DIECI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte dieci sözcüğünün tanımı
On'un ilk tanımı, sözlükteki X'in bir sonraki doğal numarası, Arapça 10 rakamı ile temsil edilen dokuz doğal sayıdır. Onun bir diğer tanımı, sıralı bir dizi unsur halinde, çoklukta onuncu yerini doldurmasıdır: bölüm d.; Oda d'ye atandım. On, aynı zamanda daha yüksek sayıları oluşturmak için diğer basit veya bileşik sayılarla birleştirilir: üç yüz on; iki bin on; on bin.
İTALYANCA DİLİNDEN «DIECI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
dieci sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Se un uomo è uno stupido, non lo emancipi dalla sua stupidità col mandarlo all'università. Semplicemente lo trasformi in uno stupido addestrato, dieci volte più pericoloso.
Cinque minuti francesi sono dieci minuti più corti di cinque minuti spagnoli, ma leggermente più lunghi di cinque minuti inglesi che sono usualmente dieci minuti.
Che dieci colpevoli sfuggano alla giustizia, piuttosto che un solo innocente soffra.
Mentre i contadini generalmente assegnano un gallo a dieci galline, dieci uomini sono a malapena sufficienti per soddisfare una donna.
Preferisci quello che ti ispira l'intuizione a quello che hai fatto e rifatto dieci volte nella tua testa.
Il dirigente aziendale medio ha speso tra le 1.000 e le 10.000 ore a imparare formalmente l'economia, la storia, le lingue, la letteratura, la matematica e le scienze politiche! Lo stesso dirigente ha speso meno di dieci ore ad imparare qualcosa del pensiero creativo!
Gesù raccolse attorno a sé dieci o undici uomini sciagurati, i peggiori dei pubblicani e dei marinai, e con loro se la svignava qua e là, vergognosamente e sordidamente raccattando provviste.
Mancano soltanto dieci secondi per dire che quella che ho appena tentato di concludere, è stata la mia ultima radiocronaca per la Rai, un grazie affettuoso a tutti gli ascoltatori, mi mancheranno!
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
L'assassinio legale è incomparabilmente più orrendo dell'assassinio brigantesco. Chi è assalito dai briganti, chi è sgozzato di notte spera di potersi salvare fino all'ultimo momento. Tutta quest'ultima speranza, con la quale è dieci volte più facile morire, viene tolta con certezza dalla condanna a morte.
Se fai il meglio che ti è possibile, scoprirai, nove volte su dieci, che hai fatto tanto quanto o forse meglio di chiunque altro.
«DIECI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
dieci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dieci ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un secolo in
dieci giorni
La selezione è inevitabilmente arbitraria, ma possibile. Konstanty Gebert la fa in dieci racconti, quasi in forma di reportage, ambientati in altrettante città europee.
2
Dieci Giornalisti E Un Editore
Attraverso testimonianze "in diretta," brani di diari e lettere, il racconto della vita di dieci famosi giornalisti (ma anche scrittori) - Gaetano Baldacci, Luigi Barzini, Arrigo Benedetti, Vittorio Beonio Brocchieri, Enrico Emanuelli, ...
3
La Cina in
dieci parole
Un illuminante e coraggioso vademecum del pianeta Cina, articolato in dieci parole chiave - alcune storiche come "popolo" e "rivoluzione", altre più recenti come "taroccato" e "intortare" -, in cui Yu Hua tocca i punti nevralgici di una ...
4
Io, Nojoud,
dieci anni, divorziata
Nojoud è una bambina e viene dallo Yemen. È stata costretta a sposare un uomo che non aveva mai visto, a rinnegare l'infanzia.
5
Libera la mente.
Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.
Dieci persone, ospiti di una villa su un'isola, cominciano a morire una dopo l'altra, uccise da un misterioso, implacabile assassino che si trova fra loro. Un "classico" della Christie (1891-1976) tradotto in tutte le lingue.
7
Dieci lezioni sul buddhismo
Dieci lezioni dedicate ai temi centrali del Buddhismo antico e del Buddhismo zen, come dieci brevi riflessioni prive di presunzioni eurocentriche ma anche di intenzioni apologetiche.
Giangiorgio Pasqualotto,
2011
8
I
dieci comandamenti della coppia
I dieci comandamenti della coppia sono pillole di saggezza che una volta assimilate possono arricchire le relazioni; una guida indispensabile per costruire la condivisione, per migliorare la sessualità, per far durare l'amore.
Jeffrey K. Zeig, Tami Kulbatski,
2012
9
Il cristiano occupato nel ritiro di
dieci giorni per fare ...
OCCUPATO Nel Ritiro de' Dieci Giorni Per fare gì* Efercizj Spirituali di Sant'
IGNAZIO. Dedicato alla fempre Immacolata l e fempre Vergine MARIA MADRE DI
DIO Da un Religiofo de' Minori Conventuali di San Francefco • PARTE
SECONDA.
Una brillante lettura.» Cosmopolitan (UK) Alexandra Gray vive a Londra, nel quartiere di Notting Hill. Dieci ragazzi per me è il suo primo romanzo.
«DIECI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
dieci teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Caldo e afa fino al 25 luglio, le dieci regole per non soffrire …
un decalogo con dieci consigli per poter vivere con serenità e responsabilità le giornate di questi mesi di caldo. LE DIECI REGOLE. 1. Ricordati ... «Varese News, Tem 15»
Tour, volata dieci e lode: e Greipel infila la terza
Gli highlights della 15esima tappa del Tour de France, Mende.Valence. Greipel coglie il terzo successo davanti Degenkolb, Kristoff e Sagan. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
Caldo, dieci ricoveri a Perugia - Umbria - ANSA.it
(ANSA) - PERUGIA, 19 LUG - E' stato registrato tra ieri sera e la scorsa notte all'ospedale di Perugia il picco dei ricoveri legati al caldo: sono ... «ANSA.it, Tem 15»
Palermo, dieci in salsa svedese Hiljemark: un talento determinato …
Avere la maglia numero dieci sulle spalle basta già per capirlo, anche se prima di prenderla ha atteso la “benedizione” di Zamparini. In campo ... «Live Sicilia, Tem 15»
Dieci euro in più al mese Così Telecom vi cambia la bolletta
L'estate è tempo di novità anche per le bollette per linea telefonica fissa di Telecom. I comaschi più attenti lo hanno già notato: nell'ultima ... «La Provincia di Como, Tem 15»
positanonews compie dieci anni gli auguri dei
... VIDEO DI GIOVANNI RUSSO E CHIARA D'AMICO. Ancora echi per i festeggiamenti dei dieci anni di Positanonews con la Pro Loco Positano ... «Positanonews, Tem 15»
Richard Mille Felipe Massa | 10th Anniversary | modelli in edizione …
Richard Mille Felipe Massa: “10th Anniversary”, due modelli in edizione limitata a celebrare dieci anni di collaborazione, le foto. Di Camilla Di ... «Blogosfere, Tem 15»
Vitorchiano: il consigliere Fabbri dimentica le cose realizzate in dieci …
“Il consigliere di minoranza Fabbri, che peraltro davamo tutti per disperso viste le numerose assenze in consiglio comunale (assenze da cui si ... «OrvietoSì, Tem 15»
Notte bianca a Pescara, dieci chilometri di festa - Cronaca - il Centro
Notte bianca a Pescara, dieci chilometri di festa. Dalle 19 alle 6 di tanti appuntamenti tra cibo, musica, teatro, mercatini, sport e spettacoli per ... «Il Centro, Tem 15»
Film Commission, con dieci film alla conquista dei mercati …
"Astrid's Saints" di Mariano Baino DIECI film. Anzi, per il momento dieci progetti che nei prossimi mesi potrebbero diventare film. E portare nel ... «La Repubblica, Tem 15»