İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dicatti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DICATTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · cat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICATTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DICATTI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dicatti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dicatti sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dicatti'nin tanımı mutlu olmak, şanslı olmak, tatmin olmak, olmak zorunda d. eğer sorarsa onu yarı yarıya verirlerse.

La definizione di dicatti nel dizionario è poter essere contento, dichiararsi fortunato, soddisfatto: avrà d. se gli daranno la metà di quel che chiede.


İtalyanca sözlükte «dicatti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DICATTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contascatti
con·ta·scat·ti
contatti
contatti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
erba dei gatti
erba dei gatti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
stare ai patti
stare ai patti
tratti
tratti
venire a patti
venire a patti

DICATTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dicace
dicacità
dicadere
dicasio
dicastero
dicastro
dicatalettico
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dicevole

DICATTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addetti
aperto a tutti
castigamatti
copripiatti
di tutti
gabbia di matti
iscritti
lavatura di piatti
leccapiatti
limonio di Pignatti
piedipiatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
sciacquapiatti
scorticagatti
spaghetti
tutti
venire ai fatti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dicatti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dicatti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DICATTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dicatti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dicatti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dicatti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dicatti
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dicatti
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dicatti
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dicatti
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dicatti
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dicatti
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dicatti
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dicatti
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dicatti
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dicatti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dicatti
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dicatti
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dicatti
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dicatti
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dicatti
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dicatti
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dicatti
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dicatti
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dicatti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dicatti
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dicatti
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dicatti
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dicatti
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dicatti
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dicatti
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dicatti
5 milyon kişi konuşur

dicatti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DICATTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «dicatti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dicatti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dicatti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DICATTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dicatti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dicatti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dicatti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DICATTI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dicatti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dicatti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ap. DICATTI , e DICXTTO : Voce che s' adopera solamente accoiiipagnata col verbo Ave- re . Stimarsi fortúnalo ; Aver come per gra- lia. Vinlo sarta dal Г acquit in o voló : Lo slesso vento avuto avria dicatto ; Clt ci V a- vahzava poco spazio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Dicatti e Dicatto. Voce che s'adopera solamente accompagnata col verbo Avere: onde Aver dicatto , vale Stimarsi fortunato : Aver come per grazia . - L”nA D° GnAzu CH,I I mcnnn DA nucmn . Egli ha dicatti di aver il vitto . - L°uA D,GRAzu D”  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Collodiana
«È un dicatti che non c'è preso un coccolone», il Nencioni (p. 2) ricorda avrebbe detto la nonna materna di fronte a un malestro del nipote grassoccio e terribile, ma studioso da sempre; e pronto a diventare un bambino esemplare allo scoppio  ...
Fernando Tempesti, 1988
4
Poliorama
È un dicatti che non c'è preso un coccolone », il Nencioni (p. 2) ricorda avrebbe detto la nonna materna di fronte a un malestro del nipote grassoccio e terribile, ma studioso da sempre; e pronto a diventare un bambino esemplare allo scoppio  ...
‎1984
5
Osiride
Cibele, Giunone, Venere, Diana non hanno più altari né tempio; sono discese di lassù ed hanno dicatti di trovar chi provvegga al loro vivere in qualche camera mobiliata. Le non sono più indiate dalla cecità de' credenti, ma sì mantenute dalle ...
Giuseppe Revere, G. Tossani, 2010
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. DICATTI , e IMCATTO, Voce , che s'adcpera solamente accorrpa^nata col verbo Avere . Stimarsi fortuHato ; aver come fur grazia . Vista ferie dall' aquilino vola: lo flejfo vento avuto avria dicata; cb'ei I' avanr.ava poce fpanje fo.'o. Fortig.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Ve dicatti di ber l'acgua — / 8 Vino — . Schiètto, puro [ma Puro dice di più e divèrso]. § Scusso scusso. Francamente; senza mute paróle.. Risposta scussa scussa. s1. i1 l'i i:/nl.A. s.f. Gròssa formica che appinza. •SDACINARE, tr. [ind. Sdàcino].
Policarpo Petrocchi, 1894
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
... ponte passò con settecento mila combattenti alla conquista della Grecia, dove però da Temistocle sconfitto, con 300 soldati ebbe finalmente dicatti a scampare sopra una piccola barchetta (la pescatore , onde il suo esempio dovrebbe esser  ...
‎1837
9
La Civiltà cattolica
Guglielmo avrà dicatti di lasciare la Francia internazionale cuocere nel suo brodo , per valicare il Reno in furia, a domare l' internazionale sortagli in casa sua, in Germania... E noi resteremo liberi di fare i cento diavoli che vorremo. A Parigi ...
‎1885
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
_ GRATTUSA. Grattugia; ( Rape - I BUS DLA GRATTUsA . Fessa , Occhio, Buco della rattugia . GRAZIA . Grazia (Grace ). - Avizm D'GRAZIA . Dicàtti e Dicatto. Voce che s'adopera solamente accompagnata col verbo Avere: onde Aver dicatto ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Dicatti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dicatti>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z