İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "daziare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAZIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAZIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAZIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «daziare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte daziare sözcüğünün tanımı

Sözlükte daziare'nin tanımı görevle yükümlüdür: d. bir emtia.

La definizione di daziare nel dizionario è gravare di dazio: d. una merce.


İtalyanca sözlükte «daziare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAZIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

DAZIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

davanti a
davanti e dietro
davantino
davanzale
davanzo
davidico
davvantaggio
davvero
davvicino
day
day after
day by day
day hospital
daytime
dazebao
daziario
dazibao
daziere
dazio
dazione

DAZIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde daziare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«daziare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAZIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile daziare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen daziare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «daziare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

daziare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

daziare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

daziare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

daziare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

daziare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

daziare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

daziare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

daziare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

daziare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

daziare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

daziare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

daziare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

daziare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

daziare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

daziare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

daziare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

daziare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daziare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

daziare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

daziare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

daziare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

daziare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

daziare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daziare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

daziare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

daziare
5 milyon kişi konuşur

daziare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAZIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «daziare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
daziare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «daziare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAZIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «daziare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «daziare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

daziare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAZIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

daziare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. daziare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
Chi asso getta merci al dazio. Se: che: bie gàcrgoflcxibe. Decr. 17 Genn. 1821. = Per le sete, e pei lavori di seta, d'oro, e d'argento, la percezione de' diritti avrà luogo sulla dichiarazione da. farsi dal daziante a peso netto.= Daziare. Da-zi-à-re .
Giovanni Battista Bolza, 1845
2
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Tanto nelle importazioni come nelle esportazioni ogni uffizio è abilitato a daziare merci per le quali 1' operazione daziaria è di regola riservata all'ufiìzio della classe immediatamente superiore, quando la quantità di esse merci non superi 1'  ...
‎1857
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Addaziabe. « Daziare, per imporre un dazio, sottoporre a dazio, non è voce buona. Il Lissoni propone in stia vece Addaziare; ma il Vocab. non V ammette, e l Alberti la chiama Doce de' finanzieri. » Mo' vedete se quel dappocucciac- cio, queir ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Daziare, per imporre un dazio, sottoporre a dazio, none' voce buona. Il Lissoni pro one in sua vece Addaziare; ma il ocab. non l' ammette, e l' Alberti la chiama voce de'finanzieri. 1) M0' vedete se quel dappocucciacaio, quell' abborraccione ...
Prospero Viani, 1858
5
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
... ferrovia; Ina riguardo a questo, l'Amministrazione della strada ferrata dovrà, di regola, insistere essa medesima che si sottoponga previamente alla visita il bagaglio da viaggio, e si facciano daziare gli oggetti che vi fossero soggetti a dazio.
‎1857
6
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
46876-786 S d), con cui venne vietato agli Uflici daziarj del Tirolo e Vorarlberg di daziare per uscita le qualità di seta comprese sotto le rubriche 525-589 della vecchia Tarifla daziaria, allorché vengono spedite dal Regno LombardoVeneto ...
Lombardo-Veneto, 1852
7
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Le merci introdotte nelle Dogane principali ed in quelle_ autorizzate a ricevere menu in deposito sono annotate in uno speciale registro e ne è data ricevuta la quale Serve di titolo per ripetere i colli quando si vorranno daziare: detti colli.
‎1838
8
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Pratiche 'da osservarsi dai farmacisti' ' che intendono daziare inventrata medicinali composti di estera provenienza. ' N.° 2610-529. M. C. L. CmcoLAnE. Milano, 5 marzo 1845. _ Alle imp. regie Intendenze provinciali 'di finanza. _ q _ g.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1843
9
Ruscio dogana di Bollettone di II classe
Le dogane di Semiriscossione sono autorizzate a daziare per introduzione ogni qualità e quantità di merci e generi fatta eccezione per quelli di esclusiva pertinenza delle dogane di livello superiore, come sopra descritto: i tessuti, le pelliccerie ...
Aavv
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Si debbono daziare nella loro importazione dall'estero come i pennelli da pittore: 1841, voi. I, part. 2, pag. 1 33. Sicilie (regno delle due). Convenzione stipulata fra questo e l'Austria per l' abolizione delle tasse d'esportazione sulle sostanze ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1848

«DAZIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve daziare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Punta della Dogana, Venezia - Tadao Ando
che fin dal XV secolo veniva utilizzato dai mercanti della Serenissima per scaricare e daziare le merci in arrivo via mare. "L'edificio di Punta ... «Floornature.com, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Daziare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/daziare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z