İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "emergente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EMERGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · mer · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMERGENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EMERGENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «emergente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte emergente sözcüğünün tanımı

Sözlükte ortaya çıkan ilk tanım, gelişmekte olan olgular, konular ya da sosyal sektörlerden oluşmaktadır: ortaya çıkan sınıflar; meslekler, yükselen ekonomik sektörler; gelişmekte olan halklar. Ortaya çıkan bir diğer tanım, bir yükümlülüğün yerine getirilmemesi ya da başka birinin yasadışı bir hareketi için birisine türetilmesi. Yükselen, aynı zamanda ortaya çıkan bir toplumsal sınıfa ait olan ve onların toplumsal konumunu teşvik eden kişilerdir.

La prima definizione di emergente nel dizionario è di fenomeni, soggetti o settori sociali in fase di sviluppo: ceti emergenti; professioni, settori economici emergenti; popoli emergenti. Altra definizione di emergente è che deriva a qualcuno per l'inadempimento di un'obbligazione o per un fatto illecito da parte di un altro. Emergente è anche chi appartiene a un ceto sociale emergente, e che ostenta la propria posizione sociale.


İtalyanca sözlükte «emergente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMERGENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

EMERGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

emendarsi
emendatio
emendativo
emendato
emendatore
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide
emerodromo
emerografia
emeroteca
emersione
emerso

EMERGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde emergente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EMERGENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «emergente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emergente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«emergente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMERGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile emergente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emergente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «emergente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

应急
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

emergente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

emergent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आकस्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الناشئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выходящий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

emergente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উত্থানশীল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

émergent
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

muncul
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

emergent
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

創発
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나타나는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

emergèn
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ló ra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அவசர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उदयोन्मुख
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acil
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

emergente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyłaniający się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виходить
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

urgent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναδυόμενη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontluikende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

emergent
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

emergent
5 milyon kişi konuşur

emergente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMERGENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «emergente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emergente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emergente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMERGENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emergente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emergente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emergente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «EMERGENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

emergente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jeremy Rifkin
La nostra emergente coscienza biosferica coincide con le scoperte della biologia evolutiva, delle scienze neurocognitive e dello sviluppo infantile, che rivelano come le persone siano biologicamente predisposte all’empatia: nel nostro intimo non siamo razionali, distaccati, acquisitivi, aggressivi e narcisisti – come ritenevano molti filosofi illuministi –, bensì affettuosi.

«EMERGENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

emergente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emergente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli esperti della formazione. Profili interpretativi di una ...
Franco Bochicchio. L'EVOLUZIONE DELLA FORMAZIONE NELLE ORGANIZZAZIONI: UN QUADRO INTERPRETATIVO di Franco Bochicchio SOMMARIO: Introduzione -1. La formazione professionale: 1946-1984 - 2. La formazione ...
Franco Bochicchio, 2006
2
Come diventare ricchi sfondati nell'Asia emergente
Come puoi, tu, nato povero e fragile in un villaggio di campagna dell'Asia «emergente», diventare un magnate nel campo, piú o meno legale, della creazione, imbottigliamento e vendita di acqua minerale?
Mohsin Hamid, 2013
3
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
emergente. Prima di affrontare l'analisi quali-quantitativa di quest'ultimo danno, occorre ricordare che il danno patrimoniale alla persona comprende anche il così detto danno emergente che, come noto, riguarda le maggiori spese sostenute ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
4
Zoonosi e sanità pubblica: Un approccio interdisciplinare ...
Le zoonosi, cioè le infezioni naturalmente trasmissibili tra le altre specie animali e l'uomo, costituiscono oggi, anche nei paesi sviluppati, un problema emergente.
F. Canavesi, Elvira Matassa, 2007
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Soprannome di Diana adorato a Lusi, e così chiamato perché coll'ojulo di lei Metompo risanò in quella città le Prelidi furibondo. (Dal gr. hemeros mite, placido , ammansito; poichè lati luron rendule le furiose.) (Mii) EMERGENTE, E-mer-gèn- te.
‎1847
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Ove scompiglio, ove emergente nasca Di casi inaspettati. * Salviti. Annnt. Buon. Pier. 2. 5. 5. Un emergente dichiamo un caso [che venga su] non aspettato. * EMERGENTE. Add. C/>e torse, Che vien di sopra, Che viene n gatta, Che avan- r .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ove scompiglio, ove emergente nasca Di casi inaspettati. о Salvia. Анны. Buon. ' ien 2. 5. 5. Un emergente dichiamo un caso [che Venga su] non aspettato. ç e EMERGENTE. Add. Che sorge, Che Щеп lli Sopra, Che vielle a galla, Clie avanza.
‎1861
8
Il Negotiante
In caso che Pietro haueffe prestato i Cesare milieu scuti col patto di prefisso termine d'vn'anno i restituirli , senza Far moto di danno emergente , se prima che venga tal termine occorra.» à Pietro qualche disastro, e richieda perciò da Cesare i ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
9
Antropologia teologica: temi principali di antropologia ...
Evoluzione emergente Mentre una concezione «evoluzionistica» soggiace all' impostazione teologica di Macquarrie, soprattutto nelle sue opere più recenti, non viene mai presa in esame esplicitamente e in quanto tale nei suoi scritti.
Manuel Enrique Barrios Prieto, 1998
10
Istruzione pratica sopra l'administrazione della Penitenza
Che in venta il prestito , che mi fa Pietro sia causa ad esso del lucro cessante , o danno emergente ; onde se Pietro ha altro denaro da impiegare nella creazione del cambio , o nella compra del vino , che sia libero , e non destinato ad altro ...
Nicolò Terzago, 1760

«EMERGENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emergente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gestore della settimana: "Equity emergente, ecco come muoversi"
La debolezza e la volatilità di questo contesto economico consiglia la prudenza per quanto riguarda i mercati azionari emergenti. Parola di ... «Advisoronline, Tem 15»
2
News - Il Sole 24 ORE
Doppia novità per la fiera per la fotografia emergente Unseen, che si svolgerà ad Amsterdam dal 18 al 20 settembre: dall'1 settembre di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Il sacrificio di Jules per migliorare la sicurezza in Formula1
... sempre in quel piovoso imbrunire dell'autunno giapponese (era il 5 ottobre) quando la Marussia motorizzata Ferrari dell'emergente talento si ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
Nuovo spettacolo e decolla il progetto dedicato a Pasolini - Cronaca …
Arriverà infatti l'Orchestra sinfonica nazionale della Rai, diretta da una star emergente - Gaetano d'Espinosa, sensibilissimo interprete sia del ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
5
IL CASO THOMAS CROWN/ Su Rai 3 il film con Steve McQueen e …
... cinematografia mondiale, Steve McQueen già all'apice del successo e una splendida Faye Dunaway allora emergente. Vediamo la trama. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
6
Il debito del mondo sfiora i 200mila miliardi | Blitz quotidiano
Fisiologico per un'economia non più emergente da tempo. Ma se la crescita assume sembianze più contenute, l'aumento esplosivo del debito ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
7
Il Palace va sul mercato dei vip Lo trattano gli agenti dei russi …
Francamente una cifra un po' alta, anche per la emergente Pietrasanta, ma dove lo cose al nuovo non superano mai i 4mila euro al mq. «Il Tirreno, Tem 15»
8
San Leo Festival entra nel vivo, mercoledì serata dedicata a Farinelli …
Al fine di immergere lo spettatore nel clima musicale del soggetto della serata, il giovane sopranista naturale, l'emergente Francesco Divito, ... «AltaRimini, Tem 15»
9
'Gli occhi della speranza - Impressioni da Haiti' , una mostra …
Si tratta dell'esposizione di scatti del fotografo emergente Alessio Ursida, vincitore del programma televisivo 'Scattastorie NX Generation'. «Il Giorno, Tem 15»
10
Il Friuli - La latisanese Sara Ciutto debutta nel mondo della musica
... e del Vice Sindaco di Latisana Angelo Valvason “Tutti i desideri” il video musicale della giovanissima cantante emergente, Sara Ciutto. «Il Friuli, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emergente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/emergente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z