İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corbona" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORBONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · bo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORBONA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORBONA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corbona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte corbona sözcüğünün tanımı

Sözlükte korbonun tanımı eski Yahudilerle, tapınağın içine yerleştirilen sanki paralı ve ayni teklifleri alıyor. Corbona da bir hediye, bir armağandır.

La definizione di corbona nel dizionario è presso gli antichi ebrei, l'arca posta nel tempio per ricevere le offerte in denaro e in natura. Corbona è anche dono, obolo.


İtalyanca sözlükte «corbona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORBONA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
carbona
carbona
cardo di Casabona
cardo di Casabona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

CORBONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbame
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corcare

CORBONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
ciaccona
dragona
faraona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
tardona
terza persona

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corbona sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corbona» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORBONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corbona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corbona sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corbona» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

corbona
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corbona
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corbona
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

corbona
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

corbona
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

corbona
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corbona
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

corbona
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corbona
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

corbona
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

corbona
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

corbona
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

corbona
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

corbona
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

corbona
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

corbona
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

corbona
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

corbona
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corbona
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

corbona
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

corbona
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

corbona
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

corbona
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

corbona
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

corbona
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

corbona
5 milyon kişi konuşur

corbona sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORBONA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «corbona» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corbona sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corbona» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORBONA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corbona» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corbona» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corbona sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORBONA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corbona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corbona ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dottrina della chiesa cattolica intorno alle opere ...
'DON GlAMBATISTA- PASQUI-NI DI CORBONA Premiato in prima luogo dai Professori della Facoltà Teologia.: di Siena. \ IN PAVIA. “a - Città Miss. Per Giuseppe Bolzaní Impressore o e Regio-Imperiale Università. . C MDCCXCI. 'I ' fnuuuuùuu ...
Giovanni Battista diacono Pasquini (diacono), 1791
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•7 CORBONA. V. L. Borsa comune de' sacerdoti di alcuna chiesa, ed in origine fa detto di que' del Tempio di Gerusa- /emme. Lai. * corbona. Or. «SjSavàv , S. Vati. # Car. Volg. Serm. S. Cipr. Tu li credi , per esser ricca , di osservare la festa, ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Corbona. Borsa comune de' sacerdoti di alcune chiese ; e dicesi comunem. di quelli del tempio di Gerusalemme. » Ditte an corbona. Mettere in corbona. Per simil. Mettere da parte. Còrda. Corda, fune. Fila di lino, di seta e per lo più di canapa, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CORBONA, s. f. Voce Latina. Borst comune de' Sacerdoti di alcuna Chiesa. $. Corbona, per Bnrsa aíFolutameme , • Ripostiglio. $. Per similit. Mittlre in corbona , va. le Metter da parte . В aualcbe buon кос. ton fir ft ritient , t in corbona metteva ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Vocabolario della lingua italiana
•f CORBONA . У. L. Borsa comune de' sacerdoti di alcana chiesa, ed in origine fu detlo di que' del Tempio di Gerusa- lentme . Lut. * corbona. Gr. Jtocâotveëv , S. Matt. Ф Car. Folg. Serin. S. Cipr. Tu Ii credi , per esser ricca , di osservare la ...
‎1833
6
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
o/Îerta sacra fatta al gazofilacio del tempio perciò detto CORBONA in Matteo ( XXVII, 6) parlando dei danari rigettati da Giuda nel tempio otix iésovrt Balsiv andrai si; 'ràv KOPBANAN :Non licet eos mittere in CORBONAM. La pronunzia ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
277 e 278, 293 e 294 del Dizionario, discorrendo del gazofilacio e della corbona. Il Rinaldi al l'anno 34,num. 11, ricorda come Gesù Cristo nel tempio si assise contro il gazofilacio, lodando sopra tutti la povera vedova, che per esso diede due ...
Gaetano Moroni, 1844
8
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Medit. Alb. Croc. 93. In uno animo e volere, e operazioni ra- gunata (Santa Chiesa ) per maravigliosa operazione dello Spirito Santo, sì come innestata e copulata a uno capo e ad uno sposo solo. CORBONA. La borsa dei poveri. Caro, Volg.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
signori ; il secondo era detto Gazophylacium, destinato per le offerte del popolo; il terzo finalmente chiamato Corbona, che in ebraico significa cassa, serviva per ricevere felemosine destinate pel sacerdote, e pei ministri del tempio.
Gaetano Moroni, 1844
10
Dizionario della lingua italiana
(A) CORBONA. V. L. Borsa comune de' sacerdoti nel tempio di Gerusalemme. Lat . cor- bona. Gr. nop|3aiiàv. S. Matt. — Car. Volg. Semi. S. Cipr. Tu ti credi , per esser ricca , di osservare la festa ; quando non guardi mai dove sia la corbona.
‎1827

REFERANS
« EDUCALINGO. Corbona [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corbona>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z