İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dantesco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DANTESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dan · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANTESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DANTESCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dantesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dantesco sözcüğünün tanımı

Dante'nin sözlükteki ilk tanımı Dante Alighieri'ye aittir: şiir d. Dante'nin başka bir tanımı, Dante'ye ve eserine atıfta bulunmasıdır: Dante'nin okuması; Dante toplumu; Dante çalışmaları. Dantesco da görkemli, enerjik, müstehcen ve mükemmeldir: bir karakter gerçekten; Dante'nin görkemi.

La prima definizione di dantesco nel dizionario è di Dante Alighieri: il poema d. Altra definizione di dantesco è che si riferisce a Dante e alla sua opera: lettura dantesca; Società dantesca; studi danteschi. Dantesco è anche grandioso, energico, suggestivo, sublime: un personaggio veramente d.; solennità dantesca.


İtalyanca sözlükte «dantesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DANTESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


banditesco
banditesco
brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

DANTESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dannosità
dannoso
dannunzianesimo
dannunziano
dannunzieggiare
dante
dante causa
danteggiare
dantesca
dantescamente
danthonia maggiore
danthonia minore
dantino
dantismo
dantista
dantistica
danubiano
danza
danzante
danzare

DANTESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dantesco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dantesco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DANTESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dantesco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dantesco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dantesco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

但丁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dantesco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Dantesque
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Dantesque
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دانتيا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дантовская
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dantesco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Dantesque
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dantesque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Dantesque
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dantesque
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Dantesque
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Dantesque
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Dantesque
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Dantesque
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Dantesque
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Dantesque
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Dantesque´de
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dantesco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Dantesque
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дантівська
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dantesc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Δαντικό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Dantesque
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Dantesque
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Dantesque
5 milyon kişi konuşur

dantesco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DANTESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «dantesco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dantesco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dantesco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DANTESCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dantesco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dantesco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dantesco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DANTESCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dantesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dantesco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Nuovo giornale dantesco
Includes section "Bibliografia dantesca."
conte Giuseppe Lando Passerini, 1921
2
Il principio di perfezione nel pensiero Dantesco
Studi su un tema dantesco, Bologna, Pàtron ed., 1977, pp. 9–48. 50. Cfr. U. Bosco, “La magnanimità e il trapassar del segno”, in Altre pagine dantesche, cit. p. 45. Per una spiegazione più esauriente sul concetto dantesco della “ magnanimità” ...
Adriana Diomedi, 2005
3
Il Limbo Dantesco: Studi Filosofici E Letterari...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tito Bottagisio, 2012
4
Riflessi dell'Inferno dantesco
P. Postiglione. Questa verità Dante sembra voler vestire di forme corporee perchè l'umanità ben rifletta a prepararsi compiutamente al grande viaggio, ma sopratutto guardi di non cadere nell'inestricabile selva. L'anima così epurata può  ...
P. Postiglione, 1945
5
La Divina commedia: Dello stile dantesco e della sua ...
STILE DANTESCO E DELLA SUA SIMIGLIANZA COL VIRGILIANO ARTICOLO ESTRATTO DAL DIALOGO DEL MONTI INTITOLATO - I POETI DEI PRIMI SECOLI DELLA LINGUA ITALIANA - SCENA PRIMA ( infine ) Dante, Guido Gginicelli, ...
‎1838
6
Riflessi Paradiso Dantesco
P. Postiglione. LA DISCUTIBILITA' DEL GIUDIZIO DI DANTE RELATIVAMENTE ALLA FIGURA DI ROBERTO Dì ANGIO' (Paradiso - Canto Vili)) K se mio frate questo antivedesse , I /avara povertà di Catalogna Giù fuggirla, perchè non gli ...
P. Postiglione, 1946
7
Riflessi del Purgatorio dantesco
P. Postiglione. IL SIGNIFICATO DELL'AMMIRAZIONE DI DANTE PER LA FIGURA DI PAPA ADRIANO V. PURGATORIO - CANTO XIX. Vattene ornai ; non TO' ohe più t'arresti Che la tua stanza mìo pianger disagia, Col qual maturo ciò che tu ...
P. Postiglione, 1946
8
La Divina Cummedia. Il poema dantesco tradotto in dialetto ...
Raffaele Zurzolo. CANTU VINTISEESIMU 1 Mentri 'ndubbiu era jeu ca non vidîa, di chida vampa chi m'avîa annorbatu nescîu vuci chi attentu mi facîa, 4 dicendu: « 'Ntatu chi tu torni armatu di la vista chi fici a tia perdiri, hai mu cumpenzi cu lu ...
Raffaele Zurzolo, 2002
9
Filippo da San Lodeccio faccendosi chiamare--: ipotesi per ...
On the hypothesis of the identification of Dante Alighieri (1265-1321) in the figure of Tedaldo degli Elisei, who, under the pseudonym of Filippo da San Lodeccio, is protagonist of one of the tales of Boccaccio's Decameron.
Angelo Chiaretti, 1998
10
Manuale Dantesco Per Gli Studiosi Della Divina Commedia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ruggiero Leoncavallo, Ludovico Trombacco, 2012

«DANTESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dantesco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RidenDro & Scherzando, il comico barese Andrea Fratellini in finale …
... in un esilarante stile dantesco, e Giorgio Verduci, meglio conosciuto come Padre Donovan, colonne portanti del programma televisivo Zelig. «Puglia In, Tem 15»
2
Nel campo profughi che nessuno vuole. Tra sorrisi, ordine e un …
Questo suo essere “sopra” significa soprattutto essere sopra i pregiudizi, le credenze che lo immaginano come un girone dantesco privo di ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
3
Benìtuscia, popolarità di un giovane ribelle - giornaleditalia
... dagli occhi profondi e maliziosi come quelli di Mefistofele, e da una barba incolta e bianca che mi ricordò l'antico pelo del Caronte dantesco. «ilgiornaleditalia, Tem 15»
4
Caldo record, è caccia ai climatizzatori - Trentino Corriere Alpi
L'anticiclone Caronte ieri ha trasformato la città in un girone dantesco, fatto di sudore e malori. La colonnina di Mercurio è schizzata fino a 40 ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
5
Varese, Tra Sacro e Sacromonte, dopo Branciaroli in scena la …
... infonde nuova forza e un nuovo spessore a figure e fatti presenti nella memoria collettiva dell'universo immaginario dell'aldilà dantesco. «Varese Report, Tem 15»
6
Caldo, arriva Caronte. Il meteorologo "Anomalo, temperature …
Il nome del nocchiere dantesco che traghettava le anime dei morti verso gli inferi, è diventato famoso in queste ore anche perché scelto per ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
7
"Commedia Umana, Divina Commedia": a Marina di Ravenna …
Le opere di Casadio “danno l'impressione – secondo l'eminente studioso dantesco Andrea Brigliadori – di essere di fronte ad attori che ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
8
Varese, Novità, “chicche” e riconferme nella stagione dell'Ucc Teatro
Con un inatteso (e dantesco) “e quindi uscimmo a riveder le stelle”, è stata lanciata questa mattina, al Teatro Ucc di Varese, la nuova stagione ... «Varese Report, Tem 15»
9
"Discorso sull'amore": la mostra fotografica di Giulio Cerocchi a …
... dal disio chiamate”, in un impulso d'amore non dissimile da quello che unisce due amanti, come i celebri protagonisti del Canto V dantesco. «Grosseto Notizie, Tem 15»
10
Ravenna. Darsena Open Show nel segno di Dante con le …
... visibile dalla banchina, destinato a essere lo scenario perfetto per la rappresentazione dell'Inferno dantesco in programma dalle 20 alle 24, ... «Romagna Gazzette, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dantesco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dantesco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z