«CONTROSCOTTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
controscotta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
controscotta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di ancoraggio e tecniche di ormaggio
Mentre ero sottocoperta per controllare la carta nautica, la controscotta finisce in
acqua; non so perché, ma nessuno se ne accorge e viene avviata una virata.
Ovviamente la controscotta, che sarebbe dovuta diventare scotta, va a finire sotto
lo ...
Andrea Parra, Giorgio Parra, 2011
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Per ovviarvi si deve passare l'assurdo della controscotta per entro un pomo ,
prima d' inferirlo per il bozzello in pennone , questi diconsi dagl' inglesi occhi di
bue , sono palle di legno , forate sufficientemente da passarvi la controscotta.
3
Pratica del manovriere navale per uso della Marina mercantile
... come anche il braccio di sottovento ,' e qualche passo la'controscotta di
sottovento , si mollzmo le imbroglie di sopravcnto a misura ',:che si ricupera la'
vcontl'a , finché la bugna vada a combaciare con l' occhio della medesima , in
seguito si ...
4
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SCOTTA, è quella fune principale attaccata alla vela, ta quale, allentata o tirata a
seconda del vento«. regola il cammino del naviglio; — chiamasi
CONTROSCOTTA od anche SAGOLA DELLE BUGNE una funicella o manovra
allacciata alle ...
5
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
novra; e, per impedire possibilmente che la parte di sopravento si avvolga
intorno lo straglio, sarà necessario alare con forza la controscotta ed i
serrapennoni prodieri (rovesci, imbrogli di cima), allascando per mano la bolina
a misura che le ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
6
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Fausse écoute Controscotta. Fausse quille Controchiglia. Fausse soubarbe
Controbriglia. ! Faux bras Controbracci. Faux-pont Corridoio. Femelots du
gouvernail Femmine del timone. 1 Ferler les voiles Serrare le vele. Ferrures
Ferramenta.
7
Nuovo indice analitico-alfabetico compilato dal professore ...
362 CONTROcORsIE (del ponle) . . . _. 353 CONTRODUGNE (cavi) 365
CONTRODORMIENTE . 350 CONTROIIEzzANA . 362 CONTROPAPPAFICHI __ (
vele). . . . _. lvl CONTROSARTIE (cavi) 365 CoNTRoscOTTA . . 3
CONTRosTEccHE .
Si issa il genoa nuovo nella canaletta sopravento fissato alla controscotta, si vira
e si ammaina quello vecchio, che trovandosi Sulle barche da regata i cambi di
vela sono facilitati dallo strallo cavo a doppia canaletta che permette di issare il ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
9
Greco antico, neogreco e italiano: dizionario dei prestiti e ...
controscotta // < it. controscotta, con infl. di aw. KÓvzpa, vd. I. KOVTpaorapo» [
kontrastàro] • (gerg.) contrastare // < it. contrastare. KOVTpóxo, to [kontràto] • f
contratto // < it. contratto. KOvrpcKpayKÓTO, to [kondrafagóto, kontra- fagóto] • (
mus.) ...
Amalía Kolṓ́nia, Massimo Peri, 2008
10
Vocabolario generale di pesca: con le voci corrispondenti ...
Contrascotta e Controscotta. Contrascòtta, 8. f. Ciascuna delle sbotta di ricambio
o di rinforzo alle scolte di servizio. Sono allacciate a ciascuno degli angoli
inferiori della vela quadra, per tirarne e fermarne dalla parte della prua l'angolo
di ...
