İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "convenevolmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONVENEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ve · ne · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONVENEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «convenevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte convenevolmente sözcüğünün tanımı

Konvansiyonel olarak sözlükteki tanım makul bir tarzda.

La definizione di convenevolmente nel dizionario è in modo convenevole.


İtalyanca sözlükte «convenevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVENEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONVENEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli
conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola
conventicolo
conventigia
convention
convento
conventuale
convenuto

CONVENEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde convenevolmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«convenevolmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVENEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile convenevolmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen convenevolmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «convenevolmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

decoro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

propriety
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

औचित्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

احتشام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уместность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

propriedade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যথাযথতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bienséance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kewajaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Richtigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

適否
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

예의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

propriety
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự đúng nghi thức
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஏற்புடைமையின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिष्टसंमत आचार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yerindelik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

convenevolmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyzwoitość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

доречність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

decență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ορθότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fatsoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

propriety
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anstendighet
5 milyon kişi konuşur

convenevolmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVENEVOLMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «convenevolmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
convenevolmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convenevolmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVENEVOLMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «convenevolmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «convenevolmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

convenevolmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONVENEVOLMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

convenevolmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convenevolmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Sup. di Convenevolmente. S. Ag. C. D. 6. 7. (C) Con esso concordata, e come un membro d'esso corpo convenevolissimamente congiunta. Segner. Miser. 182. [ Man.) Non pare a te che convenevolissimamente bramasse Davide di vederle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per nello, che si sapesse ,morio convenevolmente assai li1en disposto appo Dio . Mautruee. La pena convenevolmente s' impone . Cavnlc. E: or.Simb. a. 56. Quel che nel recedente libro dissi nefcapitolo decimo , come la Fe e ci fa valenti, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
La onde Bon ri- âutiamo il pianto , come sconvenevole , ma come si fan- no le cose convenevolissime nol. ricerchiamo. + CONVENEVOLMENTE , e CONVENEVOLE- MENTE , che si disse anche dagli Antichi CONVENE- VILMENTE .Avverb.
‎1820
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
CON CON cosrumi * e la convsnevolezza de' modi , e délie ma* mere, ce. CONVENETOtHSIMAHENTE. Superl. di Convenevolmente, But. Le è forte stretta , e appiccata, e al postutto con efle concordata , e come un membra d'eíso corpo,  ...
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Superh di Convenevolmente . Lat. decentifßme . Qr. ékpm kernt. But. Le è forte ftretta , e ap- piccata , e al poftutto con efle concordata , e come un membro d' elfo corpo , convene- volillîmamente congiunta . CONVENEVOLMENTE . Avverb.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
6
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
Quella che insegna la maniera onde convenevolmente esprimere per a mezzo di graffici caratteri tanto ;i suoni semplici ed elementari, quanto i suoni complessi delle parole orali dicesi, pure con greco vocabolo ortografia equipollente ...
G. A. Marcora, 1854
7
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
cp » - Non basta però all'intento di esprimer convenevolmente i pensieri dell' animo nostro per mezzo delle parole, che queste si sappiano rettamente e convenevolmente pronunciare e scrivere, fa di mestieri altresì conoscere la loro origine ...
‎1854
8
Arti e mestieri ossia Opuscolo in cui si fa vedere quanto è ...
Infatti noi facciamo della metafisica , e della grammatica quell' uso appunto che senza saperlo fa il semplice artigiano della prosa; mentre per parlar convenevolmente la propria lingua e per sapere cosa conviensi dire fa mestieri conoscere ...
Nicola Franceschini, 1831
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Per quello che si sapesse, morio convenevolmente assai ben disposto appo Dio. Mae- slruzz. La pena convenevolmente s'impone. Cavale. Espos. Simb. a. 56. Quel che nel precedente libro dissi nel capitolo decimo, come la fede ci fa valrnii  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
... variare , e di dar alla 'lingua nostra tutte quelle maniere di leggiadria, che convenevolmente pub ricevere. EBRE. Celebre, Crebre -, cioè spesse . Ebre per Ebriacche , e Febre, che Ebbre e Febbre si suole oggi giorno scrivere . Funebre ...
Girolamo Ruscelli, 1750

«CONVENEVOLMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convenevolmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'incubo di un serial killer dietro alla lunga catena di donne uccise
Entrambe hanno ospitato un assassino e si sono soffermate convenevolmente con lui. Le abitazioni delle due si presentano in ordine, nessuna ... «il Giornale, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Convenevolmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/convenevolmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z