İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "didascalia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIDASCALIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · da · sca · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIDASCALIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIDASCALIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «didascalia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

altyazı

Didascalia

Başlık, bir tiyatro metninin diyalogik olmayan kısmıdır ya da kısa açıklama genellikle resim veya diyalogun, çizgi romanların, filmlerin veya senaryonun altında ya da yakınında bir yorum fonksiyonu ile yerleştirilir. Didascalia è la parte non dialogica di un testo teatrale oppure la breve descrizione posta generalmente sotto o vicino a un'immagine o ad un dialogo, nei fumetti, nei film o nei copioni, con funzione di commento.

İtalyanca sözlükte didascalia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki altyazı tanımı, bir illüstrasyona eklenen açıklayıcı veya bilgilendirici bir terimdir. Başlık da eğitim, uyarı.

La definizione di didascalia nel dizionario è dicitura esplicativa o informativa aggiunta a un'illustrazione. Didascalia è anche ammaestramento, avvertenza.

İtalyanca sözlükte «didascalia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIDASCALIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia
Italia
acromegalia
a·cro·me·ga·li·a
alia
a·lia
anomalia
a·no·ma·li·a
aralia
ra·lia
balia
ba·li·a
calia
ca·li·a
coprolalia
co·pro·la·li·a
dalia
da·lia
ecolalia
e·co·la·li·a
eulalia
eulalia
glossolalia
glos·so·la·li·a
lacrime d´Italia
lacrime d´Italia
malia
ma·li·a
marginalia
mar·gi·na·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
ordalia
or·da·li·a
plagiocefalia
pla·gio·ce·fa·li·a
regalia
re·ga·li·a
rosalia
rosalia

DIDASCALIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dicroico
dicroismo
dicromatico
dicromatismo
dicromismo
dicrotismo
dictafono
dicumarina
didascalicamente
didascalico
didatta
didattica
didatticamente
didattico
didattismo
didentro
didietro
didimo
didramma
didurre

DIDASCALIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acefalia
asialia
autocefalia
baccanalia
bradilalia
dislalia
dolicocefalia
emicefalia
epatomegalia
idrocefalia
macrocefalia
nanocefalia
ortocefalia
palilalia
paralalia
pasilalia
rinolalia
schizolalia
sfenocefalia
splenomegalia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde didascalia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIDASCALIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «didascalia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
didascalia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«didascalia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIDASCALIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile didascalia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen didascalia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «didascalia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

标题
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subtítulo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caption
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शीर्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شرح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подпись
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subtítulo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্যাপশন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

légende
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kapsyen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bildunterschrift
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャプション
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

표제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caption
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời chú thích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தலைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मथळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

altyazı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

didascalia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podpis
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підпис
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

legendă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λεζάντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opskrif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bildtext
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bildetekst
5 milyon kişi konuşur

didascalia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIDASCALIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «didascalia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
didascalia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «didascalia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIDASCALIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «didascalia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «didascalia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

didascalia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIDASCALIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

didascalia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. didascalia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Didascalia ossia la scuola del buon costume ed il godimento ...
Antonio Larussa. __ 19 __ pri , che giudicabili in qual siasi modo dagli altri, noi non ci daremo alcuna cura di entrare indisputè. Ed in quanto la sobrietà o la retice'nza in' tera di rammentare i pensamenti altrui nell' argomento che imprendiamo ...
Antonio Larussa, 1851
2
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
LA DIDASCALIA DEGLI APOSTOLI (III sec.) La Didascalia, o Dottrina cattolica dei dodici apostoli e dei santi discepoli del nostro Salvatore, è una costituzione ecclesiastica, che tratta dei doveri dei vescovi, delle ordinazioni dei diaconi, del ...
Georges Gharib, 1988
3
Didascalia teorico-pratica elementare riflessioni ...
Donato sacerdote Villani (sacerdote). adgusare il complemento oggettivo. Ora allo stesso modo col fanciullo di studi elementari deve usarsi un inse» ' gnamento prettamente logico, richiamandolo sempre alla logica esattezza, all' analisi logica ...
Donato sacerdote Villani (sacerdote), 1872
4
ECDL Advanced. Modulo AM3. Elaborazione testi
L'opzione didascalia automatica aggiunge automaticamente una didascalia a ogni oggetto inserito nel documento. 3.4.6.3 Per aggiungere una didascalia automatica: >• selezioniamo Didascalia dal menu Inserisci per aprire la finestra di ...
Stefania Scanavino, 2003
5
Diritto della chiesa e diritto dello stato nel divenire ...
R.H. CONNOLY, Didascalia Apostolorum. The Syriac Version translated and accompanied by the Verona Latin fragments, Oxford, 1929, rist. 1969; A. VÖBUS, The Didascalia Apostolorum in Syriac, I–II, CSCO 401 e 407 (testo), 402 e 408 ( trad ...
Alessandro Bucci, 2003
6
Laboratorio di HTML
Interessante è la possibilità di compilare una breve didascalia per ogni immagine . Come si vedrà, le implicazioni pratiche delle didascalie sono svariate. Esecuzione 1 . Mediante l'attributo ALT (testo alternativo) si può definire un' etichetta o ...
Fabrizio Comolli, 2000
7
Microsoft Word 2007: al lavoro con velocità ed efficacia su ...
La didascalia verrà numerata automaticamente, o rinumerata au○○ tomaticamente quando inserirai altre immagini nel documento o ne cancellerai. Puoi generare in automatico un indice delle figure. ○○ Indice delle figure Per inserire un ...
Raffaella Rossini, 2008
8
Manuale pratico di scrittura. Scrivere con Microsoft Office ...
La numerazione di una categoria usa lo stesso stile in tutto il documento, quindi, se dopo aver inserito una didascalia di una categoria con un tipo di numerazione , inserite nuovamente una didascalia di quella categoria e usate un tipo diverso ...
Alessandra Salvaggio
9
Sul restauro architettonico: saggi e note
Didascalia tratta da quella per la fig. 3 de La progettazione nel restauro architettonico tra analisi, invenzione e conservazione, in «Palladio», n.s., VII, 14, 1994, pp. 299 e segg. Figg. 1, 5-12 - Fonte: arch. M. Rosaria Vitale, / metodi operativi nel ...
Salvatore Boscarino, Antonella Cangelosi, Renata Prescia, 1999
10
Il racconto d'inverno. Testo inglese a fronte
19 III, 3, didascalia. Fornire alla Boemia una costa è un errore caratteristico di Shakespeare. 20 III, 3, 57, didascalia. Questa "entrata" dell'orso è una delle memorabili trovate di Shakespeare per immettere elementi comici in una situazione ...
William Shakespeare, A. Lombardo, 2004

«DIDASCALIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve didascalia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Museo degli oggetti ordinari, a Parma l'esposizione di "pezzi di vite …
... Deville presentando l'iniziativa – una sarta è venuta al museo con un paio di vecchie forbici da sarto e ha scritto sulla didascalia: 'Mio nonno ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
L'Isis punta su Roma, ma il governo lo ignora - IlGiornale.it
In una terza un terrorista sventola la bandiera dello «Stato islamico» con la didascalia che recita in inglese: «Prossima tappa Roma», mentre il ... «il Giornale, Tem 15»
3
Isis: pioggia di volantini Usa a Raqqa, 'libertà in arrivo' - Medio …
... compaiono poi nell'immagine di una strada e nella didascalia, in arabo, si possono leggere le parole "la libertà è in arrivo". L'organizzazione ... «ANSA.it, Tem 15»
4
TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Silvia …
L'ex tronista di Uomini e Donne, su Instagram, ha postato una foto scattata a bordo dell'aereo accompagnata dalla didascalia: “Tutto pronto! «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Albenga, il Centro Ricreativo Anziani da oggi si chiama "Ausilia …
"Unica nota stonante di questa giornata il quadro messo in bella vista al centro del salone con l'immagine del Sindaco in carica e la didascalia" ... «SavonaNews.it, Tem 15»
6
2^ edizione del Premio Letterario «Città di Recanati - Sanremonews.it
Le migliori poesie saranno pubblicate dall'Anteas, con una breve didascalia di presentazione dell'opera a cura dell'autore, da consegnare ... «SanremoNews.it, Tem 15»
7
Nuova Mercedes Classe C Coupé, la computer grafica ci svela la …
La didascalia apparsa su Autobild recitava così: “Per l'incontro con la Mustang, abbiamo smascherato il retro della Classe C Coupé al ... «Motorionline, Tem 15»
8
Temptation Island: Gianmarco Valenza con Emily Tamburino …
“Castel dell'ovo con le galline” è la criptica didascalia di Gianmarco Valenza. In realtà, archiviata la storia con Aurora Betti, il ventiquattrenne di ... «melty.it, Tem 15»
9
Game Therapy: Favij, Clapis, Zoda e Decarli al Giffoni Film Festival …
#gff2015 #Gametherapy", si legge nella didascalia. giffoni game therapy, favij giffoni, favij clapis zoda decarli, foto giffoni, giffoni Zoda, Favij ... «meltybuzz.it, Tem 15»
10
Aurora Ramazzotti sensuale sui social, ma il suo unico vero amore è …
... pubblicato una foto che la ritrae in un tenero abbraccio con mamma Michelle Hunziker. Le due sorridono radiose, mentre la didascalia recita:. «Gossip Fanpage, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Didascalia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/didascalia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z