İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "divampamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIVAMPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · vam · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVAMPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVAMPAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «divampamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte divampamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parlamanın tanımı, alevin sonucu olan eylem ve sonucudur.

La definizione di divampamento nel dizionario è azione e risultato del divampare.


İtalyanca sözlükte «divampamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVAMPAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DIVAMPAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divariare
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

DIVAMPAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde divampamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVAMPAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «divampamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
divampamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«divampamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVAMPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile divampamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen divampamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «divampamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

重燃
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reencendido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reignition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

reignition
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنبعث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поджиг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reignição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

reignition
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rallumage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyalaan semula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wiederzündung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再点火
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

재발
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reignition
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

reignition
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

reignition
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

reignition
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeniden ateşleme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

divampamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponowne załączanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підпал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reaprinderea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επανέναυσης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reignition
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återantändning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antennelse
5 milyon kişi konuşur

divampamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVAMPAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «divampamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
divampamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divampamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVAMPAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «divampamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «divampamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

divampamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVAMPAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

divampamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divampamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Inf. 16. Che si chiama Acquacbela suso , avante Che si divalle giù nel basso letto . Liv. M. Presono la via delle montagne di Piastrino , quindi si divallalo , e guasta- ro i campi de* Pileslrini . * DIVAMPAMENTO. Avvampamento. Bellin. Disc. 2.
Accademia della Crusca, 1836
2
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
W in cui vi sien materie infiammabili. Essi si' comunicano co' vulcani della Sicilia inferiore , colle lsole adiacenti, e inlino con quelli di Grecia da una parte , e dell' Africa dall'altra . Della'prima origine , ostia del primo divampamento del Vesuvio  ...
‎1787
3
Storia della regione abbruciata in Campagna Felice
Della prima origine , odia del primo divampamento del Vcfuvio , nulla ne Tappiamo ; ma dagli animarti delle bituminofe lave , quafi innumerabili , porte le une (opra delle altre , e dagl' infiniti ftrati delle materie aride che fi oflervano per ogni ...
Niccolò Carletti, 1787
4
Dizionario della lingua italiana
Quel correr sì agile di Cammina, quel divampamento di fuoco nelle pupille di Turno, ec. (A) DIVAMPARE. Avvampare ; e si usa nel sentim. alt. e nel neutr. Lat. ardere, conflagrare, comburere. Gr. Ktxittàou, irupa£etv, Sjuffpij&ecy. G. V. 2. 10. 2.
‎1828
5
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
... di gravissima importanza. Nelle mie Considerazioni ( pag. 357-369 ) ravvicinando il divampamento del Colera avvenuto in Livorno nel 1835 nel bagno dei forzati, con quello occorso nell' epoca stessa nel manicomio di Bonifazio in Firenze ...
Pietro Betti, 1858
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Andare a valle, Declinare, Calare. P. prcs. Divallante. — pass. Divallato. Divampamento. I. m. Avvampamento. Divampare, v.alt. Avvampare; e si usa anche inlr. P. prcs. Divampante. — pass. Divampato. Divampo, s. m. Divampamento. Divano.
Pietro Fanfani, 1865
7
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
... confronti ed argomenti di gravissima importanza. Nelle mie Considerazioni ( pag. 357-369) ravvicinando il divampamento del Colera avvenuto in Livorno nel 1835 nel bagno dei forzati, con quello occorso nell' epoca stessa nel manicomio di ...
Pietro Betti, 1858
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quel cofrer si agile di Cammilla , quel divampamento di fuoco nelle pupille di Turno , cc. DIVAMPAB.E . Atwumpnrc; e si usa nel :entim. a“. e nel nculr. Lat. ardere , canfiagrnrc , comburere . Gr. mievbau, araga'fen , e'ynrgn'9flv. G. V. a. 10 - a.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Ragionamento Istorico dell Incendio del Vesuvio
La durata poi del medesimo romore dee senz'. alcun dubbio ripetersi dall' incessante divampamento di quelle materie , che 'l produssero . Ora questo lungo e continovo divampamento di sì fatte materie così può fpiegarsi . Due 'sono le ...
‎1768
10
Vocabolario della lingua italiana
DIVAGARE, inrr.. Svagare, Vagare. Andar vagando ; — p.. DivìOìto. D1VALLAMENT0. un.. B divallare. DIVALLARE, intr. e np„ Avvallare. Andare a valle. Declinare. Scendere. Calare. DIVAMPAMENTO, m.. Il divampare. DIVAMPANTE, p.
Giuseppe Manuzzi, 1842

«DIVAMPAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divampamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La cometa Ison, quando si vedrà dalla Terra e la fuga verso il Sole
In questi giorni, Ison, il cui nome ufficiale è C/2012 S1, ha registrato un divampamento che ha aumentato in maniera considerevole la sua ... «Magazine Roma, Kas 13»
2
Ex stabilimento Olivetti prende fuoco, a rischio 600 posti di lavoro …
... di quelli ignifughi), all' interno del quale al momento divampamento delle fiamme lavoravano 130 persone, tutte prontamente fatte evacuare. «Tech Fanpage, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Divampamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/divampamento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z