CORDOGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte cordogliare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki kodlamanın tanımı şefkatlidir, merhametlidir. Cordogliare de acı verici, şikayet ediyor.
«CORDOGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
cordogliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cordogliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta
disusata paura di battaglia , presono ad afiliggere sè medesime; e a stendere le
manijal cielo; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli (i); e pregare Iddio ; e d'ogni
cosa ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate,
1843
2
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta
disusala paura di battaglia , presono ad affliggere sé medesime ; e a stendere le
mani al cielo ; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli (1); e pregare Iddio ; e d'ogni
cosa ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march),
1844
3
Il Catilinario ed il Giugurtino
... i quali s' erano ribellati. tuttoché, vai quanto benché, quantunque; che 1 e a
cordogliare ti parvoli loro figliuoli) inquisizione è proprio quel diligente ricercar
Cordogliare attramente adoperato è voce antica che si fa qualcheduno per
comando ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore,
1858
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ex imo pc- ctore. Es intimo animo. Ex ipsis praecor- diis. Tolo pectorc. Sincere ¡
Summa volúntale. Cordogliare , da Cordogtio. Dolersi di ruare. V. Lamcotarsi.
Cordogliare , per Fur degno di □ cam- passionc шт. Aliqueia miscraudura ctfic«-
n- ...
CORDOGLIARE (cordogliare) trans. Compassionare. Promettendo loro molte
cose ed anche cordogliando il caso suo, gli confermò in ciò. Non è chi lo cordogli
nella sua sciagura. E come li cordugliasse nella loro sciagura, non è da dire.
6
Il Catilinario ed il Giugurtino, libri due di C. Crispo ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta
disusata paura di battaglia , presono ad affliggere sè medesime ; e a stendere le
mani al cielo ; e a cordogliare li par voli loro figliuoli (1); e pregare Iddio ; e d'ogni
...
Sallust, Bartholomew (of San Concordio),
1843
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ _ ._ giarne' in gran quantità. Large se se {й Cordogliare; da Cordoglm: Ватт di
cubu; ingurgirare. _ _ tuore._ V. I.ameu'tarsr. _ _ '_ Coro. V.- Andare.. Benejizio. _
«i Co1'do,r;lr'o.re,I per Far degno di compils- Corre con до largo'. V. Cogliere.
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
=ac Essendo una pecora tornò tutto coperto di pelli di vai. — Il sig. Monti fa
sentire qui il ridicolo dei due esempj citati , e la differenza tra la copertura di un
marito e la copertura di una pelle di vajo. CORDOGLIARE. t Crusca ) V. A. Neut.
pass.
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... è ridicolouChe significhi tenere mal coperta una moglie, e che differenza passi
tra la copertura d'un marito e la copertura d'una pelle di vajo, dovrebbe, credo,
saperla anche un accademico della Crusca, VOCABOLARIO. CORDOGLIARE. v.
10
Il Catilinario ed il Giugurtino. Libri due di C. Crispo ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della Repubblica era venuta
disusata paura di battaglia, presono ad ailliggere sè medesime; e a stendere le
mani al cielo; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli; e pregare Iddio; e d'ogni cosa
...
Gaius Sallustius Crispus, Bartolomeo : da San Concordio,
1827