İTALYANCA DISONORARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io disonoro
tu disonori
egli disonora
noi disonoriamo
voi disonorate
essi disonorano
Imperfetto
io disonoravo
tu disonoravi
egli disonorava
noi disonoravamo
voi disonoravate
essi disonoravano
Futuro semplice
io disonorerò
tu disonorerai
egli disonorerà
noi disonoreremo
voi disonorerete
essi disonoreranno
Passato remoto
io disonorai
tu disonorasti
egli disonorò
noi disonorammo
voi disonoraste
essi disonorarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disonorato
tu hai disonorato
egli ha disonorato
noi abbiamo disonorato
voi avete disonorato
essi hanno disonorato
Trapassato prossimo
io avevo disonorato
tu avevi disonorato
egli aveva disonorato
noi avevamo disonorato
voi avevate disonorato
essi avevano disonorato
Futuro anteriore
io avrò disonorato
tu avrai disonorato
egli avrà disonorato
noi avremo disonorato
voi avrete disonorato
essi avranno disonorato
Trapassato remoto
io ebbi disonorato
tu avesti disonorato
egli ebbe disonorato
noi avemmo disonorato
voi aveste disonorato
essi ebbero disonorato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disonori
che tu disonori
che egli disonori
che noi disonoriamo
che voi disonoriate
che essi disonorino
Imperfetto
che io disonorassi
che tu disonorassi
che egli disonorasse
che noi disonorassimo
che voi disonoraste
che essi disonorassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disonorato
che tu abbia disonorato
che egli abbia disonorato
che noi abbiamo disonorato
che voi abbiate disonorato
che essi abbiano disonorato
Trapassato
che io avessi disonorato
che tu avessi disonorato
che egli avesse disonorato
che noi avessimo disonorato
che voi aveste disonorato
che essi avessero disonorato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io disonorerei
tu disonoreresti
egli disonorerebbe
noi disonoreremmo
voi disonorereste
essi disonorerebbero
Passato
io avrei disonorato
tu avresti disonorato
egli avrebbe disonorato
noi avremmo disonorato
voi avreste disonorato
essi avrebbero disonorato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
disonorare
infinito passato
aver disonorato
PARTICIPIO
participio presente
disonorante
participio passato
disonorato
GERUNDIO
gerundio presente
disonorando
gerundio passato
avendo disonorato
«DISONORARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
disonorare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disonorare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Onorare e disonorare Obbedire è onorare, perché nessuno ubbidisce a
chisiritiene non abbia alcun potere per aiutarcio nuocerci. Di conseguenza
disobbedire, è disonorare. Daregrandi doniadunoè onorarlo perché èun
comprarne la ...
Thomas Hobbes, Gianni Micheli, 2011
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questi tre verbi son anche neutri passivi; vale a dire, che l'uomo può vituperare,
disonorare, infamare sé stesso: anco in tal caso sono conservate le differenze
nella proporzione medesima. Se non che vituperarsi acquista maggior forza, ...
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Disonorare, contrario di onorárc, torre Vono- re, contaminar la fama, vituperare,
in- fumare, att. сотр. i СОИ), coi 4. ( AJae- stmzzo ) S. Togliere V ornamento. ( L'
erbe , с ¡>li arbori scoria, e d ¡sonora. Berns) Gn. Du. Vor. (Ind.) Disonóro, óri, óra
...
4
Vocabolario della lingua italiana
DISI «.AZIÓNE, tf. ra, Desolazione. DISOLEARE, Ir.. Eatrarre da un corno la parte
sulfurea. DI SOLO, are. Solamente DISONESTA, tf., aur. di Disonesto; Alto turpe.
Disconvenevoletsa. DISONESTÀRB. Ir.. Torre )' onesta. Disonorare ; np.
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DISONORANTE, pari. alt. di Disonorare. VITUPEIANS, xarurqóvm, Gnitl'rtn'b, Qui
dishonore, [ Dishon0nring Che disonora, che vitupera. n_ DISONOBANZA , al.
oanscus, vvrurxnwu, oìfl,ut'u, +61o;, Unebrc, Déshonneur, | l)ishonour Contrario ...
6
Vocabolario della pronunzia toscana
DISONÈSTO. add. 'Che ha, e contiene in sé disonestà.“ ' nrèosnsroso. add.
Disonesto. oso-tic, DISONNÀRSI. rifl. alt. Swgliarsi. "'haui: mèoxonaanàarzo.
a. m. Il disonorare. DIÉO'NORÀNZA. .t. i. contrario ti' Onoranze. DISONORARE. 1:
. all.
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISONORATO. Add. Da Disonorare. Aggiunto esprimente il carattere e lo stato di
colui che ha perduto l'onore. DISONORE. Contrario di Onore. Dir di:onore
significa usar parole disonorevoli, di vituperio. DISONOHEVOLE. Atto a
disonorare.
8
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Dispmzzare, in-. giuriare, disonorare un nostro eguale, è già un male;
disprezzare, ingiuriare, disonorare una persona a noi superiore, è un male più
grave; disprezzare, ingiuriare, disonorare, un gran cavaliere, un prurcipe, un re,
un papa, ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
Disonorare e motteggiare le genti a fine di ricrearvi? Ma, che barbara, iniqua,
ferigna ricreazione è ella questa per voi? Così, spietati, si ricreava Nerone, il
mostro più orrendo di crudeltà che mai vedesse la terra, il quale, come ancor ne
lo ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Disonorare. Tor f onore , vituperare нпо. Alicui , vel , Alicujus nomiai inf.i- miara ,
labem inferre , aspergeré ; notam innrere , turpitudinem innigere , ignomi- riiam
creare , dedecus parère , turpitudinis notam innrere , infamise maculas
aspergeré ...
«DISONORARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
disonorare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
IL DELITTO D'ONORE TORNA A FAR PAURA
Paura di ripercussioni peggiori ma anche, in un certo senso, di disonorare ancora di più i propri parenti. Un omaggio a quell'errato concetto ... «In Terris, Tem 15»
CATANIA - Le quattro leggende di piazza Università sotto gli occhi …
Pur di non cedere alle vibranti pretese, Gammazita decise di gettarsi nel pozzo e dare la sua vita piuttosto che disonorare il proprio impegno. «Liveunict, Tem 15»
Serino, Mariconda: "Dal Comitato Pro Serino solo livore"
... di relazionarsi e di aggregarsi, ma dotati di una sola virtù, cioè quella di offendere, disonorare, tradire e destabilizzare tutta la popolazione di ... «Ottopagine, Tem 15»
ONCE UPON A TIME 5: LIAM GARRIGAN SARA' IL PRODE RE ARTU'
... linee le vicende che portarono il Re a disonorare il suo compagno della Tavola Rotonda, Sir Lancillotto, e il travagliato triangolo amoroso tra ... «cervelliamo, Tem 15»
Google blocca foto e video di revenge porn: risultati di ricerca …
... dunque si tratta di una modalità - scorretta e anzi meschina - per vendicarsi, puntando al disonorare e allo degradare chi vi è ritratto. Qualche ... «FullPress, Haz 15»
Qualcosa di meraviglioso
Per non disonorare la sua salvatrice, Jordan la sposa; e lei, inaspettatamente, si innamora di lui. Ma pochi giorni dopo le nozze, Jordan ... «Wuz - Il libro nella rete, Haz 15»
Per i contributi non versati scatta il carcere
Come rivela Italia Oggi, nessuna chance per l'uomo che aveva deciso di rateizzare il suo debito, salvo poi disonorare alcune tranche. «ilgiornaleditalia, Haz 15»
I monologhi delle ascelle
Fu annoverata tra le parole che potevano disonorare il lessico e il linguaggio della televisione. I tempi, da allora, sono ben cambiati, anche se ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
Lettera dei giocatori Rugby Rovigo ai tifosi
Ciò di cui siamo certi, e ancora fermamente convinti, è che sabato scorso non siamo scesi in campo per perdere e disonorare la nostra maglia, ... «AgoraSport on line, Haz 15»
A Gad Lerner piace la bugia
E loro, il giovane, e quello che vorrebbe apparire come l'eterno giovane, a disonorare, a screditare, ad aizzare. Quanto accaduto con il falso ... «ilgiornaleditalia, May 15»
