İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cortometraggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORTOMETRAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · to · me · trag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTOMETRAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORTOMETRAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cortometraggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kısa Film

Cortometraggio

Kısa film normalde süresi 30 dakikaya ulaşmayan bir filmdir. Bununla birlikte, İtalyan kanunlarına göre, kısa bir film 75 dakikaya kadar sürebilir. Kısadalar - bunlara jargonda adı verildiği gibi - adları, filmin dilinden "film" olarak tanımlanan filmin uzunluğundan gelmektedir. Kısalıklar genellikle, sinemanın ilk dönemini ve Buster Keaton gibi en ilginç üslerindeki ifade biçimini yakından hatırlatan kuru ve tamamen benzersiz bir tarzdaki çeşitli film türlerini temsil etmek için kullanılır. Bazı şortlar, genç sanatçıların ve karikatüristlerin, en çeşitli ve en yenilikçi stillere göre çeşitli temsil ve animasyon biçimlerini ifade ettikleri bir dizi animasyon sinemasını temsil eder. Un cortometraggio è un film la cui durata normalmente non raggiunge i 30 minuti complessivi. Tuttavia, secondo la normativa italiana, un cortometraggio può durare fino a 75 minuti. I corti - come vengono chiamati in gergo - derivano il loro nome appunto dalla lunghezza della pellicola, a sua volta definita nel linguaggio cinematografico come "metraggio". I cortometraggi sono spesso utilizzati per rappresentare le varie tipologie cinematografiche con uno stile asciutto e del tutto particolare, che può ricordare da vicino la prima era del cinema e il modello espressivo di alcuni dei suoi più illustri esponenti, ad esempio quello di Buster Keaton. Alcuni cortometraggi rappresentano un filone del cinema di animazione, attraverso cui giovani artisti e cartoonists esprimono varie forme di rappresentazioni ed animazioni secondo gli stili più diversi ed innovativi.

İtalyanca sözlükte cortometraggio sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kısa filminin tanımı 15 dakikadan daha kısa bir süredir. bir belgesel, eğitim veya reklam konusu.

La definizione di cortometraggio nel dizionario è pellicola cinematografica di durata inferiore ai 15 minuti, spec. a soggetto documentaristico, didattico o pubblicitario.

İtalyanca sözlükte «cortometraggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORTOMETRAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CORTOMETRAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto circuito
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortoraggio
cortusa di Matthioli

CORTOMETRAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cortometraggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CORTOMETRAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cortometraggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cortometraggio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cortometraggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORTOMETRAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cortometraggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cortometraggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cortometraggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

短片
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cortometraje
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

short film
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लघु फिल्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فيلم قصير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

короткометражный фильм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

curta-metragem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শর্ট ফিল্ম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

court-métrage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

filem pendek
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kurzfilm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ショートフィルム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

짧은 영화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

film short
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phim ngắn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறும்படம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लघुपट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kısa film
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cortometraggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krótki film
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

короткометражний фільм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

film de scurt metraj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταινία μικρού μήκους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kort film
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kort film
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kortfilm
5 milyon kişi konuşur

cortometraggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORTOMETRAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «cortometraggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cortometraggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cortometraggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORTOMETRAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cortometraggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cortometraggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cortometraggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORTOMETRAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cortometraggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cortometraggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Dizionario dei Cartoni Animati
38a Cerimonia del 1966 riferita ai Film presentati e candidati nel 1965 - Miglior soggetto per un cortometraggio d'Animazione a: THE DOT & THE LINE (MGM, USA) 39a Cerimonia del 1967 riferita ai Film presentati e candidati nel 1966 ...
Daniel Valentin Simion
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
dal racconto dell'Ancillari indipendentemente dalla visione del cortometraggio attoreo. Deporrebbe in questo senso, fra l'altro, il fatto che la caratterizzazione psicologica del marito, presente nello spot Fiat (marito sicuramente traditore), è più ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
3
Circuito Off
E' tanto difficile fare i cortometraggi quanto fare i lunghi, lo dico sempre che quando si fa un cortometraggio ci vuole la stessa quantità di lavoro. Non si impiega lo stesso numero di settimane di riprese ma tutta la preparazione dei personaggi ...
‎2007
4
Luigi Comencini
Nel 1937, Comencini realizza un cortometraggio in 16 mm, La novelletta. Collabora come critico cinematografico alla rivista «Corrente» (dal 1938 al 1940) e al settimanale «Tempo illustrato» (dal 1939 al 1940) per il quale svolge anche  ...
Jean A. Gili, 2005
5
Capovolgere il mondo per rimetterlo in piedi:
FILMOGRAFIA Regista Retour à la terre, cortometraggio andato perso (1938) L' école desfacteurs, cortometraggio (1946) Giorno di festa (Jour de fête) (1947- 1949) Le vacanze di Monsieur Hulot (Les vacances de Monsieur Hulot) (1953) Mio ...
Giovanna Salvioni, 2014
6
Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film
Coppola, Francis Ford Aymonn the Terrible (cortometraggio), 1960; The Peeper ( cortometraggio), 1960; The Wide OpenSpaces (cortometraggio), 1960; The Beh Girls and the Playboy (cortometraggio), 1962; Tonight For Sure, 1962; Tower of ...
Irene Bignardi, 1996
7
L' Innovazione Nelle Scuole Del Comune Di Roma
2004/2005 è stata la base del cortometraggio Tam Tam. Nell'a. s. 2005/2006, al secondo anno di attività, il laboratorio “Faccciamo cinema a scuola” ha accordato maggiore attenzione alla stesura del soggetto. Dall'esercizio di descrivere in ...
Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta, 2008
8
Dizionario Larousse del cinema americano
Egli crea ciò che Carson chiede a "Spig" Wead in Le ali delle aquile. «Cose semplici, e che contino. Poesia pura». C. B. Filmografia: Come Jack Ford: The Tornado, cortometraggio, 1917; The Trail ofHate, cortometraggio, 1917; The Scrapper, ...
Enrico Lancia, 1998
9
Segnalazioni cinematografiche 2008 secondo semestre
... World Is Osama Bin Laden? di Morgan Spurlock (Francia/Stati Uniti); Sezione cortometraggi Gran Premio città di Melbourne – Miglior cortometraggio: Dennis di Mads Matthiesen (Danimarca); Premio Melbourne International Airport – Miglior ...
‎2009
10
Girare un corto in digitale. Con DVD
cortometraggio. Prima di procedere due parole sull'oggetto del nostro lavoro: il cortometraggio. La domanda che bisogna porsi è tanto semplice quanto di non immediata risposta: che cos'è un corto? Cominciamo a introdurre qui il tema, che  ...
Enrico Miglino, 2006

«CORTOMETRAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cortometraggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I vincitori della decima edizione del Festival Nazionale del …
Premio miglior cortometraggio scolastico sezione Scuola Primaria La Bimboteca dell'Istituto Comprensivo "Via Marconi" di Bernalda (MT) «CinemaItaliano.Info, Tem 15»
2
Il cortometraggio di Coca-Cola Brasil firmato da Dustin Lance Black
"SMS" è il titolo della nuova campagna video che la Coca-Cola ha lanciato in Brasile. Il cortometraggio racconta la storia di Diego e Rafael, ... «Gayburg, Tem 15»
3
Dall'agenzia friulana in Australia un cortometraggio sugli italiani che …
E' uscito “Oggi mi sveglio in Australia”, il primo video di Just Australia, l'agenzia che aiuta gli italiani a vivere un'esperienza in Australia, fondata ... «Udine Today, Tem 15»
4
Storia di un proiezionista e di un incidente sul lavoro, Radio Sicura …
Un'immagine del cortometraggio, tratta dalla presentazione della categoria "Work safely" del 22 Capalbio international film festival. «www.quotidianosicurezza.it, Tem 15»
5
Hayao Miyazaki, nuovo progetto al cinema con un cortometraggio in …
Il cortometraggio sarà infatti incentrato sulla vita di un bruco e durerà solo dieci minuti ma con l'utilizzo della tecnica del 3D. Ci vorranno ben tre ... «Excite Italia, Tem 15»
6
Non so come, un cortometraggio per le vie di Firenze
Iniziano le riprese del cortometraggio “Non so Come” diretto da Pierfrancesco Bigazzi con il set in continuo movimento per Firenze ed i primi ... «Il sito di Firenze, Tem 15»
7
Torna nel Cilento il Festival del cortometraggio sull'ambiente. Ospiti …
16 corti in gara, selezionati tra ben 811 inviati dall'Italia e dall'estero (Usa, Iran, Gran Bretagna, Francia, Australia, Russia, India), 4 categorie di ... «Cilento Notizie, Tem 15»
8
Grand Theft Auto V: ecco un cortometraggio di classe per mostrare …
Mad Dog è un cortometraggio dedicato a Grand Theft Auto V che mette in bella mostra alcune delle novità dell'ultimo DLC uscito, Il Crimine ... «VG247.it, Tem 15»
9
Fasano: Presentato il cortometraggio con i piccoli protagonisti della …
Un cortometraggio con protagonisti assoluti gli ulivi di Puglia e la meraviglia che suscita la visione dei suoi paesaggi. Presentato ieri, 12 ... «FasanoLive.com, Tem 15»
10
Ubisoft pubblica un cortometraggio animato di Assassin's Creed …
Ubisoft ha pubblicato un cortometraggio animato di Assassin's Creed Syndicate in occasione del Comic Con di San Diego. Diretto da F. Gary ... «Spaziogames.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cortometraggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cortometraggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z