İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "detestabilmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DETESTABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · te · sta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETESTABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DETESTABILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «detestabilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte detestabilmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte caydırıcı tanımlama caydırıcıdır.

La definizione di detestabilmente nel dizionario è in modo detestabile.


İtalyanca sözlükte «detestabilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DETESTABILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DETESTABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

determinarsi
determinatamente
determinatezza
determinativo
determinato
determinato numero di
determinatore
determinazione
determinismo
determinista
deterministico
deterrente
detersione
detersivo
deterso
detestabile
detestare
detestarsi
detestato
detestazione

DETESTABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde detestabilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«detestabilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DETESTABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile detestabilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen detestabilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «detestabilmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

detestably
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

detestablemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

detestably
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

detestably
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

detestably
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

detestably
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

detestável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

detestably
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

détestablement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

detestably
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

detestably
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

detestably
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

detestably
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

detestably
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

detestably
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அருவருப்பான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

detestably
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

detestably
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

detestabilmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

detestably
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

detestably
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

detestably
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

detestably
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verfoeide
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

detestably
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avskyelig
5 milyon kişi konuşur

detestabilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETESTABILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «detestabilmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
detestabilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «detestabilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DETESTABILMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «detestabilmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «detestabilmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

detestabilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DETESTABILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

detestabilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. detestabilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istoria ecclesiastica
Onde se il Manicheo l' umana natura detestabilmente vitupera , tu crudelmente la lodi. Conciosíiachè chiunque alle tue lodi prestasse fede , non offerirebbe i suoi parvoli al Salvatore ,,. Siccome le virtù da opposti vizj , così pure la maggior ...
Giuseppe Orsi, 1752
2
Della storia del quinto secolo della chiesa: 10-15
Onde se il Manicheo l' umana natura detestabilmente vitupera , tu crudelmente la lodi. Conciossiachè chiunque alle tue lodi prestasse fede , non offerireb— be i suoi parvoli al Salvatore ,,. Siccome le virtù da opposti vizj , così pure la maggior  ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1752
3
Riflessioni politiche sopra alcuni punti della scienza della ...
Ma poichè alcuni sono , i quali reputano detestabilmente , che l' interesse del Principe da quello del suo popolo sia diviso (lasciando stare , che, quando ciò fosse, il giulio. Principe questo sceglier dovrebbe , ed a quello senza dubbio ...
Trojano SPINELLI (Duke d'Aquaro.), 1750
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Abbominevolmento, abbominosamente, con abbominazione, detestabilmente, esecrabilmente, in modo esecrabile. Abominio. Abbominio. V. Abominassion. » Vnì an abominio. Venire in abbominio, acquistar l'odio, la detestazione d'altrui: ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
{celle— raramente . detestabilmente . da temerario. ignorante. Abuso. misuso. uso sconVenevnle. I.. abusi”. S. mal uso . cattiva . usanza. uso. coflume perverso . abusione. corruttela . disordine. licenza perversa, iniqua. trasandamcnto , ”el ...
‎1756
6
Della razionalità architettonica saggio di Aristide ...
... in costume villano nell'età d'oro o di ghianda; ma vetus mteni aetas, ed oggi invece io ritengo quell'uso come una mostruosità sgraziata che, oltre al servire di oziosità piena ed inde- centissima, oltre al soffocare detestabilmente le colonne,  ...
Aristide Nardini-Despotti, 1853
7
Il capitano Carlotta ossia La modista francese alla corte di ...
Ecco ché una sera, chiamata a Trîanon'per porre in capo alla regina un 'bonnet di vago lavoro, trovo sua maestà vestita di costume che non era uscito dal mio magazzino e detestabilmente lavorato. Allora, colpo da teatro. Divengo rossai... do ...
Jean-François Alfred Bayard, Dumanoir, 1847
8
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Ma potrò forse io essere sì detestabilmente ingrato verso di voi, potrò io essere- sì dispietato e crudele contra me stesso, che io abusi di tante grazie? che io non mi penta davvero e non mi coufessi bene de' miei peccati? che io al tutto non gli  ...
‎1847
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... detestazione, suo astr.; detestabile, da detestarsi ; detestabilmente, «uà f. avv. Tetra (rsrpa), quattro; ma usasi solo in voci derivale o composte. 1. Trapezio ( peza, piede), Ira- pezoide, voci de' geometri- — Tetrarchia, Tetrandia, Tetrasil- labo, ...
Giambattista Bolza, 1852
10
Opera parlamentaria del conte di Cavour
... alle popolazioni quella stolta, ma funestissima massima, che compendia tutte le stravaganze e tutte le esagerazioni dei comunisti: la Proprietà è il furto: questa massima detestabilmente celebre è contenuta nella prima opera che Proudhon ...
Camillo Benso conte di Cavour, 1862

«DETESTABILMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve detestabilmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Storia e personaggi insulsi
... decoroso in termini di intreccio o caratterizzazione dei personaggi, non ricordavamo da tempo personaggi detestabilmente idioti come Zack, ... «Videogame.it, Tem 13»
2
Discorso grigio: il volto del potere secondo Fanny e Alexander
Resta come sempre per F&A amabilmente e detestabilmente freddo, ma Cavalcoli sa portare lo spettatore verso una lettura non banale ... «Krapp's Last Post, Tem 12»
3
Lella Costa al Sociale profeta dell'oggi
... scritto in tempi davvero non sospetti, io parlavo del padre di Alfredo, per me simbolo di una certa mentalità detestabilmente maschilista, ... «La Provincia di Como, Mar 11»
4
La sua forza ei suoi difetti
... magari più musicali di lui, alle canzoni napoletane detestabilmente eseguite, al suo abbigliamento carnevalesco, ai prodigi di cattivo gusto, ... «Corriere della Sera, Eyl 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Detestabilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/detestabilmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z