İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nottolino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOTTOLINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

not · to · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTTOLINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOTTOLINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nottolino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nottolino sözcüğünün tanımı

Kelepçenin sözlükteki ilk tanımı loştur. "nòttola" 'dan. Kancanın başka bir tanımı, rustik kapıları, pencereleri, kapıları kapatmak için aşağı yukarı bir ahşap veya metaldir. Nottolino ayrıca, bazı mekanizmalarda hareket eden bir organın retrograd hareketini durdurma işlevine sahip olan bir demir veya çelik çubuktur.

La prima definizione di nottolino nel dizionario è dim. di “nòttola”. Altra definizione di nottolino è saliscendi di legno o di metallo per chiudere usci rustici, finestre, cancelli. Nottolino è anche sbarretta di ferro o d'acciaio che in alcuni meccanismi ha la funzione di arrestare il moto retrogrado di un organo mobile.


İtalyanca sözlükte «nottolino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTTOLINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

NOTTOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

notrice
nottambulismo
nottambulo
nottante
nottata
notte
notte dei tempi
notteggiare
nottetempo
nottiluca
nottilucente
nottivago
nottola
nottolone
nottua
Nottuidi
notturlabio
notturna
notturno
notula

NOTTOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nottolino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOTTOLINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nottolino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nottolino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nottolino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTTOLINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nottolino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nottolino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nottolino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

棘爪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trinquete
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pawl
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फ़्यूज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدقرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

собачка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

garra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পোল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cliquet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pawl
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Klinke
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pawl
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái chốt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செலுத்துபோல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कुत्रे बसवून पक्के
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kastanyola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nottolino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zapadka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

собачка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

închizător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καστάνια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klink
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spärrhaken
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pal
5 milyon kişi konuşur

nottolino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTTOLINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «nottolino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nottolino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nottolino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTTOLINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nottolino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nottolino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nottolino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOTTOLINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nottolino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nottolino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
In questo ed in infiniti altri casi siffatti si rende impossibile il moto retrogrado del cedente per via di un semplicissimo ordigno detto nottolino, rappresentato in HI ( fy. kO) e cosi disposto, che mentre esso per nulla non contrasta al moto diretto, ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
E. gli è chiaro adesso che se la ruota viene agirare in tal senso che vada innanzi il lato curvo de'suoi denti, ucsti faranno l'olfizio di tanti piani inclinalt ed alzeranno il nottolino che non impedirà il movimento. Ma se all' opposto si volesse girare ...
‎1842
3
Resistenza dei materiali e meccanica applicata: 2
_ Se la ruota tende a girare in senso opposto a quello della saetta x, avrà luogo una pressione fra il dente della ruota e la punta del nottolino; la linea di azione, quella cioè secondo cui si trasmettono o tendono a tramandarsi il movimento, ...
‎1866
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
2-10). Il meccanismo di bloccaggio in basso consiste in due piastre triangolari connesse fra di loro ed incorporanti un nottolino di bloccaggio. Le piastre sono collegate superiormente alla leva superiore ed inferiormente al martinetto a molla.
COSTARMAEREO, 1996
5
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
7) una leva ricurva MCE capace di oscillare intorno all'asse C; su l'un braccio CE abbia un perno E intorno al quale possa rotare il nottolino EK; e sull'altro CM il perno D intorno al quale possa girare l' altro nottolino DE : e quando il braccio ...
‎1860
6
Scuola d'applicazione degli allievi ingegneri ...
Se la ruota tende a girare in senso opposto a quello della, saetta x, avrà luogo una pressione fra il dente della ruota e la punta del nottolino; la linea di azione, quella cioè secondo cui si trasmettono o tendono a tramandarsi il movimento, sarà ...
Giacinto Pullino, 1866
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ogni qualvolta il telaio a ascende o discende fa muovere le due ruote d e in senso opposto, quindi per l' una di esse il nottolino cede risalendo lungo i denti a sega, mentre invece il nottolino dell'altra appuntellandosi contro i denti a sega ...
‎1846
8
Varieta di meccanica e industria volume unico illustrato del ...
essa in direzione contraria a quella di quando si carica, e il rotino imboccando nel nottolino n, fa girare la'ruota C D, che comunica il movimento' a tutte le altre ruote, che lo trasmettono allelancette. Ora egli è evidente che quando si carica ...
Dionysius Lardner, Giuseppe Ambrosoli, Giovanni Gorini, 1860
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Nottolino, specie di .leva interna, con cai, nell'aprire, si fa forza alla molla, e si tira in dentro l'estremità smussata della stanghetta a colpo, la quale poi, abbandonata a se, è risospiuta dalla molla , nel serrare. 11 Nottolino è infisso a squadra in ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nottolino, specie di leva interna, con cui, nell'aprire, si fa forza alla molla, e si tira in dentro l'estremità smussata della stanghetta a colpo, la quale poi, abbandonata a sè, è risospinta dalla molla, nel serrare. Il Nottolino è infisso a squadra in ...
Giacinto Carena, 1853

«NOTTOLINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nottolino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avellino - Rubava soldi dalle slot machine della sua sala giochi …
... unitamente ad altri due ragazzi, armeggiava con un cacciavite ed una pinza sul nottolino di una slot machine, riuscendo, nella circostanza, ... «TorreSette.it, Tem 15»
2
Doppio tentativo di furto: gli autori entrambi arrestati dai carabinieri
... intento ad armeggiare con un cacciavite - sottoposto poi a sequestro - per scassinare il nottolino del blocco di accensione di un ciclomotore. «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
3
Lido Estensi, svaligiato appartamento in pieno giorno
La porta in legno, sprovvista di sistemi di sicurezza, presentava il nottolino forzato. Ingente il bottino che i malviventi sono riusciti a sottrarre alla ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
4
Viale della Libertà, appartamenti presi di mira e furti in serie: è …
Le donne hanno trovato il nottolino della serratura smontato: trafugati oggetti di argento e un accendino d'oro. Nello stesso palazzo del furto ... «LecceSette, Tem 15»
5
Rapina in villa a Limone Piemonte, la vittima è un imprenditore edile …
Travisati, uno di loro armato di pistola, hanno fatto un foro nella serratura della porta di ingresso, facendo saltare il nottolino. Una volta dentro ... «TargatoCn.it, Tem 15»
6
Arrestato mentre scassina un parcometro, grazie alla denuncia di un …
Per mettere a segno il colpo i due malviventi hanno spaccato il nottolino della serratura del parcometro, un modello piuttosto datato. Il 29enne ... «Citta della Spezia, Tem 15»
7
Sorpresi mentre forzano la porta del negozio, tre veneziani nei guai
I tre avevano tentato di forzare la porta d'ingresso del negozio, dove risultavano evidenti i tentativi di forzatura: la rottura del nottolino della ... «VeneziaToday, Tem 15»
8
Svuotati negozio di vestiti e salone d'acconciature
Col buio hanno manomesso il nottolino delle serrature e sono entrati. «Nel negozio di mio marito non è rimasto nulla: shampoo, coloranti, phon ... «Eco Risveglio, Haz 15»
9
È una chiave, sembra una password
... riconoscimento facciale o smart login, anche per salire a bordo del proprio veicolo non è più necessario infilare la chiave nel nottolino. «Webnews, Haz 15»
10
Moretta: arrestati due topi d'appartamento albanesi
Jetmr Prendi 29enne e Denard Prendi 27enne avevano utilizzato la tecnica dello scasso del nottolino di una porta finestra per introdursi ... «TargatoCn.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nottolino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nottolino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z