İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dar gloria a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAR GLORIA A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dar gloria a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAR GLORIA A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAR GLORIA A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare con la memoria a
andare con la memoria a
aprire le braccia a
aprire le braccia a
concedere la grazia a
concedere la grazia a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar gioia a
dar gioia a
dare fiducia a
dare fiducia a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare la baia a
dare la baia a
dare la caccia a
dare la caccia a
dare noia a
dare noia a
dare notizia a
dare notizia a
di faccia a
di faccia a
far la guardia a
far la guardia a
fare la guardia a
fare la guardia a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
riandare con la memoria a
riandare con la memoria a

DAR GLORIA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dar fiato alle trombe
dar fiducia
dar fiducia a
dar fondo a
dar forma a
dar forza
dar fuoco a
dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar la carica a
dar lavoro a
dar luce a
dar luogo a
dar lustro a
dar noia
dar pena
dar pensiero a
dar retta
dar retta a

DAR GLORIA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dar retta a
aprire la porta a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare la stura a
dare un´occhiata a
dare una scorsa a
dare vita a
essere sopra a
far visita a
fare assistenza a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
salvare la vita a
spianare la strada a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dar gloria a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAR GLORIA A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dar gloria a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde dar gloria a sözcüğünün zıt anlamlıları

«dar gloria a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAR GLORIA A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dar gloria a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dar gloria a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dar gloria a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

将荣耀归给
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar gloria a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Dar gloria a
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

की महिमा देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يعطي مجدا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

славить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dar glória a
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গৌরব প্রদান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner gloire à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memuliakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

die Ehre zu geben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に栄光を与えます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 영광을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngluhuraké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tôn vinh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மகிமைப்படுத்துகிறதற்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गौरव करा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zafer vermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dar gloria a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chwalili
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

славити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

da slavă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δώστε δόξα σ ´
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee eer aan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge ära till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi ære til
5 milyon kişi konuşur

dar gloria a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAR GLORIA A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «dar gloria a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dar gloria a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dar gloria a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAR GLORIA A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dar gloria a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dar gloria a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dar gloria a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAR GLORIA A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dar gloria a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dar gloria a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Anzi chelasciato il fine _di dar gloria a Dio, abbia'mo cercato di piacere alle Creature ,i mille fini _dl vanità . Dolore . E quei che e peggio, fini cattivi , co' quali abbiamo dato disgusto a Dio . Dolore. Proposito. Non voglio più operare per fine  ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
2
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo ...
... creato per feruire immediatamente a Dio; e per glorificarlo . Adunque non deue contentarli di dar gloria a Dio, come le altre: ej che Iddio cani da lui la Tua gloria; o contro fua voglia , come fa co' Reprobi nell' ]nfcrno,c nel peccalo o vero ...
Giuseppe Agnelli ((S.I.)), 1693
3
I religiosi presto santi e perfetti con la mira alla Prura ...
... e dcjtderio, eh' ^"-J^ tUahavevadi dar Gloria a. Dio in fé He/a, e ne' Pro/imi fuoi: per- TMgdll. de' ciò tutte le »pere,ehe faceva aneor minime, tatti li fuoi penfieri, in- Pai.cip.s«. lentioni,e parole le ordinava a Gloria di fua Divina Maeftà : e fi fuo ...
Bernardino Manco, 1691
4
Discorsi per l'esercizio della buona morte del padre ...
... anzi che darne grazie a quel Dio, che il sollevò, fa dei subì stessi natali soggetto d'al-tiero fasto; ora da chi accreditato per. dottrina, anzi che dar gloria a uel Dio che il dotò di perspicace intelletto, fa de suo stesso sapere argomento di vanità; ...
Giuseppe Antonio Bordoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1818
5
Dialogando con i figli: lettere d'amore
In che consiste questa adorazione? Nel dar gloria a Dio: il supremo dei fini nostri. Dar gloria a Dio, con la preghiera, con la rispondenza alla Grazia, e le buone opere. Dar gloria a Dio è rendere a Lui centuplicato quel bene che gettò nel solco ...
Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Beltrame Quattrocchi, 2001
6
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
Si protetto più volte , e ben da vero , che fé fi foffe a lui fatto quello progetto : Ignazio , tu puoi condurre un'anima peccatrice a dar gloria a Dio , ma rimarrai tu in forfè di tua falvezza , o pure farai ficuro di tua Calvezza , ma con minore gloria di ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
7
Raccolta Di Panegirici In Onore Di Alcuni Santi Institutori ...
Sia che fiate perfona privata, fia che fiate perfona pubblica , voi potete dare degli efempj , dei quali il voftro proflìmo fe ne fervirà per dar gloria a Dio . Voi della voftra famiglia potete fare una imitazione della Religione , infinuando ad effa il ...
‎1764
8
Tudertina beatificationis et canonizationis servae Dei sor. ...
2239. ter.dixìt : Io ho veduto nella Madre Suor Chiara Isabella ugualmente sublime , ed eccellente la virtù della Giustizia, e vedevo il gran zelo , e premura che aveva di dar gloria a Dio in se stessa col preferire quello che era culto di Dio a ...
Giovanni Patrizi, 1837
9
Lezioni sacre, e morali su l'Epistole di San Paolo ai ...
Dunque perchè non abbiamo l'intenzione di dar gloria a Dio in quelle o necessarie, o indifferenti azioni , Noi contraverremo al precetto , e rei dovremo chiamarci di grave colpa? Adagio con tanti scrupoli, che senipre proccura di togliere , non ...
Giuseppe Lavini, 1777
10
Esercizi spirituali al clero - Meditazioni
[16,15] Eccovi, fratelli miei, la maniera sicura di piacere a Dio, di dar gloria a lui, cercar di annientarci avanti il mondo, fuggire, e nasconderci; quando allora solo formerò l'oggetto delle divine compiacenze, Iddio trarrà gloria da noi me quando  ...
Giuseppe Cafasso, Lucio Casto, 2003

«DAR GLORIA A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dar gloria a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I leader dei neocatecumenali vivono nel lusso
Disse più o meno: 'Volete che siamo dei poveracci? Che risparmiamo sul centesimo? Siete schiavi di Mammona! I soldi servono per dar gloria al Signore! «AgoraVox Italia, Tem 15»
2
Cerimonia di beatificazione di Luigi Caburlotto : attese 4mila persone
Il rigoroso programma di vita di cristiano, sacerdote e cittadino era riassunto da Luigi Caburlotto nell'espressione: “Dar gloria a Dio, cercare la propria ... «VeneziaToday, May 15»
3
Il bello della malinconia
Lo accenna la Chiesa, non a caso verso la fine del suo anno, quello liturgico: "Corrono i nostri anni verso la (il) fine; leviamoci dunque a dar gloria a Cristo", ... «Il Sussidiario.net, Oca 15»
4
Papa: "Hacer memoria sobre la propia vida es dar gloria a Dios
"Hacer memoria sobre la propia vida - prosiguió diciendo el Papa - es dar gloria a Dios. Hacer memoria sobre nuestros pecados, de los que el Señor nos ha ... «Periodista Digital, Eki 14»
5
Kim Jong-un 'invade' el Sur con una tropa de atletas para dar gloria
Así, los que han dado gloria al país a través del deporte, ya disfrutan de un ... con todas las facilidades para competir en el extranjero y dar gloria al país. «El Confidencial, Eyl 14»
6
La Canzone per Papa Francesco di Umberto Napolitano si candida …
Una scelta sofferta, ma sicuramente coerente alla stessa spiritualità dell'autore, che vuole dar gloria a Dio per il dono di Papa Francesco. In alcun modo l'autore ... «Blasting News, Eyl 14»
7
Quelli che nella Chiesa consumano energie nel controllare
... con patologici revival di paludamenti che dovrebbero dar gloria a Dio ma finiscono per glorificare solo chi li indossa e si compiace perché le fotografie che lo ... «La Stampa, Kas 13»
8
Newman ha parlato questa sera a Hyde Park
Ogni nostro pensiero, parola e azione devono essere rivolti alla gloria di Dio e ... così che, vedendo le nostre opere buone, possano dar gloria al nostro Padre ... «L'Espresso, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dar gloria a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dar-gloria-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z