo foglio di lamiera che una piega e una contropiega rendono strutturale e diventa il suo dettaglio ... «Archiportale.com, May 14»
5
Test Honda Transalp ABS 2011: esiste davvero l'enduro stradale …
L'agilità è buona: col Transalp stacchi, butti giù, rialzi al volo, ed è subito pronto per la contropiega; talvolta tende un po' ad allargare, ma lo ... «Pianeta Riders, Tem 11»
6
Origami: istruzioni per fare un cigno
Eseguite una contropiega esterna usando la piegatura del passaggio prima. Il lavoro è quasi terminato e non vi resta che aprire leggermente le ... «NanoPress, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contropiega [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contropiega>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z