İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "galega" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GALEGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALEGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GALEGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «galega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte galega sözcüğünün tanımı

Sözlükte galega tanımı, bir galaktagoga maddesinin ekstrakte edildiği kümelenmiş ve paripinat yapraklarda toplanan mavi çiçeklerle olan bakliyat düzenindeki otsu bir bitkidir.

La definizione di galega nel dizionario è pianta erbacea dell'ordine delle Leguminose con fiori azzurrognoli raccolti in grappoli e foglie paripennate, da cui si estrae una sostanza galattagoga.


İtalyanca sözlükte «galega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALEGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


capolega
ca·po·le·ga
collega
col·le·ga
cuprolega
cu·pro·le·ga
delega
de·le·ga
fare lega
fare lega
ferrolega
fer·ro·le·ga
lega
le·ga
mietilega
mie·ti·le·ga
superlega
su·per·le·ga

GALEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

galattometro
galattosio
galaverna
galea
galeato
galeazza
galeffare
galena
galenico
galenismo
galenista
galeone
galeopiteco
galeoto
galeotta
galeotto
galera
galero
galestrino
galestro

GALEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antipiega
bega
bottega
cadrega
carrega
chiudere bottega
congrega
messa in piega
motosega
non fare una piega
omega
piega
prega
ragazzo di bottega
retrobottega
risega
sega
stratega
strega
tega

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde galega sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«galega» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALEGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile galega sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen galega sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «galega» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

山羊豆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

galega
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

galega
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

galega
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

galega
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

козлятник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

galega
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

galega
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

galega
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Galega
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

galega
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

galega
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

갈레가 (galega)
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

galega
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

galega
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Galega
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

galega
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

galega
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

galega
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Galega
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

козлятник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Galega
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

galega
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Galega
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

galega
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Galega
5 milyon kişi konuşur

galega sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALEGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «galega» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
galega sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galega» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALEGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «galega» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «galega» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

galega sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALEGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

galega sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galega ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
100. GALEGA. OFFICINALE. L. Curiosità • Lia Mesuè, medico arabo dell'VHI-lX secolo, come riporta il Mattioli, annoverava la Fumaria tra «le medicine solutive benedette». • Il nome deriverebbe dall'odore di fumo o di fuliggine che l'erba ...
Enrica Campanini
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Necker e il Desvaux hanno sotto questa denominazione stabilito un genere eh' è lo stesso del tephrosia del Persoon e del reineria del Moenck, per quelle specie di galega che hanno i legumi compressi e un poco coriacei, invece d' averli ...
‎1833
3
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Galega officinalis L. Leguminosae La Galega è una comune leguminosa che la medicina popolare conosce come pianta per favorire la lattazione (da cui anche il nome “Galega” dal greco gala agein) e come rimedio antidiabetico. Nonostante  ...
Fabio Firenzuoli, 2009
4
Farmacognosia generale e applicata
Galega (Galega offìcinalis). Pianta erbacea annuale o perenne (fam. Leguminose Papillionacee). volgarmente detta anche capraggine. Fusto ramificato che raggiunge 1 m di altezza, foglie imparipennato composte da 1 1- 17 fo- glioline ...
Alessandro Bruni, 1999
5
Dizionario delle scienze naturali
Gacaoa in Lama“, Galega orientalis, Lamia, EncycL, a, pag. 596. Ha le foglie composte di circa undici foglioline ovali, o ovali lunccolate, larghe più d'un pollice , e lunghe un pollice e mezzo; i fiori'turcbini, più piccoli di quelli della specie ...
‎1841
6
Enciclopedia delle piante della salute
GALEGA (Galega otticinalis). Famiglia delle Papilionacee. ♢ Questa pianta, che cresce spontaneamente nei terreni incolti, è anche spesso coltivata nei giardini, in cui raggiunge proporzioni doppie rispetto a quelle delio stato selvatico.
Gérard Debuigne, 2004
7
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Galega. Linn. Famiglia delle Le- guminose. Calice a campana, a cinque denti lesiniformi quasi eguali. Legume bis- lungo, dritto, quasi compresso, polispermo, sovente nodoso ad ogni seme, striate- obbliquamente tra i semi, o trasversalmente ...
Fortunato L. Naccari, 1827
8
Isole dell'Africa
GALEGA. Quest' isola madreporica divisa da un largo canale che rimane 'all' ssciutlo a bassa marca (1), èsitnata a |o° 29' 50" di latitudine e 54" 25' di longitudine. Ella si trova nelle antiche carte sotto il nome di Agalega o di Galega,  ...
Marie Armand Pascal D'Avezac, Eugène De Froberville, 1851
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Steli di cinque a sette pollici. Foglie dispari-pennate. Fogliette da undici a quindeci. Fiori gialli, disposti in ombrella. Gambetti pü lunghi delle foglie. CCLXXXVII. GALEGA. Galega. Linn. Famiglia delie Le- guminose. Calice a campana, a cinque ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
GALEGA LINN. gen. n. 770. syst. n. 890. Топки. tab. 222. Calyx Semiquinquefidhs,dentibus subaequalibus; Cotollae vexillum ovatum apice, 8( latetibus reflexum; alae acutae longitudine vexilli; carina depressa deorsum gibba, sursum acuta.
Carlo Allioni, Briolo, 1785

«GALEGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galega teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Storia e linguaggi: i germanismi nei dialetti emiliani
... "Laboratorio di studi sciamanici", "Orizzonti medievali. Collana di Filologia e linguistica romanza", "Asociación Galega de Onomástica", "Tir. «ModenaToday, May 15»
2
9 ore fa - SAN FRANCESCO E IL PERDONO DI ASSISI -
Frate Paco, laureato in Diritto civile e canonico e diplomato in Sacre Scritture, unisce alla sua attività per la Radio Galega un intenso lavoro sociale. E' delegato ... «San Francesco Patrono d'Italia, May 15»
3
Allattamento: dubbi e falsi miti
Omeopatia per l'allattamento Galega e finocchio per stimolare la produzione di latte materno Il sonno fa bene all'allattamento I rimedi della nonna per l' ... «Donna Moderna, May 15»
4
Le olive taggiasche cercano (e trovano) una seconda vita
Oltre agli ulivi, le coltivazioni di Bottega Organica ospitano filari di galega officinalis, iperico, vite selvatica e salvia. Proprio quest'ultima fece ... «La Stampa, Mar 15»
5
Allattamento: Come Favorire la Produzione di Latte Materno
fidatevi di Galega, Finocchio e Fieno greco, combinati assieme ad elementi dalla importante azione digestiva, emolliente e drenante quali ... «Vita Da Mamma, Şub 15»
6
Come curare il diabete con i rimdi fitoterapici
... dovuto all'alta presenza di cromo che aiutano a ridurre il tasso di zuccheri nel sangue. La Galega ha anche un'importante azione depurativa. «MondoBenessereBlog, Şub 15»
7
Menta: proprietà, uso in cucina e in cosmesi
... potrebbe valere la pena di sostituire la tisana di menta con altre indicate come promotrici della produzione di latte, come la galega. «Donne sul web, Şub 15»
8
Salute: attenzione all'intolleranza al lattosio
Anice verde, cardo e galega con cui preparare insalate, infusi e tisane. Abbronzatura intensa, in tutta sicurezza. Per ottenere un colorito uniforme, luminoso e a ... «PiusaniPiubelli.it, Eyl 14»
9
I quadri di fiori di Genzano
La ginestra è così usata per il giallo, i garofani per il rosso, la galega per l'azzurro e così via. Temi principali di quest'anno sono la Sacra ... «InchiostrOnline, Haz 14»
10
Salute, le piante che aiutano a curarsi
“La Galega Officinalis ad esempio è tradizionalmente usata come galattogeno, cioè come stimolante della lattazione, eppure studi veterinari ... «La Repubblica, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Galega [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/galega>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z