İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "in fondo a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IN FONDO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in fondo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN FONDO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN FONDO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


con particolare riguardo a
con particolare riguardo a
dar fondo a
dar fondo a
dare fondo a
dare fondo a
riguardo a
riguardo a
rivolgere lo sguardo a
rivolgere lo sguardo a
stando a
stando a

IN FONDO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in faccia
in faccia a
in fiamme
in fieri
in fin dei conti
in fin di vita
in fior di nuovo
in foglio
in folio
in fondo
in forma
in forse
in forze
in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di
in gabbia
in gamba
in gamba avv

IN FONDO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare incontro a
attorno a
collegato a
contrario a
dar corso a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in fondo a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN FONDO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «in fondo a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
in fondo a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«in fondo a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN FONDO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in fondo a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in fondo a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in fondo a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

在底部
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en el fondo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

At the bottom
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तल पर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في أسفل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в нижней части
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

em baixo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নীচে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

au fond
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

di bahagian bawah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

im Grunde
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

底に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하단에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing ngisor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ở phía dưới
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கீழே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तळाशी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

altta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

in fondo a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

w gruncie rzeczy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в нижній частині
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în partea de jos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στο κάτω μέρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aan die onderkant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vid botten
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nederst
5 milyon kişi konuşur

in fondo a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN FONDO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «in fondo a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in fondo a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in fondo a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN FONDO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in fondo a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in fondo a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in fondo a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IN FONDO A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

in fondo a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gayle Forman
Anche se una giornata è fatta solo di ventiquattro ore, arrivare in fondo a volte è impossibile come scalare l’Everest.
2
Émile Verhaeren
Ogni scienza chiude in fondo a sé il dubbio.
3
Gabriele D'Annunzio
Un'oscura tristezza è in fondo a tutte le felicità umane, come alla foce di tutti i fiumi è l'acqua amara.
4
Romain Rolland
Ognuno porta in fondo a sé stesso come un piccolo cimitero di coloro che ha amato.

«IN FONDO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in fondo a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in fondo a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In fondo a destra: Cent'anni di fallimenti politici
Perché in Italia non abbiamo una destra liberale, conservatrice ed Europea? Dall'unità d'Italia a Berlusconi: ecco cosa non ha funzionato
Antonio Polito, 2013
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
In fond a la eorridora ; in fond del eassètt : In fondo a] corridoio o ni cassetto. Anda in sul fond de la cassa 0 dclpozz: Idem. JBl bon l'è in fond: II buono sta in fine. Mar- sc\ in un fond de tór (in dis. o per R. st.) : Marcire in un fondo di carcere.
Cletto Arrighi, 1896
3
Il giorno della civetta
Una conversazione da circolo, Cristo di Dio: e con un delinquente. . . - Lei ha aiutato molti uomini - disse il capitano - a trovare la verità in fondo a un pozzo. Don Mariano gli apri in faccia occhi freddi come monete di nichel. Non disse niente.
Leonardo Sciascia, 1998
4
Soluzioni, Second Edition A Practical Grammar of ...
Some of the most common relate to place. a destra/sinistra di on the right/left of accanto a beside, next to dall'altra parte di on the other side of in fondo a at the end/bottom of in mezzo a in the middle of, amongst insieme a/con (together) with  ...
Denise de Rome, 2013
5
Fino in fondo
Con la differenza che Louise Doughty non ha bisogno di inventare trame complicate e improbabili per raccontare il delitto e le sue conseguenze: le basta una profonda conoscenza dell’animo femminile e della sua totale diversità da quello ...
Louise Doughty, 2014
6
Iscrizioni di Cos: Testo
In fondo a v.20 forse àva(p[ànxov; ma anche le lettere (I)A, che pare di intravedere sulla pietra, sono molto dubbie; sarebbero più spaziate delle altre, e mi è sorto il dubbio che rappresentino dei numeri. Il principio di v.22 è molto incerto.
Mario Segre, 1993
7
Il grande boh!
proprie gambe, è fare un viaggio fino alla periferia del rapporto con se stessi, è mettersi alla prova, è cercare, non è scappare, ma andare fino in fondo a conoscere i propri fantasmi. Ci sono due film che per me sono quanto di meglio il cinema ...
Jovanotti, 2000
8
L' educazione musicale: teorie, metodi, pratiche
Sepolta in fondo a te stesso forse esiste la tua vera voce, il canto che non sa staccarsi dalla tua gola serrata, dalle tue labbra aride e tese. Oppure la tua voce vaga dispersa per la città, timbri e toni disseminati nel brusio. Quello che nessuno ...
Johannella Tafuri, 1995
9
Livella. Poesie napoletane ('A)
'A gatta se facette na tesata, dicette: «E se po' jate 'int' 'a cucina e truvate 'o formaggio rusecato, pecché po' v' 'a pigliate cu Bianchina? Chisto è 'o duvere mio... chesto aggia fa'!» In fondo in fondo, 'a gatta raggiunava: si mm' 'a tenevo in casa ...
Totò, 1997
10
Nel cuore della notte algerina
LA. DONNA. FATTA. A. PEZZI. (storia) Una notte, a Baghdad. In fondo, proprio in fondo al grande fiume, dove le sue rive digradano dolcemente, in un luogo fra la città e il palazzo. Là, in fondo a questo fiume, il Tigri, giace un corpo di giovane ...
Assia Djebar, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. In fondo a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-fondo-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z