İndir uygulaması
educalingo
deculturato

İtalyanca sözlükte "deculturato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DECULTURATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deculturato


DECULTURATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DECULTURATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · curato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · strutturato · turato

DECULTURATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

decubito · deculminazione · decultura · deculturare · deculturazione · deculturizzazione · decumana · decumano · decuplicare · decuplo · decuria · decuriazione · decurio · decurionale · decurionato · decurione · decurtamento · decurtare · decurtazione · decussare

DECULTURATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

augurato · aurato · avventurato · commisurato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · smisurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde deculturato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DECULTURATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «deculturato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DECULTURATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «deculturato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«deculturato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DECULTURATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile deculturato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deculturato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «deculturato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

deculturato
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deculturato
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deculturato
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

deculturato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

deculturato
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

deculturato
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deculturato
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

deculturato
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

deculturato
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deculturato
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

deculturato
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

deculturato
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

deculturato
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deculturato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

deculturato
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

deculturato
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

deculturato
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deculturato
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

deculturato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

deculturato
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

deculturato
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

deculturato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

deculturato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deculturato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

deculturato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deculturato
5 milyon kişi konuşur

deculturato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECULTURATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

deculturato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deculturato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deculturato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECULTURATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

deculturato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deculturato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mio maestro Georges Devereux
... acculturato, "inculturato", deculturato, i cui punti di riferimento sono stati distrutti , e tuttavia, sono una donna che vuole rimanere in piedi e condurre un'esistenza normale nel concerto dei popoli e delle nazioni; noi eravamo nel 1977, 78, 79, ...
Rita El Khayat, 2008
2
L'agonia del potere
... dall'altro un mondo occidentale, un potere mondiale completamente secolarizzato, deculturato, disincantato e, nella sua miseria simbolica, ferocemente geloso dell'originalità ed “autenticità” di tutte le altre culture (e, pertanto, incapace di ...
Jean Baudrillard, M. Serra, 2008
3
Albero della musica (L): Tamburo - Stati altri di coscienza ...
“Per l'indiano deculturato che soffre di depressione, l'etichetta tradizionale di malattia spirituale consente l'accesso al processo terapeutico dell'iniziazione nel cerimoniale della Spirit Dance, che nel passato era un rituale psicoigienico e sin  ...
Tedoldi Diana, 2014
4
I nuovi luoghi liturgici della Cattedrale di Trapani
Questo, infatti, era l'elemento che si era "deculturato", era caduto, era caduto dalla memoria; non si sapeva più che cosa fosse un ambone. Tentai per primo a parlarne; feci un corso sull'ambone ai miei alunni di liturgia a S. Anselmo. Io stesso ...
Diocesi di Trapani, 1998
5
La Grande Capanna
... d'opera che svolge un lavoro morto, un lavoro che nega la sua stessa vita, la vita degli antenati e dei totem, un lavoro che può soltanto portare a un impoverimento della vita e alla formazione di un proletariato deculturato e sotto- sviluppato.
6
Regole e roghi: metamorfosi del razzismo
Un pubblico involgarito e deculturato da migliaia di ore di tv-spazzatura non è facilmente propenso ad occuparsi del- l'essere, vale a dire di temi quali il futuro del paese, la guerra permanente, l'ingiustizia sociale e il razzismo, ...
Annamaria Rivera, 2009
7
Religione e politica: L'ibridazione islamica
... che secondo Roy ricondurrebbe «ogni marcatore religioso a un marcatore culturale»35 nel quadro di una «società della conoscenza (knowledge society) che si caratterizza per un sapere deculturato, ridotto a ignoranza che circola»36.
Romano Bettini, 2013
8
Igea e altre storie. La curiosa evoluzione della ginecologia ...
Sono il medico modernizzato come ha da essere quello occidentalizzato tecnologizzato strumentalizzato deculturato e superspecializzato. Non sono solo specializzato, sono anche qualificato, perfezionato e masterizzato. Sono un ...
Luigi M. Chiechi, 2007
9
Scritti
Tempofa, discutendodi “arte povera”,in occasione della partecipazione italiana alla Biennale dei giovani a Parigi, avevo osservato cheilmezzopiù povero,più deculturato, più primitivoed artigianale, era proprio ilpennello: una asticciola di ...
Renato Guttuso, 2013
10
Terrorismo ... per non addetti ai lavori
Oggi l'Islam è uguale ovunque, impoverito e, a volte, deculturato; in altre parole, è anche per colpa degli Stati musulmani che, invece di rinsaldare le radici socio/ culturali, è emerso un Islam duro e puro che si esprime nelle convenzionali ed ...
Diana Fotia, 2012

«DECULTURATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deculturato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trani: Problemi con la parrocchia di San Magno, i vicini chiedono …
Potrei dilungarmi su quest'ultimo punto ma non mi sembra il caso di sollevare critiche sull'estetica del sacro dato che il contesto mi sembra davvero deculturato ... «TraniViva, Haz 14»
2
Primo maggio tra costumi e tradizioni: a Cocullo la festa dei serpari
“Dietro all'attuale raccoglitore di serpi, deculturato e senza ruolo, si presenta una figura sacrale di dimensione europea”. Come Angizia, San Domenico ... «Il Messaggero, Nis 13»
3
La grandezza di questo paese. Storie di Italia, pallottole, sigarette e …
E invece quel che resta di questo paese è un insieme di campanili "deculturato" che oscilla come bandiere al vento di mare. La colpa è nostra, di un paese ... «Fanpage, Oca 13»
4
“Gli italiani sono un popolo di coglioni…”
Non esiste crisi economica per la cultura perché un paese deculturato è un paese senza vita. Non dimentichiamo quello che è successo in Argentina o nei ... «Tuscia Web, May 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Deculturato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/deculturato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR