İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cupolino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUPOLINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · po · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUPOLINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUPOLINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cupolino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cupolino sözcüğünün tanımı

Sözlükte cupolino'nun ilk tanımı loştur. cùpola "'nın kitabı. Küçük kubbe diğer bir tanımı bazı kadın şapkalar küçük yuvarlak bir başlık. Cupolino, aynı zamanda, prompter'ın deliğini kaplayan, sahneye açık küçük ahşap kubbe şeklindeki bir kaplamasıdır.

La prima definizione di cupolino nel dizionario è dim. di “cùpola”. Altra definizione di cupolino è piccola calotta tondeggiante di alcuni cappelli femminili. Cupolino è anche piccola copertura di legno, a forma di cupola e aperta verso il palcoscenico, che copre la buca del suggeritore.


İtalyanca sözlükte «cupolino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUPOLINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

CUPOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cupidigia
cupidine
Cupidine
cupidità
cupido
cupidone azzurro
cupidone giallo
cupile
cupo
cupola
cupolone
cupone
cupralluminio
cupreo
Cupressacee
cuprico
cuprifero
cuprismo
cuprite
cuprolega

CUPOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cupolino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CUPOLINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cupolino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cupolino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cupolino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUPOLINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cupolino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cupolino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cupolino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

整流罩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carenado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fairing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपहार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هدية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обтекатель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cata-vento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fairing
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carénage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fairing
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verkleidung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フェアリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

장에서 산 선물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fairing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc triển lảm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fairing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fairing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kaporta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cupolino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

upominek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обтічник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

puiul târgului
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fairing
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

windskerm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spackling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fairing
5 milyon kişi konuşur

cupolino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUPOLINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «cupolino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cupolino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cupolino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUPOLINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cupolino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cupolino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cupolino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUPOLINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cupolino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cupolino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Breve discorso in difesa della cupola di S. Pietro di N.N. ...
the ; Poco peñfiere però dovrò qui prendermi per dimofir'arne la causa, poichè me ne vengono somministrate abbondanti ragioni -.con la ll. , e 1V. figura della scrittura de' RR. PP. , con cui fifa ;vedere la discesa verticale del Cupolino , con tutti ...
‎1744
2
Memorie storiche sull intervento francese in Roma nel 1849 ...
Visitando la gran terrazza della Basilica ho trovalo i danni seguenti Al Cupolino detto di I.ambertini una palla da cannone ha rotto il conduttore elettrico. Nella copertura a tetto della navata ed apside detta di S. Processe questa è bucata da 16 ...
Federico Torre, 1854
3
Riflessioni ... sopra il sistema dei tre R.R. P.P. ...
r x x v I I ) rale Spaccatura 5 osservandosi questa giungere fino al Cupolino 5 e non ispaccarloz onde si abbia a dire, che quella spaccatura, che dalla parte opposta del Cupolino fino al Longino si stende 5 nulla abbia che fare con questa 5 nè ...
Lelio COSATTI, Ruggero Giuseppe Boscovich, François JACQUIER (Mathematician), 1743
4
Scritture concernenti i danni della cupola di San Pietro di ...
Se il cupolino è discese co"i costoioni , come dicono i tre Matematici, certo 'è, che la cima N Fig. a. doveva entrar dentro in n, piegand'osì la linea M N in m n nello scendere; qual moto venendole impedito , e dal .cupolino ì, acui il _cos'colone ...
‎1742
5
Riflessioni di Lelio Cosatti patrizio sanese sopra il ...
( X x VII ) rale Spaccatura , osservandosi questa giungere sino al Cupolino 5 e non ispaccarlo ; onde ~si abbia a dire 5 che quella spaccatura , che dalla- parte opposta del Cupolino fino al Longino si stende 5 nulla abbia che fare con qu- esta ...
Lelio Cosatti, Costanzo : della#Pieve, 1743
6
Riflessioni sopra il sistema dei Mattematici e suo parere ...
... Cupola fuperiore , o efterna > perciò le Colonne j ed i Contrafforti , e tutti gli altri ornamenti del Cupolino > come più pefinti y furono collocati fulla Volta fuperiore , e il muro della Lanterna, come meno pefante , fu ftabil ito folla Volta inferiore .
Lelio Cosatti, 1743
7
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria e ...
Vanno essi a serrarsi insieme alla cima,- e ter— minano in un anello 'rotondo , e piano, che serve' di base alla parte interiore del cupolino, e della torre , o aguglia , che vi sia sopra. L'altezza del cupolino è di braccia I4 , e dell'aguglia più di 50.
Paolo Frisi, 1777
8
Memorie per le belle arti. - Roma, Pagliarini 1785-1787
Sia dunque T L X SRCil profilo di uno dei costoloni minori , che sono quellh-che sono situati lungo l'asse minore dell'ovale della platea. QQC* fia volta doveva essere caricata da un cupolino. che ognun fa, che vi fu costrutto: ma come noi non ...
Giuseppe-Antonio Guattani, 1786
9
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria, e ...
Vanno csli a serrarsi` insieme alla cima, e terminano in un anello'rotondo, e piano, che serve di base alla parte interiore del cupolino , e della torre , o aguglia , che vi sta sopra. 'L'altezLa del cupolino è di braccia I4. , e dell'aguglia più di 50.
Paolo Frisi, 1777
10
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
Come i tre Matematici , de' quali s' accennò nel titolo di queste Riflessioni , avevano stabiliro, che tutti i danni della gran Cupola di S. Pietro, e de'Contrafforti ripeter ( scrisse il Signor Abate Cosatti ) si debbano dalla pressione del Cupolino , dei ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748

«CUPOLINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cupolino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le 5 moto che avete sottovalutato in passato! - OmniMoto.it
Il successo vero, però, l'ha avuto nel mercato con un altissimo gradimento da parte degli utenti, soprattutto per la versione S con il cupolino e la ... «OmniMoto.it, Tem 15»
2
Barracuda per Scrambler
E' disponibile una serie di accessori specifici dedicati quali: cupolino, portatarga street, parafango posteriore, kit leve freno e frizione, kit tabella ... «InMoto, Tem 15»
3
Honda CB750 scrambler by Anvil: ecco la Ferox - Motociclismo
Il vecchio cupolino è stato completamente rimosso, stessa cosa per il faro anteriore che è stato sostituito da un nuovo proiettore quadrato. «Motociclismo.it, Tem 15»
4
SBK, Schwantz: l'arma in più di Giugliano? Il cuore - GPOne.com
Il texano è l'idolo d'infanzia del romano, che non a caso ha sempre portato lo stesso numero sul cupolino, un'eterna fonte di ispirazione e, ... «GPone, Tem 15»
5
Yamaha Faster Sons, l'interpretazione di Oberdan Bezzi
La prima, infatti, è un omaggio al giallo/nero di Kenny Roberts, la seconda, dotata persino di cupolino old style, veste i colori di Giacomo ... «InSella.it, Tem 15»
6
di Riccardo Matesic Discutiamone: vivere con lo scooter elettrico
A parte il vento (un cupolino poco più alto non guasterebbe). Va detto comunque che l'ABS Bosch gestisce anche il recupero di energia, e in ... «dueruote, Tem 15»
7
Triumph Street Triple 800 2016 in arrivo?
Ancora non sappiamo come potrebbe essere il cupolino della RS, ma non ci resta che aspettare ai saloni autunnali per poi vederla in ... «OmniMoto.it, Tem 15»
8
Indian Black Bullet Scout, un omaggio al drag racing e ai record di …
... e ai record di velocità fatti registrare negli anni '50 e '60 con un telaio in esili tubi tondi, tirato all'osso, e un cupolino molto aerodinamico. «Motorionline, Tem 15»
9
MV Agusta F4 RC: in strada come in pista!
... schierate nel Mondiale Superbike non ha che da scegliere il numero di gara, personalizzabile sia sul cupolino sia nella zona sottocarena. «il Journal, Tem 15»
10
MotoGP: Valentino Rossi ed il titolo, per chi sa quanto fa 36+10
Vincere il 10° titolo mondiale a 36 anni dà come ovvio risultato il numero sul cupolino, ma nonostante ai tifosi faccia piacere pensare al destino ... «Info Motori, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cupolino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cupolino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z