İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "denutrizione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DENUTRIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · nu · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENUTRIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DENUTRIZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «denutrizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yetersiz beslenme

Malnutrizione

İki tür malnutrisyon vardır: aşırı malnütrisyon ve malnutrisyon. Bu sayfa, şimdilik, yukarıda sözü edilen tek ikinci türü dikkate almaktadır. Malnütrisyon, beslenme bozukluklarının uzamış sonucu, yani, proteinlerin, minerallerin, vitaminlerin veya kalorilerin alımının veya emiliminin azalmasıdır. Bunun sonucudur: ▪ Metabolizmanın dolaşımına girilen kalorilerin yetersiz alınması veya anormal asimilasyonu, örneğin aşağıdaki diyetlerin uygun şekilde uygulanamaması; ▪ Aşırı enerji harcamaları; ▪ Doğal intrensek patolojilerle değiştirilmiş genetik metabolizma. Esistono due tipi di malnutrizione: la malnutrizione per eccesso e la malnutrizione per difetto. Questa pagina, per ora, tiene conto della sola seconda tipologia prima menzionata. La malnutrizione è la conseguenza prolungata nel tempo di difetti di nutrizione, ovvero una diminuzione di assunzione o assorbimento di protidi, minerali, vitamine o calorie. È il risultato conseguito a causa di: ▪ Inadeguata assunzione o anomala assimilazione delle calorie immesse nella circolazione del metabolismo, come ad esempio in seguito di diete non eseguite correttamente;. ▪ Eccessivo dispendio energetico; ▪ Alterato metabolismo genetico con annesse patologie intrinseche.

İtalyanca sözlükte denutrizione sözcüğünün tanımı

Sözlükte yetersiz beslenme tanımı zayıf veya yetersiz besindir.

La definizione di denutrizione nel dizionario è scarsa o insufficiente nutrizione.

İtalyanca sözlükte «denutrizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DENUTRIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DENUTRIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denudazione
denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
deo

DENUTRIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde denutrizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DENUTRIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «denutrizione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
denutrizione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«denutrizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DENUTRIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile denutrizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen denutrizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «denutrizione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

营养不良
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desnutrición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malnutrition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुपोषण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سوء التغذية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

недоедание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subnutrição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপুষ্টি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malnutrition
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekurangan zat makanan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unterernährung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

栄養失調
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

영양 실조
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kodho
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

suy dinh dưỡng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஊட்டச்சத்தின்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कुपोषण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yetersiz beslenme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

denutrizione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niedożywienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

недоїдання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

subnutriție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποσιτισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wanvoeding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

undernäring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

underernæring
5 milyon kişi konuşur

denutrizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DENUTRIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «denutrizione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
denutrizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «denutrizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DENUTRIZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «denutrizione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «denutrizione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

denutrizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DENUTRIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

denutrizione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Maynard Hutchins
La morte della democrazia non sarà opera di un assassino in agguato. Più probabilmente sarà una lenta estinzione causata da apatia, indifferenza e denutrizione.
2
Alex Comfort
Dobbiamo infine arrivare a capire che la castità non è una virtù più di quanto lo sia la denutrizione.

«DENUTRIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

denutrizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. denutrizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Necessita e risorse: atlante dell'alimentazione e ...
ALIMENTAZIONE Stima della malnutrizione cronica nelle regioni in via di sviluppo, 1990-92 '.'AV,iC I progetti FAO per combattere la denutrizione e la malnutrizione: formazione di agenti nutrizionali, Lesotho (in alto); bambini che coltivano ...
Loftas, T., (ed.), 1995
2
Pediatria di Nelson
Di conseguenza, la denutrizione non deve essere vista come distinta da altri disturbi inerenti lo sviluppo, ma piuttosto come un loro riflesso. Un'altra caratteristica è che gli assunti alla base dei differenti approcci alla denutrizione dovrebbero ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
3
Lineamenti di etica politica
dita2 è più benigna, ma non attenua la gravita del fenomeno. Essa considera il problema della fame nel mondo secondo la denutrizione qualitativa (malnutriti) e la denutrizione quantitativa (sottonutriti). Il numero dei malnutriti ammonterebbe ...
Raimondo Spiazzi, 1989
4
Indice globale della fame 2013: La sfida della fame: ...
Questo dato impressionante non è stato in nessun modo ridotto dal miglioramento delle stime sulla denutrizione pubblicate dalla FAO nel 2012, che suggeriscono che c'è stato un progresso maggiore di quanto si credeva in precedenza.1 Il ...
von Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
5
Indice Globale Della Fame 2012: La Sfida Della Fame: ...
Denutrizione: la percentuale di denutriti (o sottonutriti) sul totale della popolazione (che corrisponde alla quota di popolazione con assunzione calorica insufficiente); 2. Insufficienza di peso infantile: la percentuale di bambini di età inferiore ai ...
Klaus von Grebmer, Klaus von Grebmer, Claudia Ringler, Mark W. Rosegrant, Tolulope Olofinbiyi, Doris Wiesmann, Heidi Fritschel, Ousmane Badiane, Maximo Torero, Yisehac Yohannes, Jennifer Thompson, Constanze von Oppeln, Joseph Rahall, Claudia Ringler, 2012
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Quando vittime della denutrizione sono i bambini piccoli, se il fenomeno è globale si parla di marasma, mentre se riguarda le sole proteine prende il nome di kwashiorkor. Carenze di vitamine, ferro e altri minerali sono associate molto spesso ...
Script edizioni
7
Annali universali di medicina
... cardiaco è debole in ragione dell'ottusità, compiendosi regolarmente la circolazione nei capillari , perchè in caso di stasi il battito può esser*t anche rinforzato; il polso tiene le proporzioni del battito cardiaco ; quando avvi denutrizione , e per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
8
Annali delle università toscane
hilità della denutrizione, e che perciò in quel fatto istesso il quale per la sua quasi assoluta costanza ci veniva additato come importantissimo, possa ravvisarsi il perno delle maggiori caratteristiche del vegetahile: c formulatolo come si ...
‎1851
9
Riflessioni fisiologiche su l'uomo e su gli animali di ...
Queste leggi, esercitando la loro influenza sulla costruzione degli organi animali', devono esercitarla Prtncipalmente sulla nutrizione 'e denutrizione, e perciò con più esattezza possonocltimnarsi leggi 'di' nutrizione e di denutrizione: con tale ...
Biagio Crescimone, 1821
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Premesse le quali cose, finalmente l'Autore viene esponendo in via sommaria i principii con cui fegli crede possano avere luogo la nutrizione e la denutrizione nelle parti solide organiche, riservandosi a tenere apposito discorso della ...
Annibale Omodei, 1847

«DENUTRIZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve denutrizione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ben venga la quinoa » La Gazzetta di Lucca
... tenere in alta considerazione nella lotta contro la fame, la povertà e la denutrizione, cerchiamo di vedere da vicino cos'è che rende la quinoa ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
2
Cani abbandonati alla Cascinazza sequestrati dall'Enpa
"Ai due volontari si è presentata una scena desolante" - raccontano dall'Enpa - "le due povere bestie, in chiaro stato di denutrizione, non ... «Monza Today, Tem 15»
3
Le foto di Slums Dunk, onlus che porta il basket in alcune zone …
... ospita milioni di persone in condizioni disagiate, tra povertà e degrado, analfabetismo, malattie e denutrizione. Per chi vive in determinate ... «Varese News, Tem 15»
4
L'orsetta Noli si salva saltando sul canotto
Sorpreso, ma non spaventato, l'uomo ha continuato a remare fino ad arrivare in città dove, notando lo stato di denutrizione dell'animale, ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Castelnuovo Parano / Cane ferito e agonizzante sulla superstrada …
Il cagnolino, che presenta anche evidenti segni di denutrizione, è stato prelevato dal personale Asl per prestargli tutte le cure del caso e fare i ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
6
AMERICA/NICARAGUA - Quasi due milioni di bambini …
Secondo i dati delle Nazioni Unite, a livello globale, circa 800 milioni di persone soffrono di denutrizione. Questa Alleanza, attualmente già ... «Fides, Tem 15»
7
Il NO ai matrimoni precoci, quest'anno, parte dal Malawi
E anche quando sopravvive, ha più alte possibilità di soffrire di denutrizione e ritardi, sia cognitivi che fisici. “Quando avevo 13 anni mi dissero: ... «Europinione.it, Tem 15»
8
Svezzamento vegetariano e vegano: è possibile è fa male al …
Gli inquirenti sono convinti che la causa della denutrizione qualitativa e della grave regressione neurologica (il bambino non gattonava e non ... «Paginemediche, Tem 15»
9
La fame nel mondo ancora un'emergenza
Andrebbero pertanto affrontati e risolti i problemi della denutrizione, della mancanza di cure, dei maltrattamenti. Elenco lungo che non finisce ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
10
L'ossessione del corpo
... non addirittura flaccidi, oggi, nell'epoca dell'abbondanza e della libertà, i canoni di bellezza esaltano la denutrizione, la privazione, la fatica. «Linkiesta.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Denutrizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/denutrizione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z