İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cotissa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COTISSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · tis · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTISSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COTISSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cotissa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cotissa

bendlet

Cotissa

Cotissa, bir kelepçe olarak tanımlanabilecek kadar geniş olmayan, genişlikte küçülmüş bir bandı belirtmek için kulübünde kullanılan bir terimdir. iki cloven-ho yanındaki bir bar ... Cotissa è un termine utilizzato in araldica per indicare una banda diminuita in larghezza ma non tanto da poter essere definita bastone. sbarra accostata da due cotisse trifogliate...

İtalyanca sözlükte cotissa sözcüğünün tanımı

Sözlükte cotissa'nın tanımı, kalkanı normal genişliğinin yarısına indirgeyen banttır.

La definizione di cotissa nel dizionario è banda che attraversa lo scudo ridotta alla metà della sua larghezza normale.

İtalyanca sözlükte «cotissa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTISSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antefissa
an·te·fis·sa
ascissa
scis·sa
avere una fissa
avere una fissa
basilissa
ba·ʃi·lis·sa
clarissa
cla·ris·sa
emorroissa
e·mor·ro·is·sa
fissa
fis·sa
harissa
harissa
idea fissa
idea fissa
issa
is·sa
lissa
lis·sa
mantissa
man·tis·sa
melissa
me·lis·sa
rissa
ris·sa
sarissa
sa·ris·sa
vibrissa
vi·bris·sa

COTISSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cotestui
cotica
cotidale
cotidiano
cotile
cotiledonare
cotiledone
cotillon
cotiloide
cotiloideo
coto
cotogna
cotognastro bianco
cotognastro minore
cotognata
cotogneto
cotognino
cotogno
cotoletta
cotonaceo

COTISSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbarossa
bassa
cassa
contessa
essa
fossa
glassa
grossa
lassa
massa
messa
mossa
ossa
passa
possa
pressa
principessa
promessa
tassa
vanessa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cotissa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cotissa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTISSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cotissa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cotissa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cotissa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bendlet
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bendlet
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bendlet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bendlet
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bendlet
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bendlet
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bendlet
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bendlet
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bendlet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bendlet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bendlet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bendlet
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bendlet
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bendlet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bendlet
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bendlet
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bendlet
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bendlet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cotissa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bendlet
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bendlet
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bendlet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bendlet
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bendlet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bendlet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bendlet
5 milyon kişi konuşur

cotissa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTISSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «cotissa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cotissa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cotissa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTISSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cotissa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cotissa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cotissa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTISSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cotissa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotissa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Cotissa , banda che occupa la quinta parte dclJo scudo, term, blasoa. Cotissa In . add. da cotissa. *Coto, pensiero , cogitatio , Cotogna , malum cydonium . Cotognato, conserva di mêle cotogne cydonites . Cotognella, nome di varie specie d ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Prose de' signori Accademici Gelati di Bologna distinte ne' ...
tal 'Arma dalleVecchie Stampe delle Historie' de'PohEeZ sici nella Vita di Hooorio Secondo'. la Banda , con tutto che vnica sitrouiin vn campo ,si vede rauolta espressa tanto. stretta , che più tosto si deue chiamare Cotissa›che Banda .tè la ...
Accademia dei Gelati, Agostino Carracci, Giovan Battista Capponi, 1671
3
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
Alcuni vol ero , che quelli della Fazion Guelsa anco si distinguessero con la Banda , o Banda in Di'uifiz: Così ella si chiama, ovvero Cotissa, quando è diminuita; ed essendo la Banda ancor più ristretta, dicesi Baflone, e Filetto. Quella Pezza 'e ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
4
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Cotissa. Cotissé , adi. ( ko-ti-sé ) T. di Bios. Cotissa to. Còtier , add. e s. ( kò-tié ) Pilota còtier, piloto costiere. Cadere , s. f. Costiera ; spiaggia ; riviera. + Brode , aiuola di giardino a scarpa. Cotignac , s. m. Cotognate. Cotillon , sost. m. Cioppa  ...
‎1802
5
Memorie storiche della famiglia Fransoni raccolte da Gius. ...
Il primo scudo porta: trinciato inchiavato di rosso e d'argento, attraversato da una cotissa d'oro._ Il secondo: spaccato inchiavato di rosso e d' argento, attraversato da una cotissa d' oro. Queste due armi trovansi ugualmente usate dai Fransoni ...
Giuseppe Odoardo Corazzini, 1873
6
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
Il vocabolo cotissa viene dal fr, coté, qnasi posée de coté, perchè posta in isghembo (1;. Lo Bendo convenevolmente partito e ricoperto di esse, di due smalti alternati, dicesi cotissato. V-q-n. La cotissa può essere caricata, potenziata , ruota, ...
Goffredo di Crollalanza, 1878
7
Iconographica: rivista di iconografia medievale e moderna
Non marginale è la presenza sul blasone della cotissa azzurra attraversante, si potrebbe ipotizzare che la cotissa sia attributo dell'insegna araldica di Philibert de Bauffremont, padre di lsabeau, il quale, essendo figlio di secondo letto di ...
‎2008
8
I D'Azzìa: signori e marchesi di Laterza, 1497-1655
Lo stemma è così blasonabile: «Partito: nel 1° di nero, alla banda controdoppiomerlata di argento (d'Azzia); nel 2° di oro, alla banda di nero caricata da una cotissa d'argento (de Capua)»92. Non è accettabile la tesi del Galli che l'intero antico ...
Carlo Dell'Aquila, 2006
9
Rivista arcaldica
261, sec. xv, membranaceo, ci offre in campo azzurro il leone d'argento, linguato di rosso attraversato da una cotissa d'oro. Degli emblemi esteriori non giova occuparsi perchè non fanno parte dello stemma, a meno che non voglia vedersi  ...
Rome (City). Collegio araldico, 1908
10
Rivista
XV, membranacei, ci offre in cainpo azzurro il leone d'argento, linguaio di rosso attraversato da una cotissa d'oro. Degli emblemi esteriori non giova occuparsi perché non fanno parte dello stemma, a meno che non voglia vedersi negli an- ...
Collegio araldico, 1908

REFERANS
« EDUCALINGO. Cotissa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cotissa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z