İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ancoi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANCOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · co · i play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANCOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


coi
coi

ANCOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anco
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando

ANCOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
a noi
da allora in poi
da quel momento in poi
dappoi
dipoi
doi
duoi
e poi
hoi
noi
oi
poi
suoi
voi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ancoi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ancoi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANCOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ancoi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ancoi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ancoi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ancoi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ancoi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ancoi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ancoi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ancoi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ancoi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ancoi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ancoi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ancoi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ancoi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ancoi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ancoi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ancoi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ancoi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ancoi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ancoi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ancoi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ancoi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ancoi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ancoi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ancoi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ancoi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ancoi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ancoi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ancoi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ancoi
5 milyon kişi konuşur

ancoi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANCOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «ancoi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ancoi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ancoi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANCOI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ancoi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ancoi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ancoi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANCOI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ancoi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ancoi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
2 , 210 : Già era il mio desir presso che stanco , Quando mi fece una leggiadra vista Più vago di veder ch' io ne foss'anco. ANCOL Avverb. di tempo. Oggi, Oggidì. Dal lat. hac hodie. Antico franc. aneni e ancoi. \<-/ veneziano vive tuttora ancuo.
Accademia della Crusca, 1867
2
La Divina Commedia
Carlo venne in Italia e, per ammenda, vittima fé di Curradino; e poi ripinse al ciel Tommaso, per ammenda. Tempo vegg' io, non molto dopo ancoi, che tragge un altro Carlo fuor di Francia, per far conoscer meglio e sé e ' suoi. Sanz' arme ...
Dante Alighieri, 2011
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
ANCOL Il Vocabolario. ANCoI. Voce lombarda, e vale Oggi. Il Mal'fei la vuole Veronese; ed in una Raccolta di Sonetti e Canzoni (I). la quale contiene in fine le osservazioni del Rosa Morando sopra il Comento della divina Commedia , ho letto ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
La divina commedia, con note di P. Costa
E se tu ricordar non te ne puoi , Sorridendo rispose , or ti rammenta , Siccome di Leteo beesti ancoi : E se dal fummo fuoco s' argomenta , . Cotesta oblivion chiaro conchiude Colpa nella tua voglia altrove attenta i .Veramente oramai saranno ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1826
5
La divina commedia, con note di P. Costa, medesimo rivista
se tn ricordar non te ne pnoi , Sorridendo rispose, or ti rammenta Siccome 7 di Leteo beesti ancoi: E se dal fnmo 8 foco s'argomenta, Co testa oblivion chiaro conchinde Colpa nella tna voglia altrove attenta. Veramente oramai saranno nnde ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1837
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ANCOI. .Voce Lombarda : e vale Oggi. Lat. hodie. Gr. 0ti,“îfmn Dant. Purg. 13. Non credo, che per ter:ra vada ancoi Uomo 'sl duro. E 20. Tempo veggh' io non dopo_molto ancoi, Che tragga un altro Carlo fuor di Fiancia. E 55. Or ti rammenta  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANCOI. foce Lombarda : e vale Oggi . Lat. hodie. Gr. oilfsi(ev . Dani. Purg. i3. Non credo, che per terra vada ancoi Uomo si duro . E 20. Tempo veggh' io non dopo molto ancoi , Che tragge un altro Carlo fuor di Francia. E 33. Or ti rammenta ...
‎1819
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
52 Non credo che per terra vada ancoi Uomo si duro , che non fosse punto Per compassion di quel ch'io vidi poi: 5 5 Che , quando fui si presso di lor giunto Che gli atti loro a me venivan certi ' Per glijocchi , fui di grave dolor munto. 58 Di vil ...
‎1791
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non credo che per terra vada ancoi 5') Uomo si duro, che non fosse punto Per compassion di quel eh' io vidi poi; Ché, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel 0.
‎1822
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
P' Non credo che per terra vada ancoi a2 Uomo si duro, che non fosse punto Per compassîon di quel ch' io vidi poi; Chè, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel v.
Dante Alighieri, 1830

«ANCOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ancoi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, Mar 15»
2
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, Mar 15»
3
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, Oca 15»
4
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ancoi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ancoi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z