İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cubitiera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUBITIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · bi · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUBITIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUBITIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cubitiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cubitiera

Couter

Cubitiera

Cubitiera, dirseği koruyan ve bilezik bileşenlerini ifade eden plaka takviyesinin bir parçasıdır: vambrace ve rebrace. 13. yüzyılda Avrupa'da ortaya çıktı, 17. yüzyıla kadar zırh zırhı olarak kaldı. La Cubitiera è la parte dell'armatura a piastre che protegge il gomito ed articola tra loro le componenti del bracciale: il vambrace ed il rebrace. Apparsa in Europa nel XIII secolo, restò in uso sino al XVII secolo nelle armature per i corazzieri.

İtalyanca sözlükte cubitiera sözcüğünün tanımı

Kübitatörün sözlükteki tanımı, ortaçağ zırhında, kelepçe ile birleştirilmiş dirsek koruyan kıvrımlı plakadır.

La definizione di cubitiera nel dizionario è nelle armature medievali, piastra ricurva che proteggeva il gomito, congiunta a snodo con il bracciale.

İtalyanca sözlükte «cubitiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUBITIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

CUBITIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiculo
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubito
cubo
cuboide

CUBITIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cubitiera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cubitiera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUBITIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cubitiera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cubitiera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cubitiera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

种台
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

couter
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

couter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

couter
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

couter
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противоионы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

couter
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

couter
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Couter
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

couter
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

couter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

couter
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

couter
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

couter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

couter
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

couter
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

couter
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Couter
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cubitiera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Couter
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протівоіони
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contrareacție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Couter
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

couter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

couter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

couter
5 milyon kişi konuşur

cubitiera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUBITIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «cubitiera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cubitiera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cubitiera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUBITIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cubitiera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cubitiera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cubitiera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUBITIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cubitiera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cubitiera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'armeria del Museo civico medievale di Bologna
Cubitiera Acciaio; g. 230 (inv. n. 3530). Illustrazione. 158. Cubitiera alla tedesca Europa. 1570-1590 circa. Acciaio; g. 190 (inv. n. 3533). Coppa ben modellata e spinta in fuori, profilata ai margini; aletta intera, allungata e più stretta dalla banda ...
Lionello Giorgio Boccia, Museo civico medievale de Bologna, Museo civico medievale di Bologna, 1991
2
Il Museo Stibbert a Firenze
Mezzo cannone inferiore cordonato all'incastro e tagliato liscio al flessore. Cubitiera di tre lame, con la seconda formante la coppa e l'aletta chiusa, cordonata e tocca ai margini; è sbalzata e incisa in una testa leonina ed è ribassata lungo gli ...
Henry Russell Robinson, 1976
3
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
59); mascheroni sull'elmo, spallacci, cubitiera e manopola dell'armatura di Ènrico II di Francia, prodotta verso il 1545 (fig. 60); mascheroni sull'elmo, spallacci e ginocchielli dell'armatura alla romana antica, prodotta verso il 1550, dell'arciduca  ...
Amedeo Quondam, 2003
4
Le legioni romane: l'armamento in mille anni di storia
Queste difese (soprattutto i bracciali laminati), che ritornano frequentemente nelle rappresentazioni gladiatorie, avevano probabilmente un grande problema che era quello della cubitiera al gomito. Senza la cubitiera la flessibilità della manica ...
Silvano Mattesini, 2006
5
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Maniera particolare di caricare lo balestre, ad eccezione di quelle a pallottola, con uno dei quattro strumenti diversi, dai quali le balestre trassero il nome. Balestra a crocco, dicesi, adunque, quella che si carica con il crocco. Cubitiera. ( Frane.
Jacopo Gelli, 1900
6
Il Museo Stibbert: catalogo delle sale delle armi Europee
Cubitiera bianca, destra. . 3792. Bracciale biancg (parte) destro, segnato con queste ina1«lw - (НЕ Secolo X V. 3793. Antibraccio bianco (parte) destro, con striature. Secolo XV. 3794. Antibraccio bianco, destro, con striature. »Secolo XV. 3795 ...
Museo Stibbert, Alfredo Lensi, 1918
7
Opere (etc.)
ento venti cubitiera lunga,larga,epro— fondaflrenta. Tanto di grano nell'atnpiffi mo ventrelecapiva, quantoreradi vantaggioa mantener l'Attica per un anno , Tutta Atene usci` a mirarla :e chi gliarbori, eleantenne, chile vele,chi la gran turba de' ...
Daniello Bartoli, 1716
8
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesù. ...
Cen~ to venti cubitiera lunga, larga.,epros'onda,trenta. Tanto eli-grano nel-l' ampiffi mo ventre le capiva, quanto eradi Vantaggioa mantener l'Attiea per un anno , Tutta Atene user' a mirarla :echi gliarbori, ele antenne, chilevelc,chi lagran  ...
Daniello Bartoli, 1716
9
La Sacra Bibbia di Gerusalemme
24 L'ala diun cherubino eradi cinque cubiti e di cinquecubiti era anche l'altra aladel cherubino; c'erano dieci cubiti da una estremità all'altra delle ali.25Di dieci cubitiera l'altro cherubino; i duecherubini erano identici nella misura e nellaforma .
Dio, Yahweh, Vari Autori, Gesù
10
Il ricatto della croce
... in libertà, incuranti della nostra presenza e anzi pronti a farci a pezzi per impossessarsi di un gambale, di un cosciale, di una cubitiera, per non parlare delle nostre armi che a loro dovevano apparire preziosi oggetti di scambio? Cessato il ...
Andrea Frezza, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Cubitiera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cubitiera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z