İndir uygulaması
educalingo
dar fondo a

İtalyanca sözlükte "dar fondo a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DAR FONDO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dar fondo a


DAR FONDO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAR FONDO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

con particolare riguardo a · dare fondo a · in fondo a · riguardo a · rivolgere lo sguardo a · stando a

DAR FONDO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dar corso a · dar credito · dar credito a · dar da bere · dar da mangiare a · dar fastidio · dar fastidio a · dar fiato alle trombe · dar fiducia · dar fiducia a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a · dar gloria a · dar la carica a · dar lavoro a · dar luce a

DAR FONDO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare incontro a · attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar lavoro a · dietro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dar fondo a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAR FONDO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dar fondo a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DAR FONDO A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dar fondo a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dar fondo a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAR FONDO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dar fondo a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dar fondo a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dar fondo a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

鼓起
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

a reunir
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give a fund a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जुटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لحشد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

набраться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

de reunir
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জড় করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de rassembler
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk mengumpul
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aufbringen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

召集します
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

소집하기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo muster
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để tập hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திரட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हजेरी करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

görememesi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dar fondo a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skrzyknąć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

набратися
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru repliere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να συγκεντρώσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om monster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppbåda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å mønstre
5 milyon kişi konuşur

dar fondo a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAR FONDO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dar fondo a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dar fondo a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dar fondo a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAR FONDO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dar fondo a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dar fondo a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Se dopo usato tutte e precauzioni indicate la nave si trovasse poco distante da terra, non resta più che tagliare e gettare in mare I' alberata. - Portandosi in una rada, se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in ...
‎1838
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Portandosi in una rada , se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in andare, cioè conservando le vele in portare , si preparano le ancore , cogliendo le loro gomone , e se la nave e molto veloce , si diminuiscono  ...
‎1838
3
Dizionario del dialetto veneziano
Dar fondo a la roba , Dar fondo , vale Dissipare, Consumare. Esser fonditore, cioá Scialacquare — Esser in fondo, Essere in rovina. El box sta ix foxdo, / pesci grossi stanna al fondo, detto proverb, e significa che 11 meglio viene per lo pill in  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Manuale di ancoraggio e tecniche di ormaggio
Si tratta di dar fondo a due ancore: una verso prua e una verso poppa. Così facendo, l'imbarcazione viene immobilizzata e può sostare anche in un canale non particolarmente largo. L'inconveniente di questo tipo di ancoraggio deriva dalla ...
Andrea Parra, Giorgio Parra, 2011
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... nello stesso ordine in cui i porti sono indicati nelle polizze. -- Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Ilarre a Marsiglia ;'con una rlausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malti: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint- Malo, ...
‎1840
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Havre a Marsiglia ; con una clausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malò: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint-Malo, prima di arrivare al suo destino, e che s' esso fosse approdato ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Un capitano, che non avesse piloto , potrebbe andare a dar fondo a Zara, osservando le seguenti istruzioni. Venendo da S. , e percorrendo a discrezione le isole, che precedono Pre- muda, vedrà sulla fine molti canali stretti e sinuosi, che ...
Luigi Lamberti, 1871
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Quando succede, che le Galee di Malta vengono a dar fondo a Scarpanto , gli Abitanti sono-in grande inquietudine per nasconder il loro Governatore , perchè la Porta li obbliga a render conto della sua persona sotto pena della vita, o della  ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
9
Portolano del mare Mediterraneo ..
... questa costa insino adgarrivare a Santo Stefano, ov'è un banco che s' avanza in mare: si può dar fondo in tutta questa costa, in trenta e quaranta braccia; la costa corre P. Lev. insino a Santo Stefano. Si può anche dar fondo a mezzo canale.
‎1844
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Buon. Pier. 5, Dar fondo ail' avere, alla roba, o simile, vale Dissipare, Consumare . A. vendo dinipaeo il lare, e qua: d'alrrr , e date fondo a flebile", a ruoli/i . Tac. Dav. 5, Dar fondo a qua/rivoglio alera ce fa , vale Dissiparla, consumarla all'atto.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798

«DAR FONDO A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dar fondo a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wimbledon 2015. Trionfo di Djokovic, é il terzo successo a Londra …
In semifinale Nole ha rispettato il pronostico battendo Richard Gasquet mentre Federer ha dovuto dar fondo a tutto il suo talento per battere Murray. Decima ... «International Business Times Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dar fondo a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dar-fondo-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR