İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cotica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COTICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COTICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cotica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cotica

Cotica

Cotica

Cotica veya kabuk domuz derisidir. Mutfaktaki yiyecek olarak kullanılır, cognise veya cassoeula'lı fasulye gibi bazı geleneksel İtalyan yemeklerinde ana madde olarak girilir. Kırsal yemekte kullanılan domuz bir şey atmadığında, bugünün beslenmesinde kalori ve yağ alımına dikkat ederek daha az başarılı olur. La cotica o cotenna è la pelle del maiale. Viene usata in cucina come alimento, entra come ingrediente principale in alcuni piatti tradizionali italiani come i fagioli con le cotiche o la cassoeula. Usata nella cucina contadina, quando del maiale non si buttava niente, riscuote meno successo nell'alimentazione odierna, che presta attenzione all'apporto di calorie e ai grassi.

İtalyanca sözlükte cotica sözcüğünün tanımı

Sözlükte cotica'nın ilk tanımı kalın ve sert cilttir, spec. domuz eti: domuz eti kabuklu fasulye. Cotica'nın başka bir tanımı da insan derisidir. Cotica aynı zamanda altındaki kökleri de içeren çimenli bir alanın yüzey tabakasıdır.

La prima definizione di cotica nel dizionario è pelle d'animale spessa e dura, spec. del maiale: fagioli con le cotiche. Altra definizione di cotica è pelle umana. Cotica è anche strato superficiale d'un terreno erboso comprese le sottostanti radici.

İtalyanca sözlükte «cotica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aneddotica
a·ned·do·ti·ca
biorobotica
bio·ro·bo·ti·ca
biotica
bio·ti·ca
burotica
bu·ro·ti·ca
critica
cri·ti·ca
domotica
do·mo·ti·ca
ecdotica
ec·do·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
eubiotica
eu·bio·ʃi
informatica
in·for·ma·ti·ca
macrobiotica
ma·cro·bio·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
robotica
ro·bo·ti·ca
sclerotica
scle·ro·ti·ca
semeiotica
se·me·io·ti·ca
semiotica
se·mio·ti·ca
simpatica
simpatica
zoosemiotica
ʒo·o·se·mio·ti·ca

COTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

côtelé
cotenna
cotennoso
cotennotto
cotesta
cotestei
cotesti
cotesto
cotestoro
cotestui
cotidale
cotidiano
cotile
cotiledonare
cotiledone
cotillon
cotiloide
cotiloideo
cotissa
coto

COTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
fatica
genetica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
statistica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cotica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COTICA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cotica» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cotica sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cotica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cotica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cotica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cotica» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cotica
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cotica
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cotica
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cotica
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cotica
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cotica
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Cotica
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cotica
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cotica
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cotica
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cotica
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cotica
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cotica
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cotica
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cotica
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cotica
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cotica
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cotica
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cotica
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cotica
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cotica
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cotica
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cotica
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cotica
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cotica
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cotica
5 milyon kişi konuşur

cotica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «cotica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cotica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cotica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cotica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cotica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cotica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cotica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chirurgia universale
.I trouano 2 aleunefratture, nelleqnali occorre , che-si rompe il cra— neo, 8t non la cotica, maisi-apostema 23( sono alcuni , che negano questa maniera di fratture, 6t dicono,meno resiste la cotica, 6t la carne alsoffese esteriori, di quel che fa ...
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
36. COTICA. Sust. f. Cotenna. (Dal. lat. eutimia.) §. 1 . Cotica, parlandosi di terra, vale Strato superiore. Anche si dice Cotenna, (v. in carta, ituuf., a $. 36.) - Il sambuco non ha molte radici, ne grandi; e nella cotica della terra sguazza il ginepro.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Dove poi si è levata la cotica conviene rimescolare alquanto il terreuo del sottosuolo colla vanga, seminarvi della loiessa, dell'erba maggenga, o delle spazzature dei fienili e spargervi sopra della terra torrefatta, onde prestare sollecito ...
‎1869
4
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
I trouano 2 alcune fratture, nellequali occorre , chesi rompe il craneo, 8c non la cotica, ma s1 apostcmazöc sono ... fratture,& dicono,meno relìstc la cotica, ö( la carne all'offese esteriori, dl quel che fa l'osso ; adunque più facilmente si può ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ottavi) vien tirato agevolmente da quattro buoi di taglia media: col suo coltro fonde la cotica del prato verticalmente e colla schiena di talpa s'insinua 15 centimetri sotterra, in modo che più non vedesi per l'intero solco. Solo si osserva che al ...
‎1871
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Ottavi) vien tirato agevolmente da quattro buoi di taglia media: col suo coltro fende la cotica del prato verticalmente e colla schiena di talpa s'insinua 15 centimetri sotterra, in modo che più non vedési per l'intero solco. Solo si osserva che al ...
‎1871
7
Uomini, terre e acque: studi sull'agricoltura della Bassa ...
5 – segue 33 campo aratorio ora a prato 80 campo arativo a prato 18 ora a prato a prato 250 pertiche 30 a prato il resto aratorio pertiche 90 a riso pertiche 70 prato pertiche 30 formento pertiche 50 prato pertiche 12 prato 52 pradoni di cotica ...
Enrico Roveda, 2012
8
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
diuerse pustule pturìginose,superficiali,di color cineritio,causate da humor colerico; non naturalc,adusto,ilquale passando tutte le parti carnosquesica la cotica.8t genera in; quella ulcere corrosiuel, di poca negrezza , 8t profondità , insìam mate ...
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
9
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Et per quefto Auicenna, 3 ragionando del- * rerifipila,diiTe; Talhoroccorreperlacaliditádell'crifípila,che fi abbrucia la cotica ; onde fi muta il nomo dell'erifipila , & fi dimanda quella paífione formica , o fuoco Perfico . Et perche non è l'humorc délia ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
10
Practica universale in cirurgia
S. 1 loda molto il hio clic fi a lottile «doppiato^ equale, il qual fé farà più duro di qj che bifogna taglierà la cotica , (e più tenero fi potrebbe romper dal moto del ventre pri ma che folfero viiite l'elìremirà'de le ferite. La profondità de la cucitura Ila ...
Giovanni da Vigo, 1588

«COTICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cotica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiano Love Fest
... Pasta con asparago selvatico, Braciole di cotica, Mogliatielli, ed altro ancora, chiaramente degustando calici di Fiano, di cui, Lapio è patria. «eg news, Tem 15»
2
Gli antichi sapori di San Lupo
... da assaporare secondo antiche ricette del posto: con la cotica, con la laganella (pasta a mano) e nella versione classica con la bruschetta, ... «ViviTelese, Tem 15»
3
Ferrara e Cardarelli sul palco a fine concerto di Mercurio, gli …
Solo degli intrusi. Che c'entravano col concerto come l'etica con la cotica. Ma la tentazione di non lasciare tutti gli applausi agli artisti è stata ... «Spoleto Online, Tem 15»
4
AGRICOLTURA: Coldiretti si mobilita contro i danni animali selvatici
... ma – “a periodi particolari e in zone ben delimitate – si assiste a fenomeni di distruzione della cotica erbosa, soprattutto a causa di cinghiali o ... «Valledaostaglocal.it, Tem 15»
5
COLPO GRANATA
TRAPANI. «Mica cotica», direbbero a Roma. Andrea Accardi, il difensore classe '95 del Palermo Primavera che ha raggiunto l' accordo con il ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
6
Eventi in Irpinia Estate 2015: dalle Sagre allo Sponz Festival
... braciola di cotica, cuoppo fritto con zucchine e sciurilli, caciocavallo impiccato e dolci delle massaie accompagnati da musica popolare. «Avellino Calcio, Tem 15»
7
Caràvin e “Frie'n'Fuie”, i truck più buoni d'Italia
Cavalli di battaglia: la polpetta Vesuviana con pomodori secchi e le frittatine di pasta e fagioli con cotica. Frie'n'Fruie è anche all'Expo. Tel. «La Gazzetta dello Sport, Haz 15»
8
Indovina chi viene a cena con Silvio
Diciamo mezza perché al di là della...linea gotica al buon Matteo è stato difficile e quasi impossibile favellar tra cotica e cotica. Ma ci ha ... «Elzeviro, Haz 15»
9
Un'area Wilderness in memoria di monsieur Charles Moulin
... vasta prateria d'alta quota, egli costruì (o riattò) un'antica capanna di muri a secco con un tetto di cotica erbosa posata su tavolati e travature. «C.A.F.F. Editrice, Haz 15»
10
Latin Fiexpo, al via la prima edizione del festival latino americano
... “chicharon” (cotica di maiale fritta) e formaggio del luogo. Non mancheranno dessert tipici come i “churros”, i celebri dolci a base di pastella ... «Milano Weekend, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cotica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cotica>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z