İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dipoi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIPOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · poi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIPOI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dipoi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dipoi sözcüğünün tanımı

Sözlükte dipo tanımı o zaman, daha sonra: d. Artık bunun hakkında hiçbir şey bilmiyordum. Dipoi de takip ediyor: yılın ayı, d.

La definizione di dipoi nel dizionario è poi, più tardi, in seguito: d. non ne seppi più nulla. Dipoi è anche dopo, seguente: l'anno, il mese d.


İtalyanca sözlükte «dipoi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIPOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


da allora in poi
da allora in poi
da quel momento in poi
da quel momento in poi
dappoi
dap·poi
e poi
e poi
poi
poi

DIPOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diplomatico
diplomatismo
diplomatista
diplomato
diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia
Dipnoi
dipodia
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportismo
diportista
diporto
diposito
dipravare

DIPOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Antozoi
Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
Scifozoi
Sporozoi
a noi
ancoi
coi
doi
duoi
hoi
noi
oglioglioi
oi
suoi
voi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dipoi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIPOI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dipoi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dipoi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
poi

«dipoi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIPOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dipoi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dipoi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dipoi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

事后
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

después
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

afterwards
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बाद में
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بعدئذ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

впоследствии
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

depois
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

par la suite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

selepas itu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

danach
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

その後
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나중에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sesampunipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

về sau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்னர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्यानंतर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonradan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dipoi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

potem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

згодом
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

după aceea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατόπιν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daarna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

efteråt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

etterpå
5 milyon kişi konuşur

dipoi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «dipoi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dipoi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dipoi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIPOI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dipoi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dipoi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dipoi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIPOI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dipoi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Parini
Se io avessi a resuscitare, io per me prima d'ogni altra cosa desidererei d'esser uomo dabbene; in secondo luogo d'essere uomo sano, dipoi d'esser uomo d'ingegno, quindi d'esser uomo ricco.
2
Giambattista Vico
Gli uomini prima sentono il necessario; dipoi badano all'utile; appresso avvertiscono il comodo; più innanzi si dilettano del piacere; quindi si dissolvono nel lusso; e finalmente impazzano in istrapazzar le sostanze.

«DIPOI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dipoi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dipoi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia di due amanti di Enea Silvio Piccolomini dipoi Pio II ...
Pope Pius II. fantasia e seguita il mio consiglio, nè ti abbandonare troppo leggermente ad un forsennato amore. Un altro amante forse ti persuaderebbe altrimenti, e pregherebbeti di fuggir seco per poterti più lungamente godere, non  ...
Pope Pius II, 1864
2
Storia di due amanti di Enea Silvio Piccolomini dipoi Pio 2. ...
Pius 2.> u 1 DUE AMANTI di Enea SHvio PIGGÙLOMINI dipoi Pio Il Ponteficm.
Pius 2.>, 1864
3
Il Milione: testo di lingua del secolo Decimoterzo ora per ...
a v Dalla bocca del mare Persico si navica a una città , che si dice Za_ bule ( forse Dabulc ) ; di Zabule a Goosa ( Goa ) , e da Goosa a Zedeub. , e di poi a Nui , dipoi a Bacsnut , (forse Barcelor) , dipoi a Salut; dipoi a Mangalut , ( Mungalur )  ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
4
Historia delle cose di Napoli sotto l'imperio di Carlo v. ...
Nello princìpio andarono molti Cavalieri , e Capitani delo eflercito , dipoi feguitavano tredici bandere della Città di Bologna , dipoi il governo di Bologna , dipoi quindeci infegne o bandere delli Collegj di Bologna , dipoi andavano 12. Dottori ...
Gregorio Rosso, 1770
5
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del socolo ...
Dalla bocca del mare Persico si navica a una città , che si dice Za. buie ( forse Dabulc ) ; di Zabule a Goosa ( Goa ) , e da Goosa a Zedeu- ba , e di poi a Nui , dipoi a Bacanut , ( forse Barcelor), dipoi a Saint; dipoi a Mangalut , ( Mangalur ) ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
6
Istoria del Concilio di Trento
t, 59 Go lielmo Sirlcti calabrese , era stato fra gli altri preiati scelto , come si raccoglie dalla lettere scrittc al cardinal Seripando legato , e dalle risposte di questo , dipoi cardinale, pio, e dotto; mori in Roma. _ ' a. ()ltaviano Poverta milanese ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833
7
Delizie degli eruditi toscani
_* i" 'ì 84 r s -r ó n l e' trionfali , che si peteva andare 'da che banda volevi; dipoi alla porta della Badia'di Firenze, e piglia” el chanro della torre, e chanpanile del Podestà molto bella: dipoi alchanto dc' Biscliçri un altro {chera quadro con molte  ...
‎1786
8
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
ma le'nsegne dettè , poi 60. doppieri de' suoi . et 3o. l'amigli seguirono, 'et dipoi Ambasciadori Greci, certi Prelati , o Cavalieri, e Giudici nostri, ciptadini , et segui suo'fratelli, e figlinoli , et huomini d' arme vestiti di nero, tutti in mczo ognuno di ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
9
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
Acqua di fonte puris— sima lb. vj. zuccaro fino puluerizato ìvj. ogni cosa vnito insieme, si sbatti benisiimo insieme chr meZO quarto d'hora con vri legno di salice spaccato ,dipoi colata si vsa . Assag— giata , se non fosse dolcezza à sufficienza ...
‎1689
10
Archivo Storico Italiano
E dipoi istando chosi, e aspetando la morte, el popolo entrò drento, e venne alla porta del choro ; e dipoi usci fuora del choro tre frati cho' torchi e cholle chroce in mano, gridando: Viva Cristo. Entrarono là tra loro, e scaramucorono un pocho; ...
‎1858

«DIPOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dipoi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
Non pare, dipoi, di poco momento, l'ampiezza terminologica utilizzata dal legislatore, il quale non riferisce l'eccezionale potere di azione del ... «Il Quotidiano Giuridico, Tem 15»
2
Cnv, Patriarca rieletto presidente: nominati anche i vicepresidenti …
... DIPOI - Coordinamento toscano organizzazioni per i durante e dopo di noi (Maria Stella Pieroni), Misericordia e gruppo donatori di sangue ... «Lo Schermo, Tem 15»
3
Centro Nazionale per il Volontariato: Patriarca rieletto presidente
... Radio Club CittÖ di Lucca (Cesare Pardini), Aido Toscana (Vinicio Fruzzetti), DIPOI - Coordinamento toscano organizzazioni per i durante e ... «Volontariamo, Tem 15»
4
Edoardo Patriarca confermato presidente del Cnv
... Radio Club Città di Lucca (Cesare Pardini), Aido Toscana (Vinicio Fruzzetti), Dipoi - Coordinamento toscano organizzazioni per i durante e ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
5
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -III ed ultima …
Dipoi consegnato alla Francia veniva recluso in un asilo per alienati, dal quale, allo scadere della punizione, se ne tornava all'isola napoleonica per occultarsi ... «TOTALITA'.IT, Tem 15»
6
Il convegno di Firenze e la Legge sul “Dopo di Noi”
Lo dichiara Patrizia Frilli, presidente di DIPOI, il Coordinamento Toscano delle Associazioni e Fondazioni per il Durante e Dopo di Noi, a pochi ... «Superando.it, Haz 15»
7
Legge sul "dopo di noi" per disabili e famiglie, prosegue l'iter …
"L'iter della Legge sul Dopo di noi in commissione Affari sociali della Camera – spiega Patrizia Frilli presidente del Dipoi, coordinamento ... «Lucca in Diretta, Haz 15»
8
Rinnovato il comitato d'indirizzo del Centro nazionale per il …
... Croce Verde Lucca, Ass. Maria Antonietta e Renzo Papini, Aido Toscana, Civitas, Coordinamento DIPOI, Andrea Bicocchi e la Misericordia ... «La Gazzetta di Lucca, Haz 15»
9
Lyndon Johnson nel 1964
... suo capintesta Barry Goldwater (al quale aveva affiancato il nuovayorchese William Miller) che per le sue posizioni e dipoi per la campagna ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Haz 15»
10
Calabria: Ass. Calabria-Spagna riscopre Stignano e la Ferdinandea
Dipoi l'ingegnere Oreste Mario Dito ha tenuto un conversazione sulle caratteristiche architettoniche della villa e sui metodi di costruzione del ... «CMnews.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dipoi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dipoi>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z