İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controparola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROPAROLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · pa · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROPAROLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROPAROLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controparola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controparola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karşı-sözcüğün tanımı, görevdeki iki asker arasında bir tanıma görevi gören, aynı baş harfleri olan bir parolaya cevap kelimesi.

La definizione di controparola nel dizionario è parola di risposta a una parola d'ordine, di cui ha di solito la medesima iniziale, che serve come riconoscimento fra due militari in servizio di guardia.


İtalyanca sözlükte «controparola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROPAROLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

CONTROPAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contropagina
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere

CONTROPAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccarola
coca-cola
cola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
portaparola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controparola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«controparola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROPAROLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controparola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controparola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controparola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Controparola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Controparola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Controparola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Controparola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Controparola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Controparola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Controparola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Controparola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Controparola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Controparola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Controparola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Controparola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Controparola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Controparola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Controparola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Controparola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Controparola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Controparola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controparola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Controparola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Controparola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Controparola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Controparola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Controparola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Controparola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Controparola
5 milyon kişi konuşur

controparola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROPAROLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «controparola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controparola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controparola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROPAROLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controparola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controparola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controparola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROPAROLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controparola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controparola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I giorni di Antigone: Quaderno di cinque anni
Nel 1996,eprecisamente nel mesediottobre, il gruppo “Controparola”dicui fanno parte una ventina di scrittrici e giornalistedeimaggiori quotidianidel nostro Paese, indice una conferenza stampa incuisi presentano indossando il burqa e ...
Dacia Maraini, 2010
2
La giustizia deve essere di questo mondo: Paesaggi ...
«controparola». diCelan. Per la filosofiachesi proponedi ricominciare a riflettere a partire da Auschwitz la poesia diPaul Celan èun punto di avvio. Non solo perché è una risposta al verdetto di Adorno per cui «scrivere una poesia dopo ...
Donatella Ester Di Cesare, 2012
3
Sui passi del temerario: ricordi di guerra e prigionia
Dopo poche centinaia di metri, in una lieve salita in cima alla quale la strada volgeva a destra, vidi l'ombra di un albanese armato, il quale mi chiese la parola d'ordine che io gli diedi e lui disse la controparola che mi pare fosse "Romolo".
Evandro Luzi, 2008
4
Io fascista. 1945-1946. La testimonianza di un superstite
sarebbe stata "Sondrio", controparola "Sandra". Uno di loro, mentre tutti gli altri si gettavano a terra e si preparavano al combattimento, si era fatto avanti e aveva gridato: «Siamo partigiani. Parola d'ordine: "Sondrio"». I partigiani avevano ...
Giorgio Pisanò, 2010
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Un mezzo di riconoscimento, ma non l'unico al quale si possa ricorrere, è quello della parola e della controparola. Chi entra in sospetto dà il chi va là; l'altro risponde Italia e indica il corpo al quale appartiene. Il primo dà analoga indicazione ...
Italy, 1896
6
L'Espresso
PROSTITUZIONE ITALIA è una grossa differenza fra le molte opinioni che arrivano dalle donne e quelle che invece vengono dagli uomini, in risposta alla lettera aperta delle scrittrici e giornaliste di Controparola che giovedì 25 febbraio  ...
‎1999
7
Tutti i racconti
Equello a sua volta avrebbe gridatola controparola: «Tigrai!».E poi: «Avanti, signori ufficiali!». Quasi un giochetto, insomma, in cui tuttociòche vi era dipiù severoenobile nella vita militare veniva esaltato a tal punto che un ascari dalla pelle ...
Giuseppe Berto, 2012
8
Poesie e prose
... più quandoo con chi per nuove presenze o ritorni. – Facciamo che da anni t' aspettassi – da un codice disperso è lamia controparola. Non passerà la barriera di tenebra e di vento. Non.
Vittorio Sereni, 2013
9
La creatività e il problem solving
La spia si nasconde dietro un cespuglio e scopre che il nemico utilizza un sistema di parola d'ordine e controparola per fare entrare i suoi soldati. Al primo soldato nemico che vuole entrare la sentinella dice la parola: «Dodici» e il soldato ...
Alberto Fischetti, 2009
10
Traiettorie di vita, esperienze di lavoro. Percorsi ...
... per continuare a vivere nel sociale. Alla fine degli anni Sessanta del secolo scorso, emancipazione è la parola d'ordine che assembla l'intero continente giovanile: tutto è possibile. Trent'anni dopo rischia di affermarsi un controparola ...
Anna Giangrandi, Giangrandi, Serventi, Emanuela Serventi, 2008

«CONTROPAROLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controparola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presentato il libro “Donne nella Grande Guerra” al “Guarasci” di …
... nove autrici, quasi tutte afferenti a Controparola, rivista di letteratura e cultura femminile nata nel 1992 da un'iniziativa di Donne nella Grande ... «Soveratiamo.com, Nis 15»
2
Presentazione ad Amelia del libro “Donne nella grande guerra”
Il libro è il risultato di un lavoro a più mani. Quasi tutte le autrici fanno infatti parte del gruppo “Controparola” fondato da Dacia Maraini nel 1992 ... «tuttoggi.info, Şub 15»
3
"Donne nella grande guerra" un'occasione di emancipazione dalle …
Le autrici del volume, tranne Marta Boneschi e Paola Cioni, fanno parte di Controparola, un gruppo di giornaliste e scrittrici nato nel 1992 per ... «La Repubblica, Ara 14»
4
Il prefetto consegna nuove onorificenze
... Franco Angioni e le giornaliste e scrittrici Elena Doni e Claudia Galimberti, impegnate nel gruppo Controparola fondato da Dacia Maraini. «Corriere Adriatico, Kas 14»
5
Agenda di lunedì 17 novembre
... dell'associazione di volontariato 'Fermati Otello' Angelica Vasile, la giornalista e scrittrice del gruppo Controparola Cristiana di San Marzano. «Affaritaliani.it, Kas 14»
6
Grande Guerra, la nostra Storia nei libri
... Mulino di Bologna e scritto da un gruppo di giornaliste e scrittrici sotto il nome comune di Controparola. Con l'introduzione di Dacia Maraini, ... «Vicenza Report, Haz 14»
7
Occupazione, Camusso: "Il 2013 sarà peggio del 2012. Rinviare la …
Figli o lavoro”, organizzato dalle scrittrici e giornaliste del gruppo di Controparola. E confermano, prosegue, che "la scelta di non occuparsi né ... «Tiscali, Kas 12»
8
Festival della Felicità 2012 - O i figli o il lavoro (Feltrinelli) di Chiara …
Con il gruppo Controparola ha pubblicato Il Novecento delle italiane (Editori Riuniti) e Amorosi assassini (Laterza), oltre alla biografia di Sara ... «ProvinciaPU, Eyl 12»
9
illusioni ottiche
La spia riteneva che la controparola d'ordine fosse semplicemente la divisione matematica della cifra indicata, al contrario invece la ... «Paperblog, May 11»
10
ALL'AUDITORIUM SAN DOMENICO LA PRESENTAZIONE DEL …
Controparola è un gruppo di giornaliste e scrittrici nato nel 1992 per iniziativa di Dacia Maraini. Le donne risorgimentali sono figure eroiche, ... «tuttoggi.info, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controparola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controparola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z