İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "da allora in poi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DA ALLORA IN POI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da allora in poi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA ALLORA IN POI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DA ALLORA IN POI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


da quel momento in poi
da quel momento in poi
dappoi
dap·poi
dipoi
di·poi
e poi
e poi
poi
poi

DA ALLORA IN POI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

da allevamento
da allora
da amico
da basso
da battaglia
da cani
da capo
da capogiro
da compagnia
da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da

DA ALLORA IN POI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Antozoi
Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
Scifozoi
Sporozoi
a noi
ancoi
coi
doi
duoi
hoi
noi
oglioglioi
oi
suoi
voi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde da allora in poi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DA ALLORA IN POI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «da allora in poi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
da allora in poi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«da allora in poi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DA ALLORA IN POI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile da allora in poi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen da allora in poi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «da allora in poi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

其后
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

después de eso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

from then on
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फिर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بعد ذلك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

после этого
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

depois disso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তারপর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

par la suite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

selepas itu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

danach
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

以降
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그후에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sesampunipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sau đó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதனையடுத்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्यानंतर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

da allora in poi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odtąd
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

після цього
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

după aceea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έπειτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daarna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

därefter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

etterpå
5 milyon kişi konuşur

da allora in poi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DA ALLORA IN POI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «da allora in poi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
da allora in poi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «da allora in poi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DA ALLORA IN POI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «da allora in poi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «da allora in poi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

da allora in poi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DA ALLORA IN POI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

da allora in poi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Wilhelm Nietzsche
La piccola forza che occorre per spingere una barca nel fiume non deve essere confusa con la forza di questo fiume che da allora in poi la porta.

«DA ALLORA IN POI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

da allora in poi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. da allora in poi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etica della responsabilità e ontologia della guerra: ...
«Ma la presenza nella sua esposizione, nella sua franchezza d'essere, è, ipso facto, un darsi, un lasciarsi prendere e, da allora in poi, nella sua concretezza, un offrirsi alla mano che prende e, di conseguenza, attraverso la contrazione ...
Giuseppe Lissa, 2003
2
Nuovi prodigj di grazia del Dio Redentore nella venerabile ...
Inoltre da allora in poi il cibarsi, ed il dormire l'era di pena. Ma vi rimediò ben tosto il suo Diletto facendo si, che nel sedere a mensa l'os' se sopraffatta da tale raccoglimento , che dimentica di se stessa venisse a cibarsi senza predilezione di ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), Giuseppe Mochetti, Tommaso Bracchi, 1838
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Da allora in poi il monopolio del grano fu amministrato da una compagnia di capitalisti; e tale ordine di cose continuò sotto Maynon d'anau, successore di l' Averdy, ministro ugualmente probo', ma nullo altresi ugualmente. Dopo il 1768, le ...
‎1829
4
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
E questi illustri maestri mi accompagnarono poi sempre da allora in poi da per tutto , benchè in quei primi due o tre anni non ne facessi a dir vero grand ' uso . Certo che allora comprai la raccolta più per averla che non per leggerla , non mi  ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
5
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
Falloei noto da allora in poi e'per pittore e per poeta e per musico e per commedianle, videsi ricercare e farsi festa da tutte parti: la fortuna seguì la sua fama, e bentoslo poté satisiare alla sua strana voglia di andarsene a far mostra di grande ...
‎1846
6
Dizionario biografico universale: contente le notizie più ...
Fattosi noto da allora in poi e per pittore e per poeta e per musico e per commediante, videsi ricercare e farsi festa da tutte parti: la fortuna seguì la sua fama, e bentosto poté satisfare alla sua strana voglia di andarsene a far mostra di grande ...
‎1846
7
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
... tra iNormarmi di Capua , per la quale nel 1098 Buggeri di Puglia fece suo vassallo Riccardo Il LEO, VOL. I. di Capua, pur allora succeduto al defunto suo padre Giordano, di guisa che questa città dovette da allora in poi seguire la politica ...
‎1840
8
Vita di Vittorio Alfieri da Asti: scritta da esso ...
E questi illustri maestri mi accompagnarono poi sempre da allora in poi da per tutto; benchè in quei primi due o tre anni non ne facessi a dir vero grand' uso. Certo che allora comprai la raccolta più per averla che non per leggerla, non mi ...
Vittorio Alfieri, 1822
9
Lei
... con la quale non condivideva, necessariamente, nient'altro, ma non poteva, d' altra pane, cambiare i motivi dell'etichetta- mento, decise di cambiare l'etichetta. Da allora in poi sarebbe stata "it": unica per difetto, impersonale, concreta ...
Quentin Clewes, 2004
10
Dizionario Larousse della mitologia greca e romana
mare che da allora in poi porta il suo nome. EGERIA. Egeria, celebre camena della mitologia romana, fu forse la sposa di Numa Pompilio, che ella sovente invitava ad incontri segreti in una grotta situata non lontano da una fonte che le venne ...
Joël Schmidt, 2003

«DA ALLORA IN POI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve da allora in poi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A che età è meglio sposarsi se vuoi farla durare il più a lungo …
Da allora in poi, le probabilità di divorzio risalgono soprattutto tra chi ha tra i trenta e i quarant'anni”. Lo studio sostiene che per ogni anno, dopo i 32 anni, ... «GQ.com, Tem 15»
2
Il senso di Kate per la moda
Con i fidanzati che si sarebbe scelta in seguito, poi, quell'allure data dagli sbalzi di umore sarebbe solo aumentata, per la gioia delle griffe che da allora in poi ... «La Stampa, Tem 15»
3
“Vasca o doccia?”
Lì per lì fanno come se niente fosse, poi però anni dopo, quando propongo ai ... la misura fino a cui riempire l'acqua ogni volta che farò il bagno da allora in poi. «Il Post, Tem 15»
4
Come cambierà la continuity DC Comics [Spoiler]
Era un modo per fare un po' di pulizia e creare una rotta precisa che tutti i fan potessero seguire da allora in poi, e magari per acquistare qualche nuovo lettore ... «Fumettologica, Tem 15»
5
Clima: 2014 anno più caldo ma l'Artico resiste
Ecco allora che in un mare bollente di pessime notizie potrebbe emergerne ... del 14% tra il 2010 e il 2012, ma anche aumenti considerevoli da allora in poi. «Panorama, Tem 15»
6
Ibrahimovic Patto Col Psg Vincere La Supercoppa E Poi Sara Milan
Arrivo previsto a Milano, mercoledi: da allora in poi, e con ancora più di un mese di mercato davanti, Galliani potrà ritornare a bomba sul mercato con nuovi ... «Fantagazzetta, Tem 15»
7
Azzurri Come Prosciutti Il Made In Italy Che Ci Fa Male
Era il 17 maggio del 1976: quasi 40 anni fa. Da allora in poi - con il boom creatosi a metà degli anni '90, poi contenuto, e infine deflagrato a fine 2000 - , l'italiano ... «Fantagazzetta, Tem 15»
8
VALE LA PENA RILEGGERSI “IL GLORIOSO GIORNALINO”
Chiunque da allora in poi debba studiare Il Giornalino o scrivere qualcosa su di ... da tutti i post di tutti i blog del Sole 24 Ore (almeno quelli del progetto Nòva). «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
9
L'indice di Shanghai ora rimbalza del 5%
Com'è noto, negli ultimi giorni le azioni cinesi sono state puntellate e da una serie di misure di sostegno varate dal governo ... Da allora in poi, il buio e l'abisso. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
Via la bandiera sudista dagli edifici pubblici in Sud Carolina: adesso …
Da allora in poi questa decisione era stata oggetto di polemiche, perché veniva considerata razzista, ma nel Parlamento locale non c'era la maggioranza di due ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Da allora in poi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/da-allora-in-poi>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z