İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corbellare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORBELLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORBELLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORBELLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corbellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte corbellare sözcüğünün tanımı

Sözlükte corbellare'nin ilk tanımı alay edici, alaycı, takıntılı. Corbellare'nin bir diğer tanımı hile yapmak, kaçmaktır. Corbellare de şaka, ciddi olma.

La prima definizione di corbellare nel dizionario è prendere in giro, canzonare, beffare. Altra definizione di corbellare è imbrogliare, raggirare. Corbellare è anche scherzare, non fare sul serio.


İtalyanca sözlükte «corbellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORBELLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CORBELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corazzino
corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbame
corbeille
corbellaggine
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona

CORBELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corbellare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corbellare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORBELLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corbellare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corbellare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corbellare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

corbellare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corbellare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corbellare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

corbellare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

corbellare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

corbellare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corbellare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

corbellare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corbellare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

corbellare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

corbellare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

corbellare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

corbellare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

corbellare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

corbellare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

corbellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

corbellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

corbellare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corbellare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

corbellare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

corbellare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

corbellare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

corbellare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

corbellare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

corbellare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

corbellare
5 milyon kişi konuşur

corbellare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORBELLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «corbellare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corbellare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corbellare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORBELLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corbellare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corbellare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corbellare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORBELLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corbellare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corbellare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
CORBELLARE, v. a. Minchionare, cuculiare, coglionare ; voce ufata , ti quella , che le tre ao- preffo , per coprire le altre meno , che onefle . Rail- ,tr i gogvcnardcr ; fé mcfuer ; eeionner ; jouer quel- qu' un . CORBELLATORE , f. m. Che corbella ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
2
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
CORBELLARE . v. a. Minchionare, cuculiare , eoglionare; voce uli-ita , sl quella , che le rre appreilo , per coprire le altre meno , che onellc . Rail. Inv; ходатаи!“ ; fe moquer; enfermer; jouer quelип u CORBELLATOR'E. f. m. Che corbclla ...
‎1777
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
CORBELLARE, v. a. Minchionare, cuculiare, coglionare ; voce ufata , si quella , che le tre ap- predo , per coprire le altre meno , che oneflc . Rail- ter ; goguenarder ; fi mafiur ; eaionner ; jouer fuel- fu' va . CORBELLATORE , f. m. Che corbella ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Coccare uno: diccsí figur. del Bcff'g- piare , Uccellar qualcheduno , Far le cocclie; Corbellare. Сосслпя , forse Cocchiumare , Ag- tiustare pe'l verso, o veramente Corbellare in lingua .Innadattica. Salvin. Fier. Brun. COCCHÈTTA: s. f. dim. di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lal. deridere. Gr. zlsuiCsw. CORBELLA'I'O, Cor-bel-là-to. Add. m. di Corbellare. V . di reg. (0) CORBELLA'PORE, Cor-bel-la-tó-rc. Verb. m. [di Corbellare.) Che corbetla, Coylionatore, Minchionalore. Lal. derisor. Gr. nair'rng. CORBELLA'I' IHCE ...
‎1847
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Gracchiare a maniera di corbo_ CORBELLARE. Nell'uso si hanno i modi:mer. tere in cesta, in corba, in sacco, e simili, che si applicano a coloro che si lasciano di leggieri ingannare. Di qua venne facilmente Corbella” per Coglionare, che si ...
‎1837
7
Frasologia italiana
Fatto la rocca spalancare, •u la porta di quella corazzato comparse. ....... , CORBARE (corbàre) intrans. Voce inusitata e forse poco bene intesa , vale Andar gonfio e gracchiare a maniera di Corbo, Corvo. , . .* CORBELLARE ( corbellare) trans.
Antonio Lissoni, 1835
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
COGIONÀGINE , s. f. Scimunitagjaine ; Balordaggine ; Dabbenaggine_ ; ellanag' ginc, Bonarietà; Semplicità. coowwln 0 cammina', v. c.» lianare ; Dare delle coglionature; Cocc iumare; Coccare; Minchionare, Corbellare; Bei eggiare; B urlare; ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Nuovo saggio sull'origine delle idee
altrui. corbellare. " E chi mai non sa che lo scetticismo consiste nel negare la certezza delle cose in sè, indipendentemente dalle modificazioni dello spirito nostro? Ridurre dunque il sistema degli scettici alla questione: «Se gli enti percepiti ...
Antonio Rosmini, 1851
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Coceare, forfe Cocebiu- mare, aggiuflare fe Uverfo, o veramente Corbellare in lingua J anadattica . Sal- vin. Fier. Brun. • COCCHETTA , s. f. Dim. di Cocea; Caperozzolo a guisa di cocea del fuso . В quivi si faceta una eocchette , e quivi ancora ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

«CORBELLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corbellare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come rifondare la Nazionale di calcio
... qualche presunto top player illudendosi di vincere immediatamente qualcosa e tante inutili carabattole per corbellare i tifosi chiudendo, in tal ... «Formiche.net, Haz 14»
2
Morani e l'ombra del conte Mascetti: ho parlato male in tv? Mi …
... divertono a corbellare il prossimo. È soprattutto Ugo Tognazzi, nei pani del conte Raffaello - detto Lello - Mascetti, a usare la “supercazzola”, ... «Corriere della Sera, Oca 14»
3
I Macchiaioli a Torino
... in un corbellare fine e reciproco” (A. Cecconi): germogliava una nuova scuola pittorica, la più importante scuola artistica italiana dell' '800. «Traspi.net, Mar 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corbellare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corbellare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z