İndir uygulaması
educalingo
danzatore

İtalyanca sözlükte "danzatore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DANZATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dan · za · to · re


DANZATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DANZATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dans

Dans, kendisini, çekirdek grafi adı verilen önceden belirlenmiş bir plana göre veya doğaçlamayla insan vücudunun hareketinde ifade eden performatif bir sanattır. Antik çağlardan beri tiyatro ve müzik gibi diğer geleneksel sahne sanatlarıyla birlikte mevcut. Genellikle müzik veya ses kompozisyonları eşliğinde dilde dans ve popüler dans geleneği de dans olarak adlandırılabilir. Antik çağdan bu yana, dans ritüellerin, duanın, topluluğun popüler festivallerde toplama anının bir parçasıdır; ayrıca, gece kulüplerinde dans gibi insanlara toplama fırsatı. Edgar Degas'ın klasik dansçılar konusundaki en ünlü tablolarından biri olan dans sınıfı.

İtalyanca sözlükte danzatore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dansçı tanımı, kimin dans ettiği.

DANZATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

DANZATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dante causa · danteggiare · dantesca · dantescamente · dantesco · danthonia maggiore · danthonia minore · dantino · dantismo · dantista · dantistica · danubiano · danza · danzante · danzare · danzaterapeuta · danzaterapia · danzatrice · danzereccio · danzón

DANZATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde danzatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DANZATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «danzatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«danzatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DANZATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile danzatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen danzatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «danzatore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

舞蹈家
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bailarín
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dancer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नर्तकी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

راقصة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

танцор
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dançarina
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নর্তকী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

danseur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penari
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tänzer
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ダンサー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

춤추는 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

penari
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vũ công
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நடன
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नर्तक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dansçı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

danzatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tancerz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

танцюрист
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dansatoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χορεύτρια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

danser
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dancer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

danser
5 milyon kişi konuşur

danzatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DANZATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

danzatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «danzatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

danzatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DANZATORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

danzatore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raffaele Paganini
L’incontro casuale con il musical mi ha portato a dare un corso completamente diverso alla mia carriera, anche perché è arrivato nel momento giusto, quando avevo già un’età per cominciare a pensare ad un futuro non solo come danzatore classico.
2
Raffaele Paganini
Ho ballato cose classiche, contemporanee, moderne e nel corso di questi anni ho maturato sempre più l'esigenza di costruire qualcosa di mio, che fosse in linea con il mio modo di vedere la danza, con il mio essere danzatore e uomo.
3
Ursula Kroeber Le Guin
La vita mi ha fatto danzare. Conosco la danza, ma non so chi sia il danzatore.

«DANZATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

danzatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. danzatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fare danza
Quest'ultimo, infatti, tratta tutti gli esercizi della sbarra, del centro e dell'Adagio e offre solo un veloce sguardo, senza sofTermarvisi, sui passi brillanti che il danzatore conosce con la denominazione di Allegro. Poiché sono passati diversi anni ...
Cyril W. Beaumont, Margaret Craske, de Moroda Friderica Derra, 2002
2
Arte e percezione visiva. Nuova versione
Il danzatore costruisce la sua opera attraverso la sensazione di tensione e rilassamento, il senso d'equilibrio, che distingue la stabilità della verticale dalle rischiose avventure del saltare e del cadere. La natura dinamica delle esperienze ...
Rudolf Arnheim, 2002
3
La Dance Composition 8884400619
Lì FIGURA DEL DANZATORE NELLO SPAZIO La figura del danzatore nello spazio proietta visivamente l'idea alla base del movimento. La percezione della propria forma che il danzatore ricava dal senso cinestesico è un aspetto molto ...
Jacqueline M. Smith Autard, 2005
4
L'arte della coreografia:
danzatore passerà a una posizione eretta a petto in fuori, nella piena forza della sua gioventù e del suo coraggio. Ciò è talmente assurdo da rasentare la comicità . Se vogliamo essere credibili, devono esserci degli stadi intermedi nell'arrivare ...
Doris Humphrey, 2001
5
Tecnologie per la didattica: dai fondamenti ...
... di come si possa rendere interessante un robot in un contesto di dialogo basato sul movimento e la comunicazione non verbale (movimento del robot in funzione del movimento del danzatore; segnale video proiettato dal robot su schermo).
Davide Parmigiani, 2004
6
Arte, danza e pedagogia. Orizzonti e sviluppi
È uno spazio che si trasforma continuamente; in questo nuovo luogo scenico, il danzatore arriva a percepire ogni parte della struttura dello spazio attraverso il proprio corpo; il danzatore attraverso la motion, diventa consapevole delle ...
Vania Romano, 2009
7
Meditazione dinamica
La danza in realtà è un fatto soprannaturale, la più ultraterrena delle arti, poiché è soltanto ritmo nel movimento. È assolutamente immateriale e, pertanto, inafferrabile. Si può afferrare il danzatore, ma la danza vi sfuggirà. Essa aleggia, balena ...
Osho, 1984
8
Il corpo musicale: riflessioni sulla musica e sul movimento
Il movimento del danzatore ha la sua equivalenza nell'andamento gravitazionale e antigravitazionale della struttura armonica della musica. Mentre i movimenti del danzatore invecchiano assieme a lui, i suoni non appassiscono con ...
Anne-Marie Wille, 2005
9
Teatri, arti e letteratura
— Il 6 corrente ebbe luogo al Teatro di VICENZA il debutto della brava e gentile danzatrice Amalia Morosini con un passo a due eseguito da questa e dal sempre celebre danzatore Lepri. È difficile descrivere quale impressione facesse ...
‎1856
10
Le danze dei Greci descritte (etc.) - Milano, J. R. ...
Luciano perciò voleva che nell'ottimo danzatore tutte fossero le perfezioni si dell' animo che del corpo. E quanto all'ai1imo, egli esige che il danzatore instruito sia nella musica, nel ritmo, nella geometria, nelle filosofiche discipline ed in quella ...
Robustiano Gironi, 1820

«DANZATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve danzatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dubois debutta a Bolzano Danza con «Les Mèmoires d'un seigneur …
Impersonato da Sébastien Perrault, danzatore prediletto di Dubois, circondato da una trentina di uomini di diverse età, fra i 18 e 70 anni, non ... «La Stampa, Tem 15»
2
Balla nudo e orina in piazza, scandalo a Santarcangelo dei Teatri
... delle maggiori istituzioni coreutiche europee, e danzato dallo stesso Charmatz e da Frank Willens, danzatore formatosi con William Forsythe. «RiminiToday, Tem 15»
3
"Golgota" di Bartabas: la liturgia zingara di cavalli e flamenco …
... Soutine e Zurbaran, e con l'asino Lautrec, col danzatore di flamenco contemporaneo Andrés Marin (quasi sempre a piedi nudi sulla sabbia, ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Debutti da applausi per Civitanova Danza per il festival nel festival
In scena un danzatore professionista, il prediletto, travolgente e dotatissimo Sébastien Perrault, e una trentina di amatori di sesso maschile, ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
5
Striscia la Notizia si tinge di biondo con la coppia De Filippi …
... su misura per lei, decise di farsi affiancare dall'amico e collega di Amici, il coreografo Garrison, e dal fidato danzatore albanese Kledi Kadiu. «Blasting News, Tem 15»
6
Il Vescovado - Eventi & Spettacoli “In Punta di Piedi”, 20 luglio a …
... quattro stagioni" con le coreografie di Stefano Forti, al repertorio di George Balanchine (coreografo e danzatore georgiano fra i più grandi del ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
7
La danza internazionale debutta in prima assoluta a Sansepolcro …
Bruno Isakovic, trentatreenne coreografo e danzatore croato, dopo una residenza artistica di due settimane a Sansepolcro debutterà con ... «Valtiberina Informa, Tem 15»
8
Varese, Serata poetica al Faido, i versi di Prestinoni evocano angoli …
Ma non manca neppure un momento quasi fiabesco, ne Il danzatore, quasi i versi di una canzone di Lucio Dalla, un ritmo da Paolo Conte. «Varese Report, Tem 15»
9
MUNA - Video - Muna - Sospesa in volo (Rock, Indie) - Rockit
... e suggestioni attraverso il movimento, il cui protagonista maschile è Marco, voce della band, che per l'occasione rispolvera il suo background di danzatore. «Rockit, Tem 15»
10
De Alteriis balla Chopin per I Cantieri dell'Immaginario. Sabato 18 …
La coreografia è firmata da Marco De Alteriis, giovane danzatore partenopeo formato a Pescara, diplomato all'Accademia Nazionale di Danza, ... «Adnkronos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Danzatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/danzatore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR