İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "popolino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POPOLINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · po · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPOLINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POPOLINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «popolino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
popolino

Fiorino

Fiorino

Florid Floransa'da 1252'de ilk kez 454 gram 24 ayarlı altın bir madeni paradır. Adı madalyonun sonunda temsil edilen zambak çiçeği geliyor. Floransa, 13. yüzyılda ve Floransa'nın artan bankacılık gücüyle Rönesans'tan günümüze kadar bir dizi dolarlık Avrupa'da tercih edilen döviz birimi haline geldi. Il fiorino è una moneta d'oro di 3,54 grammi a 24 carati coniata per la prima volta nel 1252 a Firenze. Il nome deriva dal fior di giglio rappresentato al dritto della moneta. Nel XIII secolo e fino al rinascimento il fiorino, grazie alla crescente potenza bancaria di Firenze, divenne la moneta di scambio preferita in Europa, una sorta di dollaro dell'epoca.

İtalyanca sözlükte popolino sözcüğünün tanımı

Sözlükte halkın tanımı dakikalarca yapılmaktadır; cehalet ve batıllıkla karakterize edilen nüfusun en alt katmanı: cehalet, dedikodu, Fr.'nin dedikodusu

La definizione di popolino nel dizionario è popolo minuto; lo strato più basso delle popolazione, caratterizzato da ignoranza e superstizione: ignoranza, ciance, pettegolezzi del p.

İtalyanca sözlükte «popolino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POPOLINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

POPOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

popolani
popolano
popolano aristocratico
popolano grossolano
popolare
popolareggiante
popolarescamente
popolaresco
popolarismo
popolarità
popolarizzare
popolarsi
popolato
popolatore
popolazione
popolazionismo
popolesco
popoli
popolo
popoloso

POPOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde popolino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POPOLINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «popolino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
popolino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «POPOLINO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «popolino» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde popolino sözcüğünün zıt anlamlıları

«popolino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POPOLINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile popolino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen popolino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «popolino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

民众
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pueblo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

populace
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आबादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جماهير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чернь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

população
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জনসাধারণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

populace
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penduduk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bevölkerung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

民衆
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

서민
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

populace
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quần chúng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மக்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बहुजन समाज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

halk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

popolino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pospólstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чернь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gloată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μάζες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bevolking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

befolkningen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

befolkningen
5 milyon kişi konuşur

popolino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POPOLINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «popolino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
popolino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «popolino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POPOLINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «popolino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «popolino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

popolino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POPOLINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

popolino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. popolino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
(detto "popolino") 1306 «D/ + FLOR ENTIA. Giglio con due fiori «R/ + 10HANNES . r. San Giovanni in piedi, nimbato e con una tunica di pelo tiene nella destra una lunga croce e ha ai lati due alberetti. In alto a destra è una stella a cinque raggi, ...
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
2
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Et a dì 30 di giugnio once 10, denari 9, grani 13 d'ariento popolino posto avere a' Libro rosso segnato HH in questo c. 296 libbre 0, once 10, denari 9, grani 13 [ Total debits:] libbre 15.9.10.2— lire 2651.2.4 [Credits:] Michelag[n]olo di Viviano di ...
Louis Alexander Waldman, 2004
3
Madonna Pellegrina 1946-1951. Frammenti di cronaca e di storia
Ora noi - napoletani, cattolici, sacerdoti - abbiamo diritto di rivolgere due domande a christianus: Christianus rigetta l'obbiezione riguardante il «popolino ignorante, rozzo e superstizioso», o la condivide? [...]. Se condivide l'obbiezione ( e così ...
Giuseppe Tuninetti, 2006
4
Vienna
Popolino. 6, Baraabirengasse 3 (581 3200/www.popolim.com). U3 Neuhaugasse /bus 13a. Aperto 10-18 lun-ven; 10-17 sab. Carte dì credito MC, V. Cartina p.242 C8. A parre il suo sisrema di pannolini ecologici, Popolino è specializzato in ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
Principato Di Augusto
Cesare, morendo, aveva lasciato i suoi giardini in proprietà al popolino romano36, permettendo ai miserabili di andare a prendere una boccata d'aria tra alberi ed aiuole. Agrippa, morendo, lasciò al popolino i bagni pubblici, con annesse ...
Sirago A. Vito
6
Vocabolario della linqua italiana--
POPOLINO, s.tn. Antica moneta d'argènto simile nell'improntaenellagran- dezza ai fiorini d'oro. POPOLINO. arM. Di popolino, o Da popolino moneta. \ Argènto popolino. Argènto a lega de' popolini , che erano di argènto puro. Docum. Art. Sen.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
POPOLINO. s. m. Antica moneta d'arènto simile nell' impronta e nella gran_ àezza ai liprini d'òro. POPOLINO. add. Di popolino, 0 Da popolino moneta. || Argènlo popolino, Argento a lega de'popolini, che erano gglzvgènto puro. Douum.
‎1855
8
Pratica d'arithmetica. Di Francesco Ghaligai fiorentino
‚5 A Libbril 'ddr-A ritmo Popolino ual: ß aß 16 9! 8 che am: la libbra de мыслю ñnefappi l'A1iento Popolinb c 1 1 leghè à- cio c oncie 11 На йЬЬка.8П'Агйсвю fìn ¢ с oncie и. lalibbxa uedil'Ariêm line ,p ogm lib/ bra echre meglio ё, oncia quale ...
Francesco Galigai, 1552
9
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
L'organizzazione territoriale dei poteri mafiosi, il consenso che essi raccolgono, non solo presso il popolino, attraverso l'organizzazione del lavoro e del denaro, ma anche presso la classe medio-alta, attraverso le connivenze politico- ...
Giuliana Martirani, 2001
10
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia
... d'argento in Firenze foflero efpofte al danno, del quale fi dolevano i Lanajuoli . Se l'Argento Popolino , ovvero a lega, a" once 1 1 1 di fine co Ita va fuor di Firenze più di lire 12 a Fiorino la, libbra, e ognuna, di quelle valeva venti de' ventinove ...
Guido Antonio Zanetti, 1775

«POPOLINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve popolino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estate in diretta cafonal, vox populi contro il perizoma: "Non mi piace …
Tutta colpa delle soap di Canale5, viste da un pubblico eterogeneo ma con uno zoccolo duro di popolino all'ascolto (i centri storici delle città ... «TVBlog.it, Tem 15»
2
Neto su Salah e Gomez: “Situazioni non gestite bene dalla Fiorentina”
Si pregano i beceroni del popolino minuto di informarsi a dovere prima di sparare le solite litanie cripto-komu anti-agnelliane. Grazie. Rispondi ... «Viola News, Tem 15»
3
I 500 anni del primo prete di strada
Roma era una città a due livelli: la città dei ricchi e dei potenti, e quella dei bassifondi, del popolino, abbandonata a se stessa. Filippo senza se ... «Vita, Tem 15»
4
Siriusmodeselektor live all'Estathé Market Sound
L'ultimo di questi fenomeni technolinguistici, mio caro popolino elettronico, lo potrete assaporare venerdì 24 Luglio al vostro affezionato evento ... «mentelocale.it, Tem 15»
5
La prima edizione del Tivoli Festival dal 21 luglio al 10 agosto
Ostaggio di una nobiltà arrogante e gretta, divisa fra una casta di intoccabili e un popolino condannato alla fame, schiacciata dauna tirannia ... «Musicalnews.com, Tem 15»
6
Torna Random, capolavoro di Smollett
... ne passa di tutti i colori e viaggia con due lire in tasca, spesso trovandosi in mezzo alla parte peggiore del popolino, tra giocatori e prostitute, ... «ANSA.it, Tem 15»
7
L'urlo di disperazione dei residenti conto il muro di gomma dell …
... volontà di reale ascolto delle istanze dei cittadini presi come sono dalla loro missione di “educare” il popolino ad una “mobilità più dolce” (cit.) ... «MilanoPost, Tem 15»
8
Sampdoria, Fernando conferma: "C'erano stati contatti con la …
Accidenti al popolino scervellato e servo. 20/07 15.51 il gaglioffoX GaB pardon, non avevo capito una s.ga... mi pareva strano. 20/07 15.34 ... «Fiorentina.it, Tem 15»
9
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015
Ostaggio di una nobiltà arrogante e gretta, divisa fra una casta di intoccabili e un popolino condannato alla fame, schiacciata dauna tirannia ... «Newsgo, Tem 15»
10
Quelli che le ferie non le sopportano
... scrittori e artisti hanno più spesso snobbato che amato le vacanze. Che probabilmente considerano una cosa da impiegati, o per il popolino. «il Giornale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Popolino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/popolino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z