İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dicentrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DICENTRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dicentrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICENTRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dicentrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dicentrare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ortalamanın tanımı, merkezden uzaklaşmak ve çevrede yer değiştirmektir: d. endüstriyel tesisler, kışla. Zaten halihazırda merkezi organların bir parçası olan fonksiyonlara veya bedenlere atıfta bulunmak da önemlidir.

La definizione di dicentrare nel dizionario è allontanare dal centro per collocare in periferia: d. gli impianti industriali, le caserme. Dicentrare è anche deferire a organi o enti periferici funzioni già appartenenti a organi centrali.


İtalyanca sözlükte «dicentrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DICENTRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

DICENTRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dicastero
dicastro
dicatalettico
dicatti
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dicevole
dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare

DICENTRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dicentrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dicentrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DICENTRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dicentrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dicentrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dicentrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dicentrare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dicentrare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dicentrare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dicentrare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dicentrare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dicentrare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dicentrare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dicentrare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dicentrare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dicentrare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dicentrare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dicentrare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dicentrare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dicentrare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dicentrare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dicentrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dicentrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dicentrare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dicentrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dicentrare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dicentrare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dicentrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dicentrare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dicentrare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dicentrare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dicentrare
5 milyon kişi konuşur

dicentrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DICENTRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «dicentrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dicentrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dicentrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DICENTRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dicentrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dicentrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dicentrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DICENTRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dicentrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dicentrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
... confederazione di più Stati o porzioni di Stato à forza di dicentrare. Laonde il grado o la misura del dicentramento amministrativo dipende sempre dalla maggiore o minor consistenza dello Stato come Stato, o dello Stato come nazione. 7.
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
2
La Centralizzazione. 1 decreti d'Ottobre e le leggi ...
Giovanni Battista Giorgini. è la. sola che l'Italia possa risolvere da sè, la sola che possa ricevere una soluzione immediata. I o II. A che punto è la questione? Dicentrare! ecco la parola d'ordine, il grido che s'inalza da tutte le parti,il punto fuori ...
Giovanni Battista Giorgini, 1861
3
La centralizzazione, i decreti d'ottobre e le leggi ...
Dicentrare! ecco la parola d' ordine, il grido che s'inalza da tutte le parti,il punto fuori di controversia. La centralizzazione, si dice, è l'onnipotenza dello Stato, l' annullamento della libertà, il comunismo per mezzo della burocrazia, lo spoglio di ...
Giovanni Battista Giorgini, 1861
4
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
... dicentramento amministrativo, senza però trascorrere al sistema d'una confederazione di più Stati o porzioni di Stato a forza di dicentrare. Laonde il grado o la misura del dicentramento amministrativo dipende sempre dalla maggiore o ...
‎1863
5
ATTI DEL REALE ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Alla formazione dello Sialo in senso meramente politico conviene di più il dicentrare che l'accentrare; mentre nella formazione dello Staio-nazione, singolarmente nello stadio di iniziamento, si addice meglio l'accentrare che il dicentrare.
‎1862
6
L'"Italiano nuovo": centralismo e marginalità linguistici ...
Come lemma autonomo dava poi il deverbale dicentramento (« atto del dicentrare, ed Effetto e Condizione de' Paesi e delle autorità dicentrate, ») tratto senz'altro da dicentrare, indicato come più diretto corrispondente del francese ...
Gabriella Alfieri, 1984
7
Anabasi - Elleniche
[16] Qualcuno potrebbe pensare che almeno contro la prima fila dovremo combattere alla pari; ma di fatto, se voi, come è vostro dovere, tirate i vostri colpi con tutto l'impegno, nessuno mancherà dicentrare quellidicui la strada è piena, eche ...
Senofonte, 2012
8
Confessore diretto per le confessioni della gente di ...
Dì più nello fiesso luogo {la imposla la comunica. a chi impedisce con dolo le Donne di far la Proseffi'one, o` anche dicentrare in Religione, come dicono più probabil7 mente Suawz., Bona:. ed. alfii'flürn.. a9. :4. Per z. v'è la scomunica per ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, Francesco : dalle Grotte di Castro, 1785
9
Sitael. La seconda vita
Il ragazzo voltò il bustoe scagliò la freccia che aveva incoccato, sperando dicentrare unbersaglio. Ormai mancava poco all'uscita, ma icentauri erano moltopiù grossi di Chiron e guadagnavano piùinfretta. terreno sempre Chiron sifermò.
Alessia Fiorentino, 2011
10
Parce sepulto
Dallamassa informe della tunica bagnata spuntavano due polpacci torniti che scalciavano a vuoto,tentando invano dicentrare glistinchi del patrizio. Spazientito , Aurelio strappòl'involto di panni che copriva il capo del prigioniero e, afferrata ...
Danila Comastri Montanari, 2013

«DICENTRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dicentrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notarangelo regina dell'aria compressa
La tiratrice pugliese dellanazionale azzurra, specialista nelle discipline a fuoco, non pensava dicentrare questo risultato:ho acquistato ... «Sportiamoci, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dicentrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dicentrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z