İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "discredere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISCREDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · scre · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCREDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCREDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «discredere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte discredere sözcüğünün tanımı

Sözlüğün gözden düşürülmesinin ilk tanımı, inandıklarına inanmayı bırakmaktır. Takdir hakkının başka bir tanımı inanmak değil. Ayrımcılık da zihnin bir değişikliğidir: bir şeyi gözden düşürmek.

La prima definizione di discredere nel dizionario è cessare di credere ciò che si credeva. Altra definizione di discredere è non credere. Discredere è anche ricredersi: discredersi di qualcosa.


İtalyanca sözlükte «discredere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCREDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

DISCREDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

discrasia
discreditare
discredito
discrepante
discrepanza
discrepare
discrespare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura

DISCREDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde discredere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«discredere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCREDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile discredere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discredere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «discredere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

discredere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

discredere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

discredere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

discredere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

discredere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

discredere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

discredere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

discredere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

discredere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

discredere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

discredere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

discredere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

discredere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

discredere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

discredere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

discredere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

discredere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

discredere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

discredere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

discredere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

discredere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

discredere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

discredere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

discredere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

discredere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

discredere
5 milyon kişi konuşur

discredere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCREDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «discredere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discredere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discredere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCREDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discredere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discredere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discredere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCREDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

discredere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discredere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Riflessioni su la religione rivelata e particolarmente sul ...
sapeva intendere , come si potesse l' acqua fluida indurare. ll bello Spirito dovrà discredere la gravità , discredere la vegetazione ,discredere la virtù motrice , discredere tutte le sostanze , discredere gli elementi de' corpi , discredere infine la ...
Giovanni Battista Noghera, Sebastiano Menchetti, 1773
2
Frasologia italiana
DISCREDERE (discrédere) trans. Non credere più quello die s' è creduto altra volta. Né mi vogliale far discredere quello, che la vera visione mi ha mostrato. E questo non potè far loro discredere. Seppe tanto fare, che gli fece discredere ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCREDERE (discrèdere) trans. Non credere più quello che 5' è creduto altra volta. Né mi vogliate far discredere quello, che la vera visione mi ha mostrato. E questo non poté far loro discredere. Seppe tanto fare, che gli fece discredere ...
‎1836
4
Dizionario della lingua italiana
DISCREDERE. Non creder quello che s'è creduto altra volta . Lat. non credere . Gr. airia-rstv. Bocc. nov. 6g. 28. Tutto 'l mondo non m'avrebbe fatto discredere che voi qui non foste colla donna vostra carnalmente giaciuto . Filoc. 3. 368.
‎1828
5
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
i3a4. ce (i) discredere quello , che gli era stato detto . M. Filippo ebbe grande dolore di quello , che l'Abate gli avea detto, e subito ebbe Neruccio Conte, ed altri Guelfi della città (-») sua giurati, e disse loro quello, che l'Abate gli avea detto , e ...
Guido Monaldi, 1835
6
Istorie pistolesi
i3a4. ce (i) discredere quello , che gli era stato detto . M. Filippo ebbe grande dolore di quello , che l' Abate gli avea detto , e subito ebbe Neruccio Conte , ed altri Guelfi della città (a) sua giurati , e disse loro quello, che l'Abate gli avea detto , e ...
Guido Monaldi, 1835
7
Diario del Monaldi
i3a/f- ce (i) discredere quello , che gli era stato detto . M. Filippo ebbe grande dolore di quello , che l' Abate gli avea detto , e subito ebbe Neruccio Conte , ed altri Guelfi della città (2) sua giurati, e disse loro quello, che l'Abate gli avea detto , e ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
28. Tutto 'l mondo non m' avrebbe fatto di. arredare , che voi qui non foste colla donna vostra carnahnente giaciuto. FiIoc. 2. 268. Né mi vogliate far discredere guello , che la vera vision m' ha mostra= o . E 3. 207. Amore , che ammollisce i duri ...
‎1806
9
Dizionario della lingua italiana
Tutto 'l mondo non m' avrebbe fatto discredere, che voi qui non foste colla donna vostra carnalmente giaciuto . Filoc. a. 268. Nè mi vogliate far discredere quello , che la vera vision m' ha mostrato . E 5. 207.Amore,che ammollisce i durieuori,mi  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
... posciachè esso l' ha conosciuta evidentemente credibile, così la miscredenza, benchè risegga nell' intelletto che dinega e' rigetta la verità, incomincia ella pure dalla volontà che conduce l' intelletto a quelle cose discredere che le torna a ...
‎1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Discredere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/discredere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z