İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "croatizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CROATIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cro · a · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROATIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CROATIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CROATIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

croatismo
croatistica
croato
crobilo
croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
cro
croce gammata

CROATIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde croatizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«croatizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CROATIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile croatizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen croatizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «croatizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

croatizzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

croatizzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

croatizzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

croatizzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

croatizzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

croatizzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

croatizzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

croatizzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

croatizzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

croatizzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

croatizzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

croatizzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

croatizzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

croatizzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

croatizzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

croatizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

croatizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

croatizzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

croatizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

croatizzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

croatizzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

croatizzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

croatizzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

croatizzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

croatizzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

croatizzare
5 milyon kişi konuşur

croatizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROATIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «croatizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
croatizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «croatizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CROATIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «croatizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «croatizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

croatizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CROATIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

croatizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. croatizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
Il bano ba innalzato anch' ogli io stendardo della ribellione tra' croati , in modo che non saranno più quo' croati cho tentavano di croatizzare l' impero, ma saranno i sinonimi degli ungheresi, e tra breve scroatizzeran- no tutti que' paesi da loro ...
‎1849
2
Il Novecento tra genocidi, paure e speranze
È stato indetto un censimento della popolazione. Le schede dovevano esser riempite in Croato, se in lingua italiana, in matita non copiativa. Si nota la tendenza a croatizzare i nomi. Così all'Uff. Leva un universitario, Polla, di origine trentino, ...
Giovanni Sale, 2006
3
Un paese perfetto: storia e memoria di una comunità in ...
In che perìodo volevano croatizzare? Giovanna Mah, subito all'inizio era, e anche dopo, sempre, in genere. [Francesco e Giovanna D., p. 44] Marcello Noi eravamo italiani e a loro gli italiani davano fastidio, capisce, perché volevano, non so, ...
Gloria Nemec, 1998
4
Rassegna storica del Risorgimento
... delle leggi liberali dell'Ungheria, con un Consiglio nominato dal Governo di Zagabria e avevano fatto i primi passi per croatizzare le scuole. L'assolutismo centra- listico, contrario a qualsiasi tendenza nazionalistica, è nettamente anticroato; ...
‎1954
5
Balcanica
Si vuole croatizzare razzialmente la Croazia che ha un decimo della popolazione formata da serbi, ai quali si riconoscono “i diritti” solo perché ciò viene richiesto dalla comunità intemazionale, ma si cerca in tutti i modi di negare la loro ...
‎1991
6
Trieste, provincia imperiale: splendore e tramonto del porto ...
... che gli altri respirano nei più campanilistici microcosmi tradizionali) gli sloveni vedono l'occasione per sloveniz- zare Trieste, il Goriziano e l'Istria sino alla Dragogna, i croati quella per croatizzare l'Istria dalla Dragogna al Quarnero; e sono, ...
Ferruccio Fölkel, Carolus L. Cergoly, 1983
7
Antonio Tacconi e la comunità italiana di Spalato
... problemi e dissidi interni alla nuova maggioranza comunale; il che non poteva sorprendere tenuto conto dell'eterogeneità di persone e forze che componevano il Partito nazionale croato: il Partito che voleva «croatizzare» Spalato aveva fra ...
Luciano Monzali, Società dalmata di storia patria. Sezione veneta, 2007
8
Atti del ... Congresso di storia del Risorgimento italiano
... delle leggi liberali dell'Ungheria, con un Consiglio nominato dal Governo di Zagabria e avevano fatto i primi passi per croatizzare le scuole. L'assolutismo centra- listico, contrario a qualsiasi tendenza nazionalistica, è nettamente anticroato; ...
‎1954
9
La fortuna de Dante nella letteratura serbo-croata: ...
Dal Buzolic poi procede anche il vezzo o la mania di croatizzare un po' troppo grottescamente i nomi italiani, siano essi Blazka per Beatrice, leljmic per Anselmuccio o tutti quei diavoli che sono i Sunokril, i Mrazogaz, i Kuiobrad e via dicendo.
Arturo Cronia, 1965
10
RIVISTA EUROPEA RIVISTA INTERNAZIONALE VOLUME XXXII
Bisognava croatizzare ad ogni costo Spalato, città per eccellenza italiana ; chè poi sarebbe stato facile convertire anche quelle altre poche città, che erano rimaste al partito costituzionale, non esclusa Zara. All' annunzio però della triste nuova ...
Rivista Europa, 1883

«CROATIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve croatizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I sepolcri di Bossi Alessandro del 34º fanteria, Bossi Antonio del …
O altri ancora il cui ricordo è ignorato dai nazionalisti italiani con la stessa ottusità che spingeva i nazionalisti slavi a croatizzare Marko Polo o a ... «Corriere della Sera, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Croatizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/croatizzare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z