İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disarmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISARMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃar · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISARMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISARMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disarmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disarmo sözcüğünün tanımı

Silahsızlanma'nın sözlüğün ilk tanımı, silahsızlanma eylemi ve sonucudur: d. mahkumlardan birinin kalesi. Silah toplamanın başka bir tanımı, askeri güçlerin azaltılması ya da kaldırılmasıdır: d. Silahsızlanma ayrıca, geçici donatıların bitmiş bir yapı ile sökülmesini içeren bir işlemdir: d. bir kemerin, bir çatının.

La prima definizione di disarmo nel dizionario è azione e risultato del disarmare: il d. di una fortezza, dei prigionieri. Altra definizione di disarmo è riduzione o abolizione delle forze militari: incontro al vertice per il d. Disarmo è anche operazione consistente nello smontare le armature provvisorie a costruzione finita: il d. di un arco, di un tetto.


İtalyanca sözlükte «disarmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISARMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armo
ar·mo
cormo
cor·mo
ermo
ermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
marmo
mar·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
riarmo
riar·mo
scarmo
scarmo
schermo
scher·mo
sermo
sermo
spermo
spermo
stare fermo
stare fermo
stormo
stor·mo
vermo
vermo

DISARMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disapprovazione
disappunto
disarborare
disarcionare
disargentare
disarmamento
disarmante
disarmare
disarmato
disarmatore
disarmonia
disarmonicamente
disarmonico
disarmonizzare
disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartria
disartrosi
disascondere

DISARMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerotermo
angiospermo
dispermo
endotermo
essere fermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
megatermo
mesotermo
microtermo
monospermo
omeotermo
palischermo
rincospermo
seminfermo
signormo
star fermo
stenotermo
teleschermo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disarmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disarmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISARMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disarmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disarmo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disarmo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

裁军
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desarme
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disarmament
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निरस्त्रीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نزع السلاح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разоружение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desarmamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিরস্ত্রীকরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désarmement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelucutan senjata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abrüstung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

軍縮
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

군비 축소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disarmament
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tước khí giới
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆயுதப் பரவல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शस्त्रसंन्यास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

silâhsızlanma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disarmo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozbrojenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

роззброєння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezarmare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφοπλισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontwapening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nedrustning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nedrustning
5 milyon kişi konuşur

disarmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISARMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «disarmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disarmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disarmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISARMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disarmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disarmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disarmo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DISARMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

disarmo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John James Osborne
Le conferenze per il disarmo sono le esercitazioni antincendio dei piromani.

«DISARMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disarmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disarmo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Armamenti, guerre stellari e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1986
Prefazione. all'edizione. italiana. II SIPRI (Stockholm International Peace Research Insitute) costituisce da venti anni un sicuro punto di riferimento per chiunque — esperto o non addetto ai lavori - intenda acquisire dati e informazioni obiettive ...
Uspid Archivio Disarmo, Archivio disarmo, 1987
2
Scienza e disarmo
Si discussero poi i problemi tecnico-scientifici del disarmo, con particolare riferimento al disarmo nucleare ed alla limitazione delle bombe nucleari. Il corso ebbe un andamento disomogeneo nel senso che conferenze scientifiche su temi che ...
Gianni Ferraro, 1980
3
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Prospetto dei navzjglz dilungo corso e di grande cabotaggz'o. che colla fine dell' anno 1872 si trovavano al disarmo. NOME E Anno e luogo del Specie "é di Osservazioni NAVIGLIO Q costruzione Adria . . . . . . Piroscafo 460 1851 Trieste Posto ...
‎1873
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
... sul costo della costruzione in cemento armato, bisogna adottare tutti gli accorgimenti perché la cassaforma risulti semplice, di facile esecuzione e di rapido montaggio, e sia inoltre eseguita in modo da renderne agevole e spedito il disarmo.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
Scenari di guerra e prospettive di pace. Rapporto Sipri 1987
Archivio Disarmo. Christoph. Bertram. Controllo. degli. armamenti. nucleari. USA- URSS. II 1986 è stato un anno straordinario per il controllo degli armamenti Est- Ovest. Le posizioni di URSS e USA non erano mai apparse così vicine.
Archivio Disarmo, 1988
6
Dal confronto alla cooperazione: rapporto SIPRI sugli ...
Saadet Deger La Conferenza Internazionale delle Nazioni Unite sulle Relazioni fra Disarmo e Sviluppo I. Introduzione La Conferenza Internazionale delle Nazioni Unite sui Rapporti fra Disarmo e Sviluppo (ICRDD) è stata tenuta nel quartier ...
Archivio disarmo, 1989
7
L'equilibrio del terrore. Rapporto Sipri sugli armamenti 1984
È particolarmente dedicato agli sviluppi che abbiano diretto riferimento con le prospettive per un effettivo disarmo nel settore CBW. Il punto di vista continua ad essere quello di un osservatore occidentale. Quando il capitolo veniva scritto ...
Archivio disarmo, 1984
8
Armi leggere, guerre pesanti: il ruolo dell'Italia nella ...
il ruolo dell'Italia nella produzione e nel commercio internazionale Maurizio Simoncelli. Archivio Disarmo piazza Cavour 17 - 00193 Roma tei. "39.06. 36.00. 03. 43 (r.a.) fax "39.06.36.00.03.45 e-mail: ...
Maurizio Simoncelli, 2001
9
Manuale di studi strategici
14 Disarmo e controllo degli armamenti 1. Considerazioni introduttive L'idea di un disarmo completo e generale è di solito associata alle utopie pacifiste. Per queste ultime sono le armi, non la politica, a provocare le guerre, quindi, eliminando ...
Carlo Jean, 2004
10
Il potere nucleare. Storia di una follia da Hiroshima al 2015
1. L'occasione. perduta. del. disarmo. 1.1 II mondo al bivio Nella seconda metà degli anni Ottanta il clima della guerra fredda comincia a cambiare. Il primo segnale di disgelo è il Trattato sulle forze nucleari intermedie (INF), firmato a ...
Manlio Dinucci, 2003

«DISARMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disarmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LO STORICO ACCORDO SUL NUCLEARE CON L'IRAN RESETTA IL
... la Sicurezza dell'Ente Internazionale per l'Energia Atomica (IAEA) ed ora direttore del Programma di Non Proliferazione e Disarmo all'Istituto ... «Come Don Chisciotte, Tem 15»
2
La sede della Provincia è già in disarmo - Il Cittadino di Lodi
La sede della Provincia è già in disarmo. 17 luglio 2015. Provincia “a pezzi”. E non solo in senso figurato. Dipendenti e sindacati puntano il dito contro la riforma ... «Il Cittadino, Tem 15»
3
Aspettando i nostri statisti
Visto che nessuno, a prescindere dalla retorica, era riuscito a scoprire una formula per arrivare al completo disarmo di quell'area, mentre si ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Grecia, un nuovo esecutivo per attraversare l'accordo con Bruxelles
Ha dalla sua un forte sostegno popolare e il totale disarmo dell'opposizione di destra. Sta a lei dimostrare che la sinistra può governare, ... «il manifesto, Tem 15»
5
Gli ottant'anni di Donald Sutherland, le sue 180 pellicole tutte nel …
Per molti appassionati di Fellini, e non solo, sarà il plumbeo Casanova, lo sciupafemmine in disarmo, che rivive il passato con la sua inevitabile ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
6
Il ruolo della Rockefeller Diplomacy nella costruzione dell'Iran Deal
Il fondo di famiglia ha donato 3,3 milioni di dollari al Ploughshares Fund, un'organizzazione di San Francisco che si batte per il disarmo e che, ... «East Magazine, Tem 15»
7
Batgirl DLC: Guida Trofei e Obiettivi - by Games.it
Guida Campagna per il disarmo (I Bassifondi di Gotham) La guida per trovare e disinnescare tutti gli ordigni esplosivi della Milizia dell'Arkham ... «Games.it, Tem 15»
8
F-35: sempre 10 miliardi, nessuna riduzione
Dai calcoli della Rete Disarmo emerge che, per le sole fasi preliminari e per la costruzione degli impianti industriali, il costo del programma per ... «articolo21, Tem 15»
9
Accordo sul nucleare iraniano: una pietra miliare per la non …
... riesame del Trattato di non proliferazione (Tnp) e la paralisi cronica della Conferenza del disarmo a Ginevra, la comunità internazionale non ... «ISPIonline, Tem 15»
10
Loch Ness, si arrende anche l'ultimo irriducibile: nel lago? Solo …
«Devo essere onesto – confessa il cacciatore di teste mostruose in disarmo al Times, e senza giri di – non credo più che Nessie sia un mostro ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disarmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disarmo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z